masayoguyver
看到有人嫌Wicked政治正確,我忽然想到其實費耶洛王子在原作小說(是Maguire的女巫前傳,不是鮑姆的綠野仙蹤)中是「黑色」或「赭色」皮膚,他那一位族人還會用藍色顏料在臉上畫圖案,是一個想塑造出中東、印度或非洲風情的角色,總之絕對不是白人,音樂劇其實是已經把這個角色whitewashing一次了。

還有小說裡葛琳達對費耶洛興趣不大,因為「他皮膚是黑色的」。
海豹·是好豹
其實我一直把那段理解為應該曾經有點什麼🤔
masayoguyver
就算有,比起音樂劇也成不了真正的三角關係,而且小說費耶洛其實在家鄉有糟糠妻,說來其實我覺得音樂劇是把這個糟糠妻有一點加到葛琳達身上去了
海豹·是好豹
masayoguyver
而且費耶洛在翡翠城時的偷情對象是艾菲芭,他應該沒有這麼忙吧XD 那段葛琳達反應很大的原因,可能是一她在學校時的確有對這位異國王子動過心,二她被好久不見的朋友指責和有婦之夫偷情耶,怎麼不激動
Yenchin
https://images.plurk.com/63mag908UbfkVAfiNom6kr.png
海豹·是好豹
我自己腦補覺得是在艾法芭休學以後、其他人畢業以前
masayoguyver
那段對話是特別指費耶洛在翡翠城被暗殺前的那段時間啦
masayoguyver
節錄一下:

「戈琳達,」女巫說:「我知道妳一定記得費耶洛,妳也必然聽說過他十五年前已過世。」
「當然,」她說。「呃,我聽說他死了,死因離奇。」
「我認識他的妻子,」女巫說:「以及他的小姨子們。曾有人向我提起,他與妳在翡翠城曾有過一段風流韻事。」
戈琳達的臉色緋紅。「親愛的,」她說:「我喜歡費耶洛,他是個好人也是個優秀的政治人物。不過妳應該記得,他的膚色是黑的。即使我是逢場作戲——這種嗜好我相信對任何人都沒好處——妳懷疑我和費耶洛,這簡直就是疑神疑鬼、胡思亂想!太離譜了!」
masayoguyver
女巫頹然體認到那是千真萬確的事;戈琳達那種勢利眼的醜陋技倆在她步入中年後又故態復萌了。
不過對戈琳達而言,她並不曉得女巫的弦外之音是她自己才是費耶洛的情婦。戈琳達反應太過激烈,無心仔細聽這言外之意。事實上女巫讓她有點眼睛為之一亮的感覺。那不只是再度見到艾法芭的新奇感,也是艾法芭所具有的獨特魅力,那一向會令戈琳達覺得相形見拙。此外還有那種興奮、不確定感,令戈琳達感到羞怯,也使她倉促開口,以類似青少年般的高亢假聲說話。人多麼快就會回復年少輕狂時那種強烈的不確定感!
因為當她想回憶她的青春歲月,她幾乎完全想不起來與魔法師的那場大膽會面。她可以清楚地記得她與艾法芭在前往翡翠城的途中如何同擠一張床。那令她覺得眞是勇敢,也眞是易受傷害。
masayoguyver
否認之後葛琳達的心理描寫全是她看到艾菲芭有多興奮,多麼懷念青春,沒再提起費耶洛了,所以我想她和費耶洛應該是清白的
海豹·是好豹
masayoguyver
所以的確有曖昧也有三角關係的潛力,只是沒音樂劇明顯,原來如此
masayoguyver
作者就是這種人,所以大家才不放棄艾菲芭復活/轉生說
海豹·是好豹
有什麼理論嗎?要如何復活/轉生呢?
masayoguyver
第四集Out of Oz這裡
https://images.plurk.com/6WKTkzmlGIhb0osQfkJiZM.jpg
masayoguyver
Mombi施了一個撤回咒,結果立爾從大象屍體變回活人,Tip變回奧茲瑪,小雨皮膚也變回綠色了。奧茲鄉民們認為艾菲芭會被水溶解也跟巫術有關,所以應該也已經活回來了,但沒有實證。之後三本也都是小雨的故事,明年要出艾菲芭童年的故事,等看看有沒有驚喜。
masayoguyver
Wicked wiki上其他關於復活/轉生說的解釋
https://images.plurk.com/xE56riKzpC5ycKvfbF8hM.jpg https://images.plurk.com/4bE0zJeIwUYv7PUI6WzFP4.jpg
W.M.
看到
>小說裡葛琳達對費耶洛興趣不大,因為「他皮膚是黑色的」
想到電影版裡有一點我看到的時候就有點在意,葛琳達在出場那一段,走下泡泡台(?)和人民握手,她跳過了每一個深膚色的人。笑容一樣但她沒有向那些人伸手,一個都沒有。如果這是呼應小說,也太細了一點……吧?
masayoguyver
應該跟小說無關啦XD 電影那是⋯⋯巧合?
W.M.
masayoguyver : 我太不確定了所以我充滿問號@@ 只是我看兩次電影都有點在意這一點所以看到你說小說這句我就突然又被提醒了@@
masayoguyver
順提百老匯兩年前才出現了第一位黑皮膚的葛琳達
Brittney Johnson, first Black Glinda in "Wicked," ho...
載入新的回覆