日本感情觀 外遇

【這部影片未來會下架】 不好意思，重做了三次 | 老王說

我覺得這件事很有意思的地方在於，文化差異。
兩個日本人為什麼會用那種態度對待這種事，而兩個外國人卻無法接受，頻道主要觀眾是台灣跟大馬，也無法接受呢？
真的，就是文化差異。
日本人，老實說，對外遇，沒有這麼介意。除非，你是清純偶像XD
如果是清純偶像，會燒起來，跟你外遇無關，而是你背叛了粉絲的期待跟心目中的形象，也就是說，除非你的「純潔」是商標之一，否則一般來說，日本人對外遇的包容度，大的超乎你的想像。
貝琪事件燒起來不完全是因為他外遇，是因為他形象受損。而他形象受損的原因外遇不是最重要的，是因為他流出的影片裡嘲笑諷刺並且設計原配離婚，也就是說跟他原本的形象差距太大。
今天如果是個惡女形象的女藝人，可能不會出事。搞不好逆吸粉一波。

我也想不透

我因為翻譯工作的關係，接觸到很多TL嘛，以前還翻了不少日系乙女遊戲。講真的，外遇齁，在日本社會是一個普遍性事件。
很可能夫妻雙方長年各玩各的，老年了玩不動了想安定了，再回歸家庭好好過下半輩子。或者，覺得煩了，就老年離婚。
雙方都外遇，但一輩子不離婚，對外都還是感情很好的樣子，實際上真的不是特例。
我一直覺得日本的夫妻關係在整個亞洲來說，都很奇特。他們對「貞節」這件事，大概是整個亞洲最不看重的，婚前性行為大概也是最習以為常的。年紀大了卻還是處男處女，是會被嘲笑的。
再怎麼普，該睡還是要睡，無論男女。
日本的感情觀，也是我覺得最無法接受的，我真的常常被TL的感情觀搞到邊校稿邊崩潰，要不是錢錢不錯，我實在沒辦法接受。

所以yumma會說出：如果ryuu的心還是回不來，他就會考慮真的斷掉這段感情。
他是認真的，因為對他來說，他受到的觀念就是：對，我外遇了，外遇我也沒瞞著你，我跟你坦白了，我也沒想跟你離婚，而且你也不需要對我們的婚姻多忠誠，你也可以一起玩。當我回歸家庭，我後悔了，決定放棄錯誤，跟你重新開始，我也是真心的，我希望你可以理解我原諒我並跟我重新找回感情。但如果你不願意，那我們也只能離婚。
但這種狀況下，錯誤就不是我的了，因為我懺悔了，我也挽回了，只是挽不回。我很抱歉，但我也覺得沒那麼對不起你。
我真心覺得，這完全是社會觀念的重大落差。
我可以理解yumma的心態，但我無法接受啊！我會覺得蛤????????你們日本人很誇張欸！(不是所有日本人，但我覺得起碼過半)

但yumma跟Tommy大概也覺得，為什麼事情會搞成這樣吧......
反正齁，我覺得啦，這畢竟是兩人的私事，固然他們是感情頻道一旦感情破裂絕對會出大事，尤其是大家真心實意追了那麼多年。(我也是追了好幾年，從戀愛到求婚到蓋房子)
但我也覺得在事情真的解決之前，也沒必要這麼激動，冷靜吃瓜就好。特別是沒必要去牽扯雙方親友跟親人啦，這種事情，朋友都是無辜的......

但我覺得感情部分你說要玩就一起玩，你後悔想要放棄錯誤重新經營感情對方就要配合你，世界上哪有這麼好的事

說什麼錯誤不在他，真是自以為是

艾 ( *´艸｀)ﾌﾟﾌﾟｯ : 是啊，所以我說我沒法接受這種想法。理解但無法接受。我是真覺得日本的兩性觀念很獨特，性愛觀念也跟多數亞洲國家有落差。
我覺得他們是表裡分很開的國家。

啊，不過還是要補充一下，外遇鬧到明面上還是會造成一些問題的，私底下怎樣不管，明面上大家都是要面子，所以yumma跟Tommy道歉很快也是有點這樣的意思。減少影響範圍。
另外，外遇的指責，尤其是公眾人物，女性會比男性收到更嚴重的懲罰，這點還是很亞洲啦。

我知道日本的女性外遇的話會比男性受到更多的指責跟懲罰，男生好像就完全沒事？

女性好像會影響世人對他們的形象觀感跟未來事業

艾 ( *´艸｀)ﾌﾟﾌﾟｯ : 演藝圈這種狀況很明顯，日常生活其實大家都會藏蠻好的。
不過還是回到人設問題，如果一個藝人的人設是清純派演員，那外遇就真的是毀滅性的。廣末涼子就很典型。貝琪也是因為他一直以來是陽光開朗的人設，國民度很高，所以外遇又發現講元配壞話，就很慘烈。
但她外遇的對象是一直到第二次被抓到偷吃，而且偷吃了未成年才被封殺。
但如果是性感路線或惡女路線，那就不一定了。

所以一開始就要幫自己設惡女人設，避免以後翻船 XDD

艾 ( *´艸｀)ﾌﾟﾌﾟｯ : 這就跟不良少年救小狗一樣wwww
但是清純路線還是比較吃的開，一番女主多數還是這個路線的～

看Tommy的發文我只覺得日本人連睡幾次都很認真記日期(喂
他聲明裡說的三次是真的只睡了那三次嗎？(強烈懷疑

o阿善o : 這就不知道了，有可能避重就輕啊，但道歉聲明很明顯是認真思考過的

本身對日本文化也是稍有理解，我知道蛋白說的日本婚姻觀比較類似一場事業，倒是這麼多台灣人跟著起舞也是滿好玩的
到底關你們什麼事啊XD

熊貓園的總機小姐 : 對對，他們比較像在經營事業的感覺。
我覺得粉絲崩潰可以理解，畢竟是情感頻道，很多人都是看著他們甜甜蜜蜜一路走來的。但感覺延燒的範圍有點莫名其妙的大

我覺得是因為台灣的媒體一直報導才越燒越大，我是看FB才知道這件事，而且還是連續報導，男方聲明一篇、女方又一篇，就明明是兩個日本人跟一個馬來西亞人的感情糾紛，到底關台灣什麼事捏

我對tommy印象很好耶 對於照顧他哥哥方面
希望不要打擾到哥哥，
yumma跟ryuu到現在還沒離婚，現在不知道離了沒，有人說是為了日籍護照，一開始才忍氣吞聲
一開始知道時就是觀感差，但也只有這種印象而已
我其實沒追，偶爾看一下yumma料理
ryuu給我的感覺就是很秀，雖然外遇很倒楣
但我沒什麼心疼感，現在爆出來不用想絕對刻意
要處理也只有當事者出面，跟其他人都無關。

雖然外遇會影響我對他們的觀感，但也覺得那是別人家的私事，不會花太多心思關注。感情有些亂也沒什麼啦，哪個國家都不缺亂七八糟的感情事件，只要沒有波及無辜小孩就好。萬幸的是沒有小孩或寵物遭殃。

靠著賣人設行銷，結果人設崩壞大翻車，這不管在哪國應該都是會被嫌棄的事。
至於外遇其實也沒那麼嚴重，那麼多名人還不是外遇，等風波過了還是活得好好的。比較興奮的應該是媒體，至於一般人，反正會跟著起舞的人不管怎樣都會起舞。XD

題外話，
不知道是不是真的，但是我曾經看過一篇分享是日本女性有一陣子會拍素人A片，不是為了賺錢，而是為了留做紀念？？反正看到那個很迷就是

秀子是台灣人 : 我也覺得新聞報導得太熱了，到處都在講，但可能事件發酵之前他們都不知道這幾位是誰

廷(๑•̀ω•́๑) : 我覺得ryuu要考慮的應該蠻多，夫妻感情事件外人真的很難說什麼。
但我現在年紀大了，看外遇事件，通常抱持著單純吃瓜心理XD

海洋狐蕈 : 真的人設翻車才是最嚴重的，尤其是yumma跟Tommy給人的感覺一直都很正面，我看到好多人說覺得Tommy給人一種與性愛或男女感情無關的感覺。

純奶茶(｀(エ)´) : 也沒那麼氾濫，而且要看年齡層。
畢竟日本是有所有「神待少女」存在的奇妙國度。