BlueLeslie
Wicked 魔法壞女巫 ArianaGrande CynthiaErivo
實在等不及下周才能去設備較好的電影院,先將就在地區的小戲院看了首刷。雖然硬體設備受限,但還是滿滿感動,有笑有淚,絕對要再二刷!
《Wicked》真的開創了音樂劇電影分成兩集上映的新形態,而且口碑持續發酵,IMDb目前又升高至8.2的超高分!電影原聲帶以及音樂劇原聲帶的串流播放都同步飆升,可說是在滿足既有音樂劇粉絲的同時又能吸引一般大眾、創造新世代粉絲的雙贏局面。電影公司高層你們看到了嗎,誰說音樂劇電影一定是票房毒藥,甚至預告片還要刻意不放歌曲呢?
Wicked - Official Trailer 2
某月§
不能同意更多!!!
BlueLeslie
感恩導演朱浩偉的眼光與才華,以及精湛發揮的卡司群與製作團隊。真的是如同宣傳所說的「passion project」,充滿對原作滿滿的愛,而且還非常用心地請來音樂劇創作者Stephen Schwartz、原版雙女伶Idina Menzel及Kristin Chenoweth客座演出!
電影版自然要好好的發揮不受舞台場地限制的優勢,這次《Wicked》做了非常好的示範。炫目的特效、宏偉的場景,以及更多的篇幅能花時間補充劇情,回歸原作小說的黑暗沉重氛圍。
BlueLeslie
某月§ : 望向所謂的百老匯近代五大名劇,《歌劇魅影》拍壞了、《貓》我個人很愛但被大眾罵得很慘,《悲慘世界》唱功撐不起來,《西貢小姐》電影化一再流產,只剩下《Wicked》交出了亮眼的成績單
BlueLeslie
「No One Mourns the Wicked」
真的是前奏一下就頭皮發麻哪,大編制的管弦樂團太過癮。
Ariana Grande真的很用心,為了試鏡就先去上了聲樂課。實際表現真的太棒,非常有Krsitin Chenoweth的神韻。外型亮眼演技也很棒。將表面微笑內心哀悼的反差詮釋得好棒。燒巨大壞女巫稻草人配上音樂的效果,第一首歌就令人泛淚
No One Mourns the Wicked
BlueLeslie
「The Wizard And I」
Cynthia Erivo我在她得東尼獎之前就注意過了,影歌雙棲(她曾主演史蒂芬金小說改編影集《局外人》),個人對她的歌聲印象是溫柔內斂。雖然對她的實力有信心,但不免好奇她會如何詮釋Elphaba。她的第一曲就發揮得很好,除了歌聲的掌握度,還將Elphaba的心境變化鋪陳得頗生動
The Wizard And I
BlueLeslie
「What Is This Feeling」
導演的功力由此可見一斑。聰明流暢的運鏡,動作與音樂的節奏同步,人物個性的塑造以及兩位女角的互動火花全都讓人看得很舒服。
Wicked | What Is This Feeling
BlueLeslie
「Dancing Through Life」
男主角Jonathan Bailey的這段演出可謂圈粉無數、大獲好評。看幕後花絮導演與編舞說這橋段難度極高且具危險性,甚至還要有工程師現場顧著旋轉機關以防意外發生。電影版將該曲做了大幅的加長,毫無斧鑿感的融入更多劇情與人物塑造。
Dancing Through Life
BlueLeslie
「Popular」
Ariana將個人的魅力發揮得很好,過往看她上電視節目的搞笑功力也在此得以全力發揮。也特別喜歡伴奏的重新編排,這幾天腦中不斷重播的美好一曲
Popular
BlueLeslie
「I’m Not That Girl」
電影版的優勢就是那魔幻的森林造景,充滿魔法氛圍又好美。配上抒情的旋律,是Cynthia招牌的內斂詮釋
I’m Not That Girl
BlueLeslie
「One Short Day」
進戲院前努力把原聲帶聽熟,一聽到這曲Idina與Kristin極具辨識度的歌聲出現真的是給劇迷的大禮。實際電影中的呈現也挺有傳承的意味,是很有意義的客座演出。(這段也有出現原作曲家的客座)
One Short Day
BlueLeslie
「Defying Gravity」
看到很多劇迷說這段噴淚,果真如此!經典的旋律,配上黑暗中帶有點希望的劇情反轉,還有氣勢磅礡的新版伴奏!再加上Cynthia親自上陣的特技演出搭配特效畫面,完全沒有辜負所有劇迷的期待。還有最後一個音符落下後新增加的尾聲,堪稱神來一筆,留下綿延的餘韻。
Defying Gravity
BlueLeslie
立馬在來複習原聲帶,期待再刷的同時,最難熬的是第二部還要等一年啊啊啊,可以預見到時候聽「For Good」一定是大噴淚哪
#OutOfOz: "For Good" Performed by Kristin Chenoweth ...
For Good
某月§
長達一年的中場休息時間啊啊啊啊
BlueLeslie
然後朱導的下個企劃會是安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)的早期作品《約瑟夫與夢幻彩衣》(Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat),儼然音樂劇專門戶!不過之前疫情時韋伯官方直播過該劇,看過覺得劇情還好,為何不是之前臨時流產的《日落大道》啊啊啊
BlueLeslie
某月§ : 祈禱電影公司看到熱烈的迴響願意改檔期提前上映... 不然這部上集最早是規劃聖誕檔期,後來有兩度改提前
一朵雲亂飄
Dancing Through Life電影版真的非常精彩,光衝著這段就想二刷了
BlueLeslie
看討論新發現的小彩蛋:
「The Wizard and I」中的彩虹以及青鳥,呼應了《綠野仙蹤》主題曲「Over the Rainbow」之歌詞 "Somewhere over the rainbow, Bluebirds fly"。以及救幼獅那段腳踏車的造型取材自《綠野仙蹤》電影
WAITING/Dr.怒
你的小數點點錯位置了啦XD 不過就算是這樣票房也超好的,尤其考慮到片長時間,真的更是驚人
BlueLeslie
WAITING/Dr.怒 : 真的耶有夠低級的錯誤 趕緊來改
BlueLeslie
恭喜首周票房英國冠軍!全球總票房1.65億,其中美國本土票房1.17億,國際票房4800萬 (而且是在法/中/德/日尚未上映的狀態下)。此外也成為全球票房最佳的百老匯音樂劇改編電影(原冠軍為《悲慘世界》的1.03億)。
WICKED Expected to Hit $165M Global Opening
BlueLeslie
百老匯原始雙女角與電影版雙女角夢幻共訪來了!
Ariana Grande, Cynthia Erivo, Idina Menzel & Kristin...
BlueLeslie
二刷去杜比廳,音響效果真的名符其實的厲害,音質晶瑩剔透,終曲飆高音高潮太讚了啊啊啊!
然後二刷注意到Glinda在課堂上嘲笑時的台詞翻譯為 “綠花椰”,但原文為 “artichoke” 應是 “朝鮮薊”。另外作為香藥草控,可解釋一下劇情中總督逼太太喝的 “乳薊” 是著名的肝臟排毒茶配方
BlueLeslie
啊,突然又想到還有一個翻譯不太對,就是「Defying Gravity」中的那句「I'd sooner buy defying gravity」被翻成「我寧願花時間研究抵抗重力」之類的。但此處的「buy」應是「相信...為真」(to believe that something is true)
BlueLeslie
又想到一件事。Shiz大學總管是由《大娛樂家》女星Keala Settle飾演。當初預告片看到她就在期待她大飆歌,殊不知完全沒唱到
BlueLeslie
WICKED Breaks Domestic Record for Highest-Grossing M...
第二週票房持續亮眼,美國票房突破2.14億,全球票房3.58億!上週成為全球開首周最佳票房音樂劇電影後,本週則成為美國票房最佳音樂劇電影,以及影史音樂劇電影票房殿軍(前三為 媽媽咪呀、悲慘世界、火爆浪子)。才第二週就如此厲害,加上日本等地尚未上映,應該有望名次再往上升
載入新的回覆