アニメ「エグミレガシー」 (@EgumiLegacy) on X

哎咕島消失的舔甜歌姬 官方四格漫ー炸彈憧憬的日子「想要改變自己」
官方更新時間：每星期一&星期四 台灣時間晚上八點更新
動畫連結：

🎵《哎咕島消失的舔甜歌姬》(繁中字幕)【Ani-One】| 2024年7月新番

集中串：

ಠ_ಠ - 一樣我是那個在翻譯 #哎咕島消失的舔甜歌姬 四格漫的噗主 想直接放個哎咕四格集中串 想追的可...

翻譯下收

八兵衛「唉，該怎麼辦才好呢？」
炸彈「你在煩惱什麼嗎？」
ーー
八兵衛「我總是造成各種困擾，我想改變這樣的自己！」
炸彈「原來如此！」
ーー
八兵衛「所以我正在想著冒失犯錯後的新姿勢！希望能讓大家感到開心！」
炸彈「真了不起！」
ーー
（倒立）八兵衛「我真是冒失啊！」
炸彈「好帥氣！」 獵犬「哪裡帥氣了！應該要先努力不要冒失吧！」

倒立後的八兵衛模樣.....有點聯想到靠得住八兵衛

哇 謝謝噗主翻譯！
很喜歡冒失鬼八兵衛所以這個看得很開心~

cake4685: 人家是冒失的小可愛八兵衛

欸不是 村長之前是在河裡喝到炸彈洗內褲的水 這次是被水桶砸到
村長是不是有什麼水災

感謝翻譯
炸彈反應超捧場

muffin6260:
然後獵犬負責吐槽 一搭一唱的組合

八w兵w衛w你在幹嘛啦

toro5111: 說白了就是想繼續冒失XDD

八兵衛好萌 可愛

八兵衛可愛！

因為太冒失所以很可愛

アニメ「エグミレガシー」 (@EgumiLegacy) on X

新一話 心心相念的小末日出場了