アニメ「エグミレガシー」 (@EgumiLegacy) on X

哎咕島消失的舔甜歌姬 官方四格漫ー炸彈憧憬的日子「真正的心情」
官方更新時間：每星期一&星期四 台灣時間晚上八點更新
動畫連結：

🎵《哎咕島消失的舔甜歌姬》(繁中字幕)【Ani-One】| 2024年7月新番

集中串：

ಠ_ಠ - 一樣我是那個在翻譯 #哎咕島消失的舔甜歌姬 四格漫的噗主 想直接放個哎咕四格集中串 想追的可...

翻譯下收
至少炸彈沒有跟獵犬說實話 算好了對吧

順便說一下獵犬的CV芹澤優是聲優也是個歌手

［正在陪末日練習唱歌的炸彈等人］
末日：EGUMI遺產~♪
ーー
末日：我的歌聲如何~
炸彈：非常棒呢！（撕裂エグミレガシー字樣）
獵犬：那是覺得不錯的反應吧！
ーー
炸彈：越是有魅力的東西就越讓人想撕裂呢！
獵犬：那我也來唱唱看 EGUMI遺產ーー！
ーー
炸彈：我覺得......唱的非常好喔.....（拿起エグミレガシー的字樣） （獵犬os：絕對是騙人的！！）

起碼炸彈有考慮到你的心情啦獵犬
還有兩位重要女角都在炸彈旁邊 看來真的是幻想了

炸彈真的很溫柔QQ村民們爆炸啦

gemini765: 炸彈真的很善良了

好溫柔的炸彈，雖然被獵犬看穿了

bat9947:
炸彈應該也算是不想傷害到獵犬的心情

所以四格漫畫的時間線果然是正劇結尾後的世界嗎

berry3378: 這個的猜測也蠻多的 有人認為又是另一個世界 也有認為是接動畫結局 應該沒有確切答案XD

夢獵犬唱歌不好聽 知道了

goji4137: 獵犬二度被迫害