漢字寫成禮，日本人寫成礼，中國人也寫礼。原因很簡單，當年日本人學漢字，因為筆劃多，不好記，用草書簡化，變成日文。中華人民共和國建國之後，學習日本人，把漢字簡化，所以現在中國人寫的，是一種日文