The assistant is literally explaining the points of the task, but the strongest jujutsu sorcerer isn't listening. 輔助監督正在逐字地解釋任務重點,但最強咒術師根本就沒有在聽。 五條老師轟一下或頂多轟轟兩下就可以解決了,所以懶得聽(σ°∀°)σ..:*☆
When heard his classmate roasted that gentleness and patience are essential ingredients for being a teacher, the man with white hair turned away and was in the sulks. 當聽到同期生吐槽說溫柔和耐心是當老師的必備要素時,這位白髮青年轉過頭去,鬧彆扭了。
Whether to carry out the juvenile death penalty is a controversial issue; some people are for it but the other are against it. 是否執行這位少年的死刑是一個具有爭議性的問題,有些人支持、有些人反對。 不要處死骨子哥和虎寶啦,他們那麼好
The teacher made a scandalous motion on a busy street, making his students want to pretend not to know him. 這位老師在人來人往的大街上做出一個可恥的動作,讓他的學生們都很想裝作不認識他。 虎伏釘:好想走人……
The students are writing indictment because their teacher threw them right into the pile of spells on the first day of class. 這些學生正在寫起訴書,因為他們的老師第一次上課就把他們直接扔到咒靈堆裡去。
The cat was meowing loudly, because I just said he ate too much cake and turned into a obesity cat. “Meow meow meow! Meow meow meow!” Although I didn't understand, he seemed to be swearing quite dirty. 五條貓貓正在喵喵大叫,因為我剛剛說他吃了太多蛋糕,變成了一隻肥胖貓。 「喵喵喵!喵喵喵!」 雖然我聽不懂,但他似乎罵得挺髒的。
The juvenile was unconscious because a large amount of jujutsu power was injected into his brain. 這位少年因為大量的咒力被注入大腦而失去意識。 五條悟:沒控制好會變成廢人,所以這是只有最強GTG才辦得到的事喔
可以插樓聊天也可以直接消音,我也不知道我會堅持多久
可能出現大量的五條老師和文法錯誤
強迫老師陪我複習英文⸜(॑꒳ ॑ )⸝(?
appealing (adj.) 有吸引力的;懇求的
I couldn't resist the cat with appealing blue eyes, so let him eat the last strawberry cake.
我無法抗拒這隻貓貓懇求的六眼,所以就讓他吃了最後一塊草莓蛋糕。
雖然白毛藍眼幾掰貓一定是裝的🫵🏻
我腦海裡面出現這個畫面
有沒有批圖大師可以幫他們換個顏色哈哈哈哈然後拿到想要的下一秒就會原形畢露
awkward (adj.) 笨拙的;尷尬的
There was an awkward silence after the lame joke the class teacher made.
班主任說了一個冷笑話後 ,氣氛陷入了尷尬的沉默。
感覺就是五條老師會幹的事(๑•̀ᄇ•́)و ✧
hierarchical (adj.) 分級的
The assignment of jujutsu tasks follows strict hierarchical rules.
咒術任務的分配遵循嚴格的等級規定。
(希望這樣求求了 )
literally (adv.) 逐字地
The assistant is literally explaining the points of the task, but the strongest jujutsu sorcerer isn't listening.
輔助監督正在逐字地解釋任務重點,但最強咒術師根本就沒有在聽。
五條老師轟一下或頂多轟轟兩下就可以解決了,所以懶得聽(σ°∀°)σ..:*☆
ingredient (n.) 成分;要素
When heard his classmate roasted that gentleness and patience are essential ingredients for being a teacher, the man with white hair turned away and was in the sulks.
當聽到同期生吐槽說溫柔和耐心是當老師的必備要素時,這位白髮青年轉過頭去,鬧彆扭了。
effortlessly (adv.) 不費力地
The strongest jujutsu sorcerer effortlessly purified the spell.
最強咒術師毫不費力地祓除了咒靈。
controversial (adj.) 有爭議的
Whether to carry out the juvenile death penalty is a controversial issue; some people are for it but the other are against it.
是否執行這位少年的死刑是一個具有爭議性的問題,有些人支持、有些人反對。
不要處死骨子哥和虎寶啦,他們那麼好
margin (n.) 頁邊;利潤
The man drew an indecent pattern in the margin of the page in an attempt to irritate his junior.
這個男人在頁邊畫了一個不雅的圖案,試圖惹毛他的後輩。
娜娜明:……💢💢💢
typically (adv.) 典型地
When goes to a dessert shop, the man typically eats eight pieces of cake.
這個男人去甜點店的時候,每次通常會吃八塊蛋糕
讓五條貓貓吃甜食٩۹(๑•̀ω•́ ๑)۶
perceive (v.) 感知;察覺
While enjoying the desserts, he perceives that someone has followed and watched him for some time.
在享受甜點的期間,他感知到有人已經跟蹤並監視他一段時間了。
scandalous (adj.) 可恥的
The teacher made a scandalous motion on a busy street, making his students want to pretend not to know him.
這位老師在人來人往的大街上做出一個可恥的動作,讓他的學生們都很想裝作不認識他。
虎伏釘:好想走人……
indictment (n.) 起訴書
The students are writing indictment because their teacher threw them right into the pile of spells on the first day of class.
這些學生正在寫起訴書,因為他們的老師第一次上課就把他們直接扔到咒靈堆裡去。
obesity (n.) 肥胖
The cat was meowing loudly, because I just said he ate too much cake and turned into a obesity cat.
“Meow meow meow! Meow meow meow!”
Although I didn't understand, he seemed to be swearing quite dirty.
五條貓貓正在喵喵大叫,因為我剛剛說他吃了太多蛋糕,變成了一隻肥胖貓。
「喵喵喵!喵喵喵!」
雖然我聽不懂,但他似乎罵得挺髒的。
unconscious (adj.) 失去意識的
The juvenile was unconscious because a large amount of jujutsu power was injected into his brain.
這位少年因為大量的咒力被注入大腦而失去意識。
五條悟:沒控制好會變成廢人,所以這是只有最強GTG才辦得到的事喔
vulnerable (adj.) 脆弱的;易受攻擊的
I am a vulnerable, helpless and troublesome human, Gojo-sensei treat me with tenderness please.
我是脆弱無助又麻煩的生命,五條老師要溫柔地對待我喔。
來源: