Tendin_VC
整理了EP4觀影訪談直播的一些內容(文長+有雷)
附上影片連結↓
*• Arcane S2 Ep4 Watch Party with Amanda Overton and...
基本上撇除作品以外的話題,比較多的內容還是會圍繞在凱特琳,其他角色的話題偏少((小蛋糕控請進

該影片約2小時左右
其中前18分鐘是兩位嘉賓的自介和雜談
接著是EP4放映時間,最後是現場問答環節

內容不會全放,有篩選較有興趣的部分
會有自己的理解在裡面,因此請斟酌吸收內容((但應該不會到扭曲本意,頂多換個說法

小的英文也沒很好,都是用愛在翻的🥲
內容理解有誤歡迎指點🙏

—《詳細留言串》—

Arcane Caitlyn 奧術 凱特琳
Tendin_VC
*首先這邊是EP4放映環節期間的雜談↓

據了解編劇Amanda跟飾演Maddie的Katy其實是舊識,這次Katy會參與奧術試鏡也是透過Amanda牽線,所以她也表示當收到錄取通知時還打電話給Amanda(只為了說她拿到角色了w)

其實Katy蠻可愛的,包含她的口音跟談吐😂

12:06
有聊到,奧術大多角色設計都是在選角確定前完成的,唯一Maddie這個角色是參考Katy的容貌去做設計的,因此她也是少數長相與動畫角色接近的人

32:06
提到EP4這集的想法,安比薩和麥迪分別代表凱特琳在這時期的惡魔與天使,是為了復仇還是為了正義之間的拉扯((就Amanda對於麥迪的論述,她可能就真只是個迷妹?應該…沒陰謀論的話w?
Tendin_VC
37:06
提到這集有其中一個難解的部分就是整合故事,為此他們利用了蒙太奇的交叉剪輯方式,穿插上城的紀念碑與下城范德爾雕像的畫面,以此作為重要焦點將故事串連在一起
https://images.plurk.com/4EIugBPwAd4ZuJoMUqt7Z2.jpg

37:55
頻道主看到聊天室有人留言說,麥迪找到一份工作,也順便找到另一個女人(((該死胃痛又笑到腹痛😭😂

讓我想到最近看到的,笑死🤣🤣🤣
https://images.plurk.com/2qEpzrod1pSoZtnH52TTZg.jpg
救命啊~求Vi心理層面😂😂😂
((可憐我們這隻純情大狗狗
Tendin_VC
1:02:56
提到,凱特琳作為故事舞台的中心,她的任何決定都會影響這集的一切事物。如果只是單純看她這集在佐恩的所作所為是不可原諒的,但當你知道她這麼做的理由時,也可以理解她的各種掙扎,似乎她在做正確的事是出於所有錯誤的原因。

阿曼達金言↓
「The right thing for the wrong reasons or
The wrong thing for the right reasons 」

「出於錯誤的原因做出正確的事情,
出於正確的原因做出錯誤的事情」

所以安比薩和麥迪在這邊扮演了能夠體現凱特琳真實感受的角色。母親不在之後,她承擔起吉拉曼恩家族及領導整個城市的責任,可以知道這對她來說是一件相當困難的事,因此需要安排這2個角色來帶出凱特琳不同的層次。
Tendin_VC
*接下來正式進入Q&A環節

Amanda以「A」,Katy以「K」略稱

1:05:45
Q1.從EP3到EP4過了多少時間?

A:雖然沒有明確,但就像約3~6個月後,還不到幾年的時間,但足以讓觀眾感受到他們在這時期已經持續很久了。

1:10:45
Q2. [問A] 在該系列中有哪個場景是妳寫過最喜歡的?
https://images.plurk.com/5odZPi3uOQSioDggwObIaL.jpg
A:我有很多喜歡的場景,最喜歡的場景之一應該還是吻戲,畢竟我在那個場景傾注了很多的自己在裡面。
一方面因為起初就知道這故事將有2季的時間可以鋪陳這段關係,而能看到觀眾對此的反應也是透過時間贏得的。
即便如此,也如同之前提到的,這個吻儘管是出於錯誤的原因,但它仍是正確的事情。
Tendin_VC
1:18:05
Q3.[問A]在S2裡妳最喜歡描寫的人物曲線和理由?[問K]妳本身有哪部分是與自己的角色最有連結感的?
https://images.plurk.com/5fiuQNlqqWwx4GUiQz1rSy.png
K:我本身很欽佩麥迪的忠誠以及奉身獻己還有無所畏懼的部分。儘管作為這部作品的粉絲之一,我也支持凱特琳和菲艾,但麥迪就像我的小肉桂捲,就有種我的小蛋糕值得一塊小小蛋糕那樣,讓我必須好好處理這2件事的面向((原來她也吃caitvi~這真的好難😂

A:我一直都認同凱特琳。雖然已經說過很多次了,我賦予了她在遊戲中沒有的家族姓氏和父母的故事,在填補這部分的過程,我一直很認同她為某件事付出努力通往理想這點。

儘管如此,我們在S2也確實讓她突破了個性上的極限,還有悲傷、愧疚以及責任會對一個人產生什麼影響。
Tendin_VC
在這整季我們會看到一個凱特琳的許多面向,所以我在EP8有段特別的對白給她,但我認為這段對白足以講述她在這整季的掙扎。

我想在她出現的每個場景都會看到,這對她來說並不是一件簡單的事,而是一場鬥爭,因此當妳開始喜歡EP8的那段台詞時,你就會有「噢!我懂了」的感覺。

另外,我也非常想讓大家看到最後梅爾的故事線,我沒辦法談論太多,因為我們知道關於她的角色弧是個秘密,在S1結束時她的命運是個秘密,而且我也迫不及待想讓你們看看我們和梅爾做了什麼,這將會是個大驚喜!

頻道主很調皮的說,既然EP8有這麼有趣的部分,那我們是不是可以考慮EP8再來辦一次觀影會😂
Tendin_VC
1:23:15
Q4. 有力的人物描寫在奧術裡起了很大的作用。請問那是Amanda所寫、Fortiche或是混合雙方的結果?
https://images.plurk.com/445TssyyEXGj85EBaIiJab.png
A:我認為大部分都是混合的,但我必須說這是一個非常Fortiche的混合,就像十有八九都是透過動畫師和導演添加一些充滿能量的事物在裡面,以此來呈現和解釋我們的劇本。就像我總是會說出「沒錯!這就是我的意思」那樣。

而奧術也是我唯一寫過的一部動畫作品,此外我只寫過真人作品。對我來說,即便我只有寫真人作品的經驗,但讓我能喜歡並為奧術寫腳本的,正是因為裡面有許多潛在的涵義表現,都是透過這些動畫師在角色身上做出各種相當細微的表情變化/演技來達成的。
Tendin_VC
能在這些角色身上看到如此細微的表情,都是因為有他們投入了很多焦點和努力在裡面,就像真的演員在表演一般,也因此實際上我並不需要去改變我的寫作方式。

1:31:49
Amanda表示EP4開頭2位女性的親密場景並不是她的主意,但她聽到這個想法後表示「喔~不錯,我喜歡這種驚喜感,何不?www」((等等這也太隨意了吧😂

1:32:25
這段噗主用自己的說法來說
簡而言之A這邊的意思比較像在說,EP4開頭這幕凱特琳表現出的各種情緒,是在為其他場景的呈現所奠定的基礎。這裡A暗示可以從EP6裡某場景(因為她不能暴雷)就能看到兩者的不同之處。

對不起我講得很憋~直白講她就是指凱特琳跟麥迪時,和在遇到Vi時的情緒變化完全不一樣🤣🤣🤣((憋死我啦😂
Tendin_VC
1:36:50
Q5.[問兩人]你認為當麥迪第一次遇到Vi時,在麥迪背後的那道背景光代表著什麼?
https://images.plurk.com/1ygYkW9LpDqTfbNptj1jnY.png

K:你知道麥迪有雙象徵樂觀的大眼睛,當時Vi處於有點酒醉和沮喪的狀態,當麥迪出現時音樂有了一些轉變,我的角度認為它代表著一種光環,呈現出她的樂觀和理想主義?
https://images.plurk.com/Z4DalRxT3TktuimV8n3Ge.jpg

A:那種明亮類似於光環的光照,有點像是在對Vi的一種喚醒,你知道這整個場景對Vi來說是一個警示,讓她從別人的視點來看超越她自身真實的事物,藉此迫使她以某種方式來產生共鳴,因此我認為在這裡燈光的效果也起了很好的作用。
Tendin_VC
1:40:55
Q6.我喜歡安比薩被描繪成既強大又聰明又絕望,甚至似乎有些嫉妒凱特琳對於信任與寬恕的部分,對於描寫強大的對手是否有什麼建議?
https://images.plurk.com/1hUvUFVacB6kVKYcLk0Akm.png
A:我一直認為所謂強大的對手總是作為英雄出現在他們自己的故事裡。安比薩相信自己所做的一切都是基於正確的原因,無論我們認為這是錯誤的,她所做的一切都是為了家人、為了她的偉業,為此犧牲了她的一切。

從《Blood Sweat & Tears》這部MV也能看到這個女人必須承受很多事,她相信她已經為了家人、為了梅德拉達家族經歷了這些。所以當她失去女兒,或是犯了錯也不是不能理解她是基於對孩子的愛,才迫使她做出任何事,即便我並不同意她的作法。
Tendin_VC
因此當我們知道她在對抗的是對她而言如此可怕的存在時,為了保護家人必須將前往皮爾托福獲取更大利益這決定正當化。

而在她失去梅爾的期間,她就有點像逐漸失控那樣,這也讓一個失去女兒的母親,和一個失去母親的女兒的兩個女人之間建立起一種關係,也因此能理解她們為什麼要這麼做,即便你不認同她們的作為。

1:43:27
Q7.如果角色們在一個普通的世界,妳認為他們會從事什麼職業?
https://images.plurk.com/2Ky8LMFM8YTiAJa7Z7oClD.png
A:麥迪應該會是一位警察
K:我認為她應該會從事飛碟射擊(clay pigeon,一種將圓形黏土碟拋到空中作為飛靶的槍械射擊運動)😂

A:我覺得Vi會是一名廚師,米其林星級餐廳的那種,至於凱特琳應該就是警察,但實際上更像偵探,因為她的大腦迴路就像EP5她所做的偵查方式那樣。
Tendin_VC
頻道主說Jinx像中學輔導老師((蝦毀🤣

1:46:40
Q8.[問K]妳是如何呈現麥迪說話的口音?這就是妳的聲音或做了什麼不同的處理嗎?
https://images.plurk.com/19mVi5JuL4bWdAUnWhE4gB.png
K:這是我本身的口音,然後更高音一些,因為麥迪的設定很年輕。還有參考她大眼睛、青春洋溢和樂觀的部分。

1:47:55
Q9.[問A]請問(Jinx說)「如果妳還有機會的話…對~妳懂得」的那句台詞是妳加上去的嗎?
https://images.plurk.com/EpY4ZG3Arfso2V7YlFAR5.png
A:那個是Alex[奧術製作人之一]的主意。當我在劇本讀到這句台詞時我笑了,並問他真的要把這個放進去嗎?Alex就表現出「這是為妳而放的喔」😂
Tendin_VC
1:52:50
Q10.[問A]請問Isha是非語言溝通者還是神經多樣性患者?我們是否還能看到更多關於她和她過去的事?
https://images.plurk.com/2RFjg6u6BMN4EyhWlNjsqa.png
A: Isha是非語言溝通者沒錯。另一方面也是我們試圖展現人類行為上的範圍和複雜性,我想我們能從伊莎身上所學到的課題是,通過她與Jinx的關係,以及願意為Jinx做的事情。

至於關於她的整體來說,相信能從她與Jinx的互動上來推斷出關於她的背景故事,也是我們希望能透過她們的關係來真正與這個角色產生共鳴的部分。
Tendin_VC
1:55:00
Amanda提到,她在科羅拉多州成長,當時她的叔叔在過去曾教導她如何射擊(她本身也是槍枝愛好者)
而這經驗也正好在她擔任S1編劇時起了很大的幫助,因為射擊對凱特琳這個角色來說非常重要,而她也與團隊到靶場實際使用狙擊步槍體驗凱特琳是如何做到的,算是認識這個角色組成以及與她產生連結非常重要的部分。

這邊是最後一題

1:57:07
Q11.這次奧術2原聲帶中最喜歡的歌曲是哪首?
https://images.plurk.com/LUU0PVmU0IHzMtyNagdKA.png
A:呃…我的還沒出現,歌手是大家都知道的King Princess,而這首歌會是什麼樣及如何使用~就是非常棒!我也迫不及待讓各位能在那個場景聽到這首曲子了!
Tendin_VC
這裡頻道主又調皮了🤣
她問Amanda如果是在EP8請你眨眼一次

A:「(兩手遮住雙眼)我不能暴雷!!」

對了關於King Princess的曲目,回頭確認了一下S2原聲帶清單,曲目是「Fantastic 」
https://images.plurk.com/4OCJn9OmuGgqh2JsBvNiTh.jpg
嗯~這字也能有很多意思呢😅

K:我喜歡的音樂可能也快發佈,但就很像「Paint the Town Blue」類似這樣的讚頌歌😂

最後面這邊主要在聊他們的音樂團隊和一些她們目前的工作及感言

題外話,Amanda也請大家支持Fortiche正在製作的原創動畫《Penelope of Sparta》,因為她也在本作擔任編劇喔~

詳細可以參考這篇舊文↓
@VTCK_2022 - 這次Fortiche原創動畫《Penelope of Sparta》的故事也找...
終於打完了((升天
Tendin_VC
這邊補充一題

1:39:13
Q12.關於Jinx在戰鬥時可以使用微光多久時間?是否會有任何副作用?
https://images.plurk.com/3Fl4fKA60fLvJdTAvdiUWL.png
A:我認為任何種類的能量或力量都必須要有一定的代價或損耗來平衡,就像她也不能在沒任何代價的情況下,隨時隨地胡亂使用它。這感覺不是在一個角色身上能認可的事,我認為萬物始終皆有平衡。

至於以精準的機制來說,我們大部分的時間都是交由藝術家們來處理這塊,他們是真的透過逐幀追蹤的方式來計算Jinx的能力在揮發前可使用多少時間的人。

而它也是源自於遊戲的東西,所以也有局限性,因為這是一種遊戲機制。我們總是嘗試將這些遊戲機制帶到這部影劇裡,當然我們不能像「嘿~來丟些遊戲的東西囉~」這樣,還是需要讓它有個戲劇性的敘事來支撐這塊。
Tendin_VC
———————————
使用微光這題一開始沒特別發
是因為覺得不算有具體的答案😅
比較抽象,但是還蠻Amanda的回答方式就是😂
不然我還想說她會不會就回個「嗯!可以用5分種」
然後結束話題之類的🤣

這種具體回法可能要看之後導演或動畫師訪談比較可能會有🤣
除非我真的也一幀一幀去數?

題外話,感謝贈送噗幣的大大
載入新的回覆