夏天
講一下這個集中串裡的這篇吽文,先說我最後停在倒數第三話(原文版倒數第三話,翻譯沒有翻完),因為我看不下去ㄌ,來講一下我所謂的大解釋違
夏天
@riitt0332 - 排球好文集中 CP有影日影、岩及岩,一點點點點研黑研、兔赤、黑夜久、松花 CP...
【授权翻译/及岩及】Wedding Ring - Deadlietone - Haikyuu!! [Ar...
這篇文無庸置疑是一篇很好的文,我很喜歡他描寫的相愛時的阿吽,不論是遠距離時久久見一次面的阿吽,還是冷戰爭吵但依然愛著彼此的阿吽,對於遠距離戀愛的酸澀、歸化阿根廷以及社會對同志的想法等的種現實的描寫也很令人心痛,及川的阿根廷隊友之間的互動也很好看,是一篇很會描寫、文筆非常好的文
夏天
我尤其喜歡作者描寫小岩打算提分手時,及川搶先一步替他說出「我想我們應該要分手」,他們對彼此了解到他們甚至能替對方提分手(?)的程度欸 頭好痛ㄛ我很喜歡這裡,吽就是這樣
夏天
但是(這個但是很重要)
夏天
我實在是不能接受小岩的夢想
夏天
我覺得小岩的夢想很重要,而我覺得他確實有可能為了及川徹壓抑自己的想法,而若與及川因為這件事發生爭吵我也認為非常合理,但我認為小岩的夢想不會是想要組建一個家庭、擁有一棟房子並在裡頭養育小孩,我過不去這關……我不行……
夏天
老實說我從來沒有想過小岩和及川的父母會對他們的感情持負面態度,但假設有的話,我覺得小岩不會想要去獲得他們的認同,我認為小岩會非常清楚的認為結婚是他跟及川徹的事,其他人對這段感情的意見都與他無關,他可能會難過或沮喪,但絕不會覺得讓他們的父母認同彼此是他或者及川徹的責任
夏天
再來其實這篇文對小岩和及川對於他們戀情的態度也跟我完全不一樣,我個人會覺得及川徹是想昭告天下派、小岩是要及川徹不准講派(但及川徹真的講了他也不會怎樣),但這篇文剛好相反,反而是及川徹不想讓阿根廷的隊友們知道小岩的存在(他告訴大家他有伴侶,但不提他是男性也不說他是誰),而小岩對此感到痛苦和不解,但他為了及川選擇接受這件事

好吧我不知道阿根廷在2016年對同志的想法是什麼,但我也對及川徹是想把小岩藏起來這件事感到很不解
夏天
我覺得因為遠距離和時差無法待在彼此身旁確實讓人感到孤單,但,那是他們兩個人為了夢想、也是為了彼此的夢想而必須做的犧牲,我不認為這全部都要算在及川徹的頭上,及川徹整篇文唯一做錯的事是沒有去注意到小岩的隱忍及需求,但小岩沒有講也要負一點責任啦……
夏天
小岩說我18年來都跟你一起長大,現在我再給你18年,也就是在我們36歲時如果我們沒辦法穩定下來、如果我們沒辦法組建一個家庭、如果我們沒辦法過我夢想中的那種生活,我就毫不猶豫地離開你並去找一個能實現我夢想生活的人

恆嗯…………我會覺得小岩會更傾向是「與愛的人在一起」而不是「與能實現自己夢想家庭樣態的人在一起」,但這前提也不對了我不覺得小岩的夢想會是這個阿阿阿,這是我完全不會想像小岩會去做的事欸……小岩會想過穩定的生活嗎……對我來說小岩是想過「有他愛的人在的生活」,而那個生活是什麼樣態都無所謂
夏天
而且事實上他們的生活不穩定是因為他們彼此都還在事業上升期,他們會常分居兩地,甚至小岩也不一定會固定待在日本,但他們總有一天會趨於穩定,我覺得造成吵架的問題是,及川忽視了小岩的隱忍與犧牲,他沒有注意到這點,又或者他注意到了,但小岩不想要他在意,小岩會用盡一切不讓及川徹因為其他事擔心,因為他已經承受的夠多了

他們只是需要溝通,但我其實不認為他們兩人的夢想是無法並行的
夏天
我覺得前面都很好但後面這個小岩夢想太衝撞我了我真的無法
夏天
但他還是一篇很棒的文我還是很推薦……如果對小岩ㄉ夢想沒什麼意見的話
夏天
真的太習慣看和平世界下的吽了突然這麼現實好不習慣欸
夏天
好吧我真的很常對小岩很有意見,每次我看到一半看不下去的文通常都是因為小岩跟我解釋違ㄌ,畢竟是推角嘛都會比較龜毛一點(只有你
夏天
但這些文都還是很好啦就只是……解釋嘛……對……我是心胸狹窄同人女
夏天
現在想想我覺得小岩是看起來會過穩定生活、在適婚年齡結婚生子的人,但他不會把這樣的生活當成他的夢想,並付諸努力去實現,那應該是一種自然而然的想像,會根據他愛上怎樣的人、與怎樣的人相戀而有所不同,但不變的是他肯定是會極盡所能地陪在他愛的人的身邊(不一定是物理,也包含心靈層面)
載入新的回覆