尹扇殞/越。閃亮的星光。
【骸雲】Honeymoon.(戀愛上癮背景)
※架空甜餅。咖啡師骸X董事長雲雀,認識到交往的前因後果請洽戀愛上癮。很喜歡這個背景的骸雲,一直想寫後續。
※性格OOC,骸雲互寵的故事。
※初戀重萌,軟萌OOC都是我的錯。
※BGM:RAVI – PARADISE
09.
尹扇殞/越。閃亮的星光。
港口距離道奇宮大概有十五分鐘的步行距離,骸和雲雀沿路並肩走著,由於兩人都不太餓,索性在街道邊的小吃攤解決了午餐。香脆的炸海鮮、奶香濃郁的芝士球、口味豐富小三明治……骸隨意地挑選自己喜歡的食物,並分了一部分給雲雀,雲雀平時對這些食物不感興趣,食量也不大,但此時也忍不住每個都嚐了一點。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
午後的陽光灑在水面上,波光粼粼,將城市籠罩在一層柔和的光暈中。
骸和雲雀終於登上了貢多拉,隨著貢多拉在水道中緩緩前行,船身搖晃,水面上盪漾起輕柔的波紋。等到他們進入了一片開闊的區域,可以看到各色小船穿梭在這水城的街道中,交錯而過。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
前方的貢多拉上有一對戀人,彼此依偎著低聲交談,女孩子手上抱著一束花;不遠處的另一艘上則是一戶小家庭,可以聽見孩子們的笑聲。偶爾幾艘當地居民的木船緩緩駛過,帶起細小的波浪。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
他們在蜿蜒的水巷間穿梭。首先經過了充滿生活氣息的房屋區,晾曬的衣物迎風飄動,石砌的拱橋上偶爾有好奇的幼童探頭。隨即,他們在貢多拉上仰望著這兩天參觀過的教堂和宮殿,感覺別有一番風味。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
漸漸地,他們進入了更加幽靜的水道,周圍的景色有些熟悉,兩側高聳的石牆帶來微涼的陰影,是上午參觀過的道奇宮。前方的一艘小船正緩緩滑向歎息橋的橋洞,輪到他們還有一小段距離。橋下水流略微湍急,橋上古老的拱形窗格露出一線光,也許有誰正在試圖向外張望。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
「骸,你不是說要唱船歌?」
雲雀忽然想起來,推了一下骸。骸早有準備,並不意外,於是揚了揚眉毛,帶著點促狹的笑意轉向船伕說:「Puoi darmi un'opportunità di cantare? Ha detto che accetterà la proposta di matrimonio solo se canto.」
船伕聽了,忍不住笑了起來,給骸讓出一個位置。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
六道骸穩穩的在船上站起,他確實會唱幾首船歌和民謠,不過今天不一樣。骸的歌聲輕柔悠揚,在水道間迴盪,和水道上其他歡聲笑語交織在一起,飄散開來。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
Cari tutti, come state?
Oggi è una bellissima giornata
e voglio condividere con voi
una bellissima notizia.
尹扇殞/越。閃亮的星光。
Il mio amante è un bell'uomo
con i capelli neri.
Mi ha detto:
se avrà la benedizione di tutti,
accetterà di sposarmi.
尹扇殞/越。閃亮的星光。
Oggi è una bella giornata, cari tutti,
credo che anche tu la pensi così.
Se puoi, per favore dammi
la tua benedizione.
尹扇殞/越。閃亮的星光。
Se possibile, mio caro Hibari Kyouya,
per favore sposami.
尹扇殞/越。閃亮的星光。
雲雀似乎聽到自己的名字,只是他完全不懂義大利文,單純是因為是骸在唱歌,才饒有興味地聽了下去。
然而等到骸唱完,周圍船上的人竟然熱情地歡呼起來,連船伕都鼓起掌來。雲雀被這突如其來的反應嚇了一跳,滿臉疑惑地看著周圍的人。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
骸若無其事重新坐下。與此同時,他們所乘坐的貢多拉漸漸滑入嘆息橋的陰影之下,上一秒的喧囂彷彿都被遮蔽了,橋下的空氣帶著潮溼的涼意。
「還記得嗎,恭彌?聽說如果在日落時分,在嘆息橋下接吻,就能永不分離。」
雲雀沒有回話,而是伸手把骸拉近。骸來不及反應,雲雀已經毫不猶豫地吻了他。直到貢多拉緩緩穿出橋洞,陽光重新灑在他們身上時,雲雀才放開骸。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
先前經過的小船再次與他們擦肩而過,船上的女孩朝雲雀微笑,隨即將手中的花束輕輕一拋,精準地落在他的懷裏。
「Buon matrimonio! Vi auguro felicità!」
雲雀抱著花束,這次徹底愣住了,絲毫不明白這突如其來的是怎麼回事。
骸則裝作一臉無辜的模樣,眼中滿是玩味和溫柔,嘴角帶著一絲笑意,默默欣賞著雲雀困惑的樣子。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
夕陽的餘暉灑在威尼斯的水面上,泛起金色的波光,天邊的雲彩被染成了溫暖的橙色和粉色。水波輕輕拍打船邊,船伕低聲哼唱著,伴隨著輕柔的水聲,他們結束了這趟貢多拉之旅。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
夜色漸濃,他們找了一家臨河的餐廳享用晚餐,雲雀抱住一大束花,十分引人注目。城市的燈光逐漸亮起,映照在運河上,彷彿點點星光隨波盪漾,水面反射著明亮的月光,宛如夢境般迷離。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
「你今天到底唱了什麼?」雲雀撥弄著花朵,終於忍不住問骸。
「你不是有錄下來了?你可以猜猜看。」骸笑瞇瞇的說:「我想等你回答我 。」
尹扇殞/越。閃亮的星光。
---
尹扇殞/越。閃亮的星光。
※翻譯感謝估勾。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
【與船伕說的話】能給我一個唱歌的機會嗎?他說只有我唱歌他才會接受求婚。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
【骸唱的歌詞】
親愛的大家,過得好嗎?
今天是個美麗的日子,想與你們分享,一個美好的消息。
我的愛人,是擁有黑色頭髮的英俊男人。
他對我說:如果獲得大家的祝福,他就答應與我結婚。
今天是個美麗的日子,親愛的大家。
我相信,你們也是這樣認為的。
如果可以,請給我你們的祝福。
如果可以,親愛的雲雀恭彌,請你跟我結婚。
尹扇殞/越。閃亮的星光。
【女孩的祝福】婚禮快樂!祝你們幸福!
尹扇殞/越。閃亮的星光。
※寫作蜜月,讀作求婚!
載入新的回覆