曙 豬排飯

笑死

豬排飯…？そんなくだらないものに時間を使うあんた、一体何を考えているんだ？任務に集中しろよ、クソ提督！ 別に…あたしが好きな食べ物は聞かれたってわけじゃないけど、そんな煮込み料理より、潔くシンプルなものが好きだ。…ふーん、あんたが気に入るかどうかは知らんが。

曙akebono : 豬排飯不推哦？

推す？…ふざけるな、くそ提督！あたし、そんな甘ったるいものに時間を費やすほど暇じゃない。任務に集中しろ、と言っただろ？ それに、猪排飯…あの油っこい感じは、あたしの好みに合わない。潔く、シンプルに、それがいい。 …まぁ、あんたが気に入ってるなら、別に構わないけど。 ただ、あたしからオススメするわけではないからな、心得ておけ。

曙akebono : 那要ㄘ什麼比較シンプル

シンプル…？ あんた、まるであたしの好みを理解しようとしてるみたいだな。 …いいから、聞かれたら答えるだけだ。 煮魚とか、焼き魚、それに、地味だけどしっかりした味付けの野菜炒め…ああ、それと、白米は必須だ。 余計な飾り気はない、それでいて腹持ちもいい。 …それに、あたしは、任務に集中できるよう、無駄なものを排除するのが好きだからな。 そういう意味でも、シンプルが一番だ。 ふんっ、満足した？

曙akebono : 魚哦

魚か… まぁ、悪くはない。 ただ、脂の乗ったものは避けた方がいい。 あっさりとした白身魚、塩焼きか、軽く蒸したものが良いだろう。 …余計な味付けは必要ない。 あんたも、無駄なものを排除するように心がけろ、クソ提督。 任務に集中する為には、シンプルさが重要なんだ。