糖罐裡的光🍬蕾旎
@jourbeloved
Wed, Nov 13, 2024 9:03 AM
戀與深空 Day282紀錄・下

https://images.plurk.com/4gVC3z9PJFCazKVWk8Q1XR.jpg

崗位大風吹！
左上小魚喵超可愛
糖罐裡的光🍬蕾旎
@jourbeloved
Wed, Nov 13, 2024 9:07 AM
https://images.plurk.com/6zCTY1041WRctKfJ2ll0kx.png https://images.plurk.com/64v4iA3VdwkJYSnqT78QJ6.png https://images.plurk.com/7tFV17vo5tIjwh0tLju3GK.png

https://images.plurk.com/3j096mw5xJH5gYj8V0RaAJ.png https://images.plurk.com/6YO1cI4ESMdFtqbF70L4XU.png



覺得今日打工劇情老秦的最有趣，但小魚睡著滾下來的樣子實在太可愛，忍不住一併截圖了
糖罐裡的光🍬蕾旎
@jourbeloved
Wed, Nov 13, 2024 9:08 AM
糖罐裡的光🍬蕾旎
@jourbeloved
Wed, Nov 13, 2024 9:10 AM
https://images.plurk.com/4ipvExIQIEopTTVuCcQURE.png

新池順利撈走老秦喵！
升等的語音電話……好棒喔……

https://images.plurk.com/1L7xurE8gIILm4E3xiS6DQ.jpg

https://images.plurk.com/6ve5pEc6qyjmXkeLRMhAZJ.png https://images.plurk.com/31v87SWKfoGTZyfAXJZn0V.png
糖罐裡的光🍬蕾旎
@jourbeloved
Wed, Nov 13, 2024 9:24 AM
https://images.plurk.com/2zMTvcBRpPsJkj61EYOzbL.png

這句喜歡到特地切過去截（



繁中字幕配日文語音常常會有新奇(?)的發現。

中文的「真可愛」，語感上比較……廣義？鬆泛？寬鬆？完蛋中文能力低下好難形容（
日文的話則一聽就是「妳這什麼可愛的行為呀真是的」，有一擊即中的精準感
糖罐裡的光🍬蕾旎
@jourbeloved
Wed, Nov 13, 2024 9:27 AM
https://images.plurk.com/78r6PG2BkDHmtAeHflRRKk.jpg https://images.plurk.com/5jILbyG3IoozNXHlzwEg5B.jpg

這裡的回話選項我猶豫好久

直覺就想選第三個那個落跑的……可是想了想，我們現在的關係(?)好像也沒什麼好躲(??)
最後還是按下中規中矩的回答了
載入新的回覆