【涓滴細流的母女親情：唐美雲歌仔戲團《孟婆客棧：冥星雙飛俠》】

*圖片取自美麗佳人雜誌官網

演出時間：2024.11.17（日） 14：30
演出地點：臺北國家戲劇院

最近幾天有點腹部脹氣，疑似功能性消化不良又發作，所以只想簡單做個紀錄。

開始吧。

1. 從第一次看到劇團的戲，到現在已經過了21年（吧？），中間因為各種事件跟工作，約莫跳過數部作品沒看到（包括第一回舞台版《孟婆客棧》跟電視版），這次的《孟婆客棧：冥星雙飛俠》仍舊維持劇團一貫水平，也是誠意滿滿之作，這點是不用懷疑的。

Yuus202411
Yuu看戲筆記
孟婆客棧冥星雙飛俠 （下文續留言）

2. 有別於過往主體強烈的題材定調，《孟婆客棧：冥星雙飛俠》用了一種輕柔和緩，宛若薰風的方式，在過去、當下（靈魂）、戲中戲的劇本中，去形塑主角方素秋的各種面向。唐老師在謝幕致詞時也表示，這是一封女兒（她）寫給已經離世兩年多唐媽媽的信。

失去至親的傷痛跟遺憾，要花多久才有可能讓自己平靜的回頭看待曾經發生過的一切？是一個根本沒有標準答案的問題。

小心翼翼地藉由製作，不去一次一次去回憶離別之痛，只留下母女共同討論過的話題與發生過的事件，搭配圓滿遺憾，釐清選擇的戲中戲的方式來做處理。

3. 一開場就拋出曲調【日日江水】，對擁有共同記憶的我，真是印象深刻，共鳴度極高（距離當時也過去十年了呢，看得懂的人就知道我在說什麼）

4. 對這部作品很難說喜歡與否，畢竟那已經不是可以二分法的問題。對主角萬千帆（唐老師）來說，每一次在最後向劇中看清自己人生遺憾的方素秋（唐媽媽）鞠躬，並且約定下一世再相逢，一次又一次的重複，似乎也是完成女兒未能完成的，深深埋藏的心願吧。

5. 這次終於採用大量傳統調編曲🥹🥹🥹，好感動（雖然我木耳，熟悉的曲調永遠不多，但傳統調還是耐聽啦！）

6. 想問這次的服裝（尤其是戲中戲）的dress code 是不是都以紫色為主...？一路紫爆也是看得有點視覺疲勞。

7. 司徒霙跟凌玉霜，此處應有本（以現代劇場邏輯來說，但在早期內台戲安排與市場偏好上，可以理解不會被深入發展的原因）

8. 戲中戲裏的流星（龍玥兒）與司徒霙都是因為龍劍天的刻板觀念影響，導致一個女扮男裝走江湖，一個壓抑真正的性別認同投入魔教，進而成為教主。

流星是方素秋投射在戲中戲裏的角色，司徒霙則是抗爭失敗的對照組。不過流星與龍劍天的血緣關係更勝一籌，讓她擁有了一個被親生父親理解與認同的結局。

9. 本劇的重點就是在臨終關懷常提到的「道歉、道謝、道愛、道別」，還有「人生的選擇終究會造成遺憾，但要盡可能的去做到自身能力能做到的事。」

10. 雖然少說有11年沒跟著唐老師跑劇團行程了，但看到青年演員們都有著不同層面的成長，也是很為大家開心，畢竟戲曲傳承真的就是只能不斷地靠著無數次的排練與演出累積經驗啊。

大家辛苦了。

本日看戲紀錄，大致如此，有遺漏的後續再補上。

（後續想到向下補充）

11. 司徒霙的劇情若是再延伸發展下去，大概跟上個月在空總演出的《妳歌》一樣，把布袋戲《苦海女神龍》這首歌做性別認同的設定吧。