GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:02 AM
22
4
玩了緘默禍運 Mouthwashing 有雷
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:02 AM
下飯遊戲 已購買 吉米很愛吃🎂🎂🎂🎂
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:03 AM
中文翻譯也太道地了 我給滿分
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:04 AM
不算到很恐怖 但非常壓抑 心理層面上比較壓抑
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:05 AM
桑西和大輔...嗚嗚嗚....
專業"大家來找碴"的作業員管家
@andysc1230
Tue, Nov 26, 2024 10:06 AM
還好中文沒有直翻 漱口水
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:06 AM
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:07 AM
哀 太同意了
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:08 AM
專業"大家來找碴"的作業員管家
: 遊戲標題的中翻真的不錯
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:09 AM
⎝耂十⎠ぷんぷん☝️😡☝️
@blonly801801
Tue, Nov 26, 2024 10:11 AM
遊戲翻譯真的超好!!
繁中翻譯還是一個人負責而已超厲害
Dogeye
@obliskeye
Tue, Nov 26, 2024 10:12 AM
譯者是我朋友，我把俗俗的稱讚轉給他XD
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:13 AM
Tue, Nov 26, 2024 10:13 AM
Dogeye
: 哇哇哇一定要大大鼓勵!!!裡面用詞跟髒話很道地!!
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:18 AM
⎝耂十⎠ぷんぷん☝️😡☝️
: 真的是很厲害!!
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 10:27 AM
「即是身處絕境，我們也會保有人性對吧」
底特律仿生鴨Ann⭕icw_ㄅ
@annoicw
Tue, Nov 26, 2024 11:18 AM
Daisuke from Mouthwashing dancing to Daisuke from Be...
Swansea axe chase deleted scene #mouthwashing
我知道它是一款恐怖遊戲但
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 11:39 AM
底特律仿生鴨Ann⭕icw_ㄅ
: 幹好好笑
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 11:44 AM
【熟肉】99%玩家不知道的《缄默祸运》恐怖真相&剧情解析_哔哩哔哩bilibili_游戏杂谈
DangoHsu
@DangoHsu
Tue, Nov 26, 2024 12:18 PM
嗨嗨俗俗，我是繁中翻譯本人，聽說被俗俗稱讚之後就急忙打開上百年沒用的噗浪來道謝XD
非常感謝俗俗和大家的喜歡，也感謝大家重視翻譯這件事。身為譯者，沒有什麼比這個更能讓我開心的了
我也是俗俗的粉絲，沒想到會有獲得俗俗稱讚的一天，真的超開心
DangoHsu
@DangoHsu
Tue, Nov 26, 2024 12:20 PM
啊對了，補充一下，雖然繁中翻譯都是我做的，但遊戲名稱不是我翻的
遊戲譯名是單純的簡轉繁喔
GJ來場感謝❤️秋貓
@aa2233a
Tue, Nov 26, 2024 1:55 PM
DangoHsu
: 你好棒👍！！謝謝你的翻譯
載入新的回覆
下飯遊戲 已購買 吉米很愛吃🎂🎂🎂🎂
哀 太同意了
繁中翻譯還是一個人負責而已超厲害
非常感謝俗俗和大家的喜歡，也感謝大家重視翻譯這件事。身為譯者，沒有什麼比這個更能讓我開心的了
我也是俗俗的粉絲，沒想到會有獲得俗俗稱讚的一天，真的超開心
遊戲譯名是單純的簡轉繁喔