ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Nov 23, 2024 2:21 PM
18
1
GRe4N BOYZ好失望⋯
GReeeeN是我熱愛過的青春,但大概不會想再看現場了(歌還是可以聽啦)
bull5970
Sat, Nov 23, 2024 2:23 PM
說來聽聽
mole8245
Sat, Nov 23, 2024 2:24 PM
好奇蹲
yam3140
Sat, Nov 23, 2024 2:27 PM
沉浸式?
jay1916
Sat, Nov 23, 2024 2:45 PM
看v皮演出的感覺
ಠ_ಠ
Sat, Nov 23, 2024 2:56 PM
是預錄動態捕捉什麼的本來就有做好心理準備了,失望的點在於完全沒有海外場的感覺,就是把日本用的素材照辦來台灣播放而已
演出有大量的日文對白內容,還有用日文字謎遊戲當作串場,我雖然是懂日文的人,但這對海外粉絲來說實在非常不友善
在脆上看到一位脆友的心得讓我蠻有感的,大意是說過往看日本演出者的表演多少都會用中文或英文表達一些他們想說的事,但今天這場給人的感覺是可能沒有任何情感想傳達給現場不會日文的人吧⋯⋯
ಠ_ಠ
Sat, Nov 23, 2024 2:58 PM
但後來離開路上也有反省一下自己,也許是我不應該用平常看live的期待感來看待,也許是我太習慣藝人們海外演出會有的那種特別感,也許對他們來說光是「把表演搬來台灣」就足夠了吧
ಠ_ಠ
Sat, Nov 23, 2024 3:03 PM
Sat, Nov 23, 2024 3:10 PM
像是看過amazarashi的全中文字幕、前幾天(我沒去但看別人分享的)藤井風為了台灣做的歌曲arrange、根本要算日團來台定番可能不管是誰都會提到但不管聽幾次都會覺得可愛的台灣夜市小籠包話題、甚至是翻唱中文歌、唱中文版填詞等等等等
我太習慣這些海外粉絲才有的特別感了,那是跟飛去日本看演出完全不一樣的感受。
ಠ_ಠ
Sat, Nov 23, 2024 3:17 PM
不過撇除掉這點演出內容是塞的滿滿沒有冷場那種
mole8245
Sat, Nov 23, 2024 4:16 PM
拍拍噗主,爬了一下文發現其實票價不便宜耶,如果以同樣規格來跟其他來台灣開演唱會的日團比的確會覺得失望,畢竟差不多的價格但可以得到被喜歡的團重視的感覺真的會有差⋯
pisces4184
Sat, Nov 23, 2024 4:43 PM
Sun, Nov 24, 2024 9:05 AM
真的,除了中間有HIDE有幾句用到中文,後面團員的個別挨拶很明顯就是跟日本巡迴同一個版本,明明是第一次台灣LIVE結果還說謝謝大家再次來場XDDDD
沒有準備中文字幕也有點可惜,中間有橋段是吐槽打破第四面牆的沒有翻成中文有點可惜,不打在舞台上像音樂劇一樣在旁邊準備提詞機也是可以變通的作法呀ˊAˋ
往好處想是「原汁原味的日巡」,但另一個方面又覺得是首次海外LIVE希望有特別一點的互動QQ
weasel4082
Sun, Nov 24, 2024 2:01 AM
同感,歌單真的是很棒,但完全沒有帶來“第一次海外演出”的用心。
peanut7524
Sun, Nov 24, 2024 3:03 AM
同感+1 而且最後還講好久不見,明明就第一次來,很明顯是拿日本的來,好歹也改一下不適合的詞。
koala7978
Sun, Nov 24, 2024 5:23 AM
跟海外無關 我覺得解謎劇情裡的成員插畫 ai感好重!
taco1632
Sun, Nov 24, 2024 5:27 AM
我昨天以為這樣的呈現方式是不是只有我覺得很怪 原來我不是一個人....
還以為這在牙醫粉裡面是常識(?
原來不是...
gemini181
Sun, Nov 24, 2024 9:00 AM
Sun, Nov 24, 2024 9:00 AM
也是花了3800
也壓根不懂日文
單純就是買一個有生之年的情懷
畢竟等了他們超過15年最後居然真的願意來到臺灣開場,坦白說像夢一樣
所以只要肯來就什麼都好了
我都當去買周邊的,因為平時想買也買不到
( 本來就抱持著最後連10月釋出票都沒抽到的話就去現場買周邊也好的打算 )
不過畢竟是第一次辦海外場
當然很多值得批評的地方
但如果海外這麼熱情我相信明年也會有的
這場的缺點明年也會有改善的機會
bull1993
Sun, Nov 24, 2024 9:34 AM
買情懷+1
但也同理失落感🥺
畢竟大家都很期待演出
有下一次才能有機會改善
不過也要他們能夠看到就是了🫣
bat6727
Tue, Nov 26, 2024 3:29 AM
不會再買票看現場了+1
只在意是不是真的唱現場,但整場聽下來真的很像播放音檔.
載入新的回覆
GReeeeN是我熱愛過的青春,但大概不會想再看現場了(歌還是可以聽啦)
演出有大量的日文對白內容,還有用日文字謎遊戲當作串場,我雖然是懂日文的人,但這對海外粉絲來說實在非常不友善
在脆上看到一位脆友的心得讓我蠻有感的,大意是說過往看日本演出者的表演多少都會用中文或英文表達一些他們想說的事,但今天這場給人的感覺是可能沒有任何情感想傳達給現場不會日文的人吧⋯⋯
我太習慣這些海外粉絲才有的特別感了,那是跟飛去日本看演出完全不一樣的感受。
沒有準備中文字幕也有點可惜,中間有橋段是吐槽打破第四面牆的沒有翻成中文有點可惜,不打在舞台上像音樂劇一樣在旁邊準備提詞機也是可以變通的作法呀ˊAˋ
往好處想是「原汁原味的日巡」,但另一個方面又覺得是首次海外LIVE希望有特別一點的互動QQ
還以為這在牙醫粉裡面是常識(?
原來不是...
也壓根不懂日文
單純就是買一個有生之年的情懷
畢竟等了他們超過15年最後居然真的願意來到臺灣開場,坦白說像夢一樣
所以只要肯來就什麼都好了
我都當去買周邊的,因為平時想買也買不到
( 本來就抱持著最後連10月釋出票都沒抽到的話就去現場買周邊也好的打算 )
不過畢竟是第一次辦海外場
當然很多值得批評的地方
但如果海外這麼熱情我相信明年也會有的
這場的缺點明年也會有改善的機會
但也同理失落感🥺
畢竟大家都很期待演出
有下一次才能有機會改善
不過也要他們能夠看到就是了🫣
只在意是不是真的唱現場,但整場聽下來真的很像播放音檔.