ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Oct 24, 2024 3:34 AM
52
2
看到用盜版圖來推廣漫畫的文字作家的這噗有好多人按讚跟轉噗滿訝異的，因為其論點就是在美化盜版漢化組與閱讀其盜版成果的行為，並說出漫畫需要「試用包」才能吸引其他閱聽者。但試用包就是在講盜版……
為什麼還有這麼多人轉噗收藏呢🤔？我能夠將這些人當成「盜版OK」的潛在用戶嗎？
@ijei2 - 寫在kakao決定結束台灣部分營業之後。 ． 台灣的書市萎靡的極快，雖然我只是作為出版...
ಠ_ಠ - 文字作家：（貼盜版漫畫經營社群） ：（Kakao漫畫要收了） 文字作家：台灣的書市萎靡、我們...
ಠ_ಠ - 以下內容為轉貼： 大家好，經過一天深思熟慮後，我決定反推這位作家「宋尚緯」的所有書籍。 #宋...
ಠ_ಠ - 宋姓作家張貼盜版事件懶人包/時間軸整理 //此噗請勿回應 謝謝配合// 可至原噗討論：
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:35 AM
目前最新的回應是這樣：嗯，我就不點進去了，裡面說什麼你們要直接相信也是可以的，我猜會在這則動態貼這個應該是有人說什麼我支持盜版導致kakao倒閉之類的，我不知道現在話題演變成什麼樣子，但我要說一下，kakao有代理的我全都是買kakao正版的。
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:37 AM
可是書市並沒有單指Kakao啊，還是他認為kakao已經等於台灣書市了？如果不是的話，那日漫、歐美漫等等都是書市的一環，而你看的盜版就是日漫了啊
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:38 AM
君不見許多日漫在台代理斷頭，其一部分原因就是因為閱讀盜版就行、不願購買漫畫等等。怎麼會認為有買Kakao正版就是贖罪券？買他們的正版是一回事，但你看了盜版漫畫並且截圖推廣也是事實。
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 3:39 AM
小心等等有人說你釣魚，還會叫你用實名帳號講
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:39 AM
「因為正版電子書有規定不能截圖上傳推廣。」
但這並不是閱讀並且截圖盜版圖片的理由不是嗎？
bee2237
Thu, Oct 24, 2024 3:40 AM
很多作品的試讀本（試用包）正版也有給呀
推廣怕別人看不懂，是寫推廣文的內容不吸引人，讓人沒興趣的關係吧，關漫畫語言不通什麼事
spider422
Thu, Oct 24, 2024 3:41 AM
看不出哪裡有美化漢化組耶
美妝的試用包也是廠商去包出來而不是路人去買來分裝對吧，要對標也是對去試閱，怎麼會對標去漢化組
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:41 AM
spider422:
平常會買賣東西的人應該知道，這個時代已經不是你出了好東西人家就自己會上門的時代，任何產品都需要宣傳，尤其是內容產物，就連美妝用品都會需要有試用包，但很多人都覺得不論是漫畫還是文學出版只要內容好那一定會有讀者理解會有人購買，但我覺得這個產業最需要的是活水的加入，也就是新的讀者願意購買，這才是重點。
．
如果長期閱讀的人可以觀察中國，雖然民情不同，但這幾年中國的付費意識越來越高，但為什麼一個以盜版出名的國家會產生這種付費意識。因為越來越多人對內容感興趣，也願意了解內容的產出是需要勞力的，如果沒有消費，這個產業就會越來越萎靡，最後消失。
於是過往的漢化組都逐漸在這幾年內容產業興起的時候被收編，但同時還在漢化他們覺得有趣的內容。
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:42 AM
這一大段其實都是在用來美化後面的盜版漢化行為喔XD我很訝異會看不出來在美化
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:43 AM
但也是啦，他滿擅長用不錯的文字來模糊焦點，9天前的盜版圖事件也蠻多人直接歪到另一個人通通都錯
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 3:43 AM
spider422:
「於是過往的漢化組都逐漸在這幾年內容產業興起的時候被收編，但同時還在漢化他們覺得有趣的內容。」你再說一次哪裡不是美化
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:44 AM
bee2237: 我也覺得這件事很好笑，明明作品都有試閱，怎麼會說沒有試用包呢
你乾脆叫漫畫家全文釋出算了
mouse3790
Thu, Oct 24, 2024 3:44 AM
spider422: 他只是寫得很含蓄，其實他的論點就是漢化組是推廣，讓沒興趣的人產生興趣
bee2237
Thu, Oct 24, 2024 3:45 AM
ಠ_ಠ: 在正版平台的讀者是支持爆出這件事的人喔，所以在他的平台⋯⋯🤫
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:45 AM
soba1413: 釣就釣吧，也不是沒有人實名講，但是實名講的後果是什麼呢
@ijei2 - 友：「其實那麼想支持的話你去買日版原版權不就好了？」 我：「？我有買啊？」 友：「.....
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 3:46 AM
Thu, Oct 24, 2024 3:46 AM
「這個時代已經不是你出了好東西人家就自己會上門的時代，任何產品都需要宣傳，尤其是內容產物，就連美妝用品都會需要有試用包」
如果是正版試閱，那就會說是正版試閱。
因此這段先用一句任何東西都需要宣傳，再說「尤其是內容產物」，這裡的宣傳就是在說盜版漢化中文=宣傳=美妝的試用包
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 3:47 AM
好好的正版試閱不會講非得打一長串，就代表這人想掩蓋什麼啦
mouse3790
Thu, Oct 24, 2024 3:47 AM
他的論點在宅宅論壇很常見，這也是為何漢化組被查，就一堆人在那邊懷念的原因。但他身為作家實在不該這種觀念用影響力散發出去
rice395
Thu, Oct 24, 2024 3:48 AM
其實就是再美化盜版行為阿
試用明明是有限度的(正版平台通常也有試閱)，大聲宣揚偷人家的東西是試用，如果用了喜歡才會買正版的。
哈囉?! 人家有同意你試用了嗎??
(都嫖完了，講個不喜歡不就不用不付錢，不就白嫖)
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 3:49 AM
Thu, Oct 24, 2024 3:49 AM
我來舉一個例子，有一個韓漫漢化組就是主張「我們是宣傳作品，一旦漫畫正版授權之後就會停更。」
而這種所謂的宣傳就是這位作家口中的宣傳／試用包
mouse3790
Thu, Oct 24, 2024 3:53 AM
他不管怎樣都覺得自己是對的，連貼盜版截圖這麼明顯錯誤的事情都能轉移焦點，反正這種人遲早出更大問題
loquat8507
Thu, Oct 24, 2024 3:54 AM
我以為噗浪很多人按喜歡通常是為了看八卦
反正我是這樣幹
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:56 AM
soba1413: 雖然但是但……對啦，算某種程度上沒授權的試用包XD不過顯然這位盜版作家不是這樣就是了
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 3:57 AM
而且他前面花了一大段講解試用包，最後才講出漢化組就是這種存在，還特意提說漢化組被收編的同時還在繼續漢化他們覺得有趣的內容。
這……
swan4111
Thu, Oct 24, 2024 3:58 AM
其實轉噗跟按愛心不代表贊同內容啦……也可能是想看八卦或是奇文共賞之類的
mule723
Thu, Oct 24, 2024 3:58 AM
於是過往的漢化組都逐漸在這幾年內容產業興起的時候被收編，但同時還在漢化他們覺得有趣的內容。
這段我只覺得漢化組很機掰而已，正版來收編你你還繼續做盜版
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 3:59 AM
ಠ_ಠ: 對啊，所以我的意思就是他所謂的試用包/宣傳就是跟漢化組講的我們是在幫忙宣傳這種幹話話沒啥不同，自我滿足自我感動而已
scone6012
Thu, Oct 24, 2024 3:59 AM
但他不就是有買日漫正版
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 4:01 AM
scone6012: 怎麼還在堅持這件事XD就事論事吧。他有沒有看盜版？有沒有截盜版圖？有沒有用盜版圖片推廣？如果以上都是有，那他就是用了盜版不是嗎？
mule723
Thu, Oct 24, 2024 4:01 AM
scone6012: 我也有買啊，所以呢
看盜版跟買正版這兩件是有衝突ㄇ
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 4:02 AM
既然你有正版，那你為什麼不截部分正版漫畫就好？那麼你說截圖正版漫畫是違法的，那
用盜版漫畫來推廣
是正確的嗎？
他的粉絲正是一直強調「但他有買日漫正版啊！」可是他們沒有意識到自己直接被拐入盜版作家的另一個坑，因為不管有沒有買日漫正版，他使用了盜版漫畫就是事實。
eagle7399
Thu, Oct 24, 2024 4:04 AM
scone6012:
工三小？有買正版不代表看盜版合理，這也不是解套
事實上買正版很多人求的也只是一個補償心理，就是：喔我雖然有看盜版但我還是買正版支持了喔
然後繼續看盜版，正版就擺著不看。
而實際上正版會看流量，盜版也會看流量，點廣告他們也有錢拿
eagle7399
Thu, Oct 24, 2024 4:06 AM
盜版流量越多，你點廣告他們拿的錢拿越多=正版流量越少，作者錢也越少
然後盜版就會偷得更猖狂，台BOM一堆吳老師甚至現在都直接上盜版網站讓人看了，台BOM現在也是虧的喔
eagle7399
Thu, Oct 24, 2024 4:08 AM
然後我講一句公道話啦，這個世道看盜版的人很多，這是事實
但不代表你就可以這樣公開稱讚盜版，是多沒常識才會有這種發言
要看盜版低調點很難嗎
fig6882
Thu, Oct 24, 2024 4:11 AM
講難聽一點你自己私下看盜版不講根本沒人知道，要推廣作品不是貼盜版內容的理由，何況他還是出版作家，整件事看下來只覺得這個人在版權這塊很沒sense
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 4:12 AM
Thu, Oct 24, 2024 4:12 AM
eagle7399嚇得我趕緊打開我的kakao趕快刷一次流量
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 4:14 AM
然後犯法的事坦白說很多人做，但是這種看盜版卻很囂張的在這個世道不能說少見，不過也是嘆為觀止。他真的……比脆上的國中生還不如。
老話一句，如果舉頭三尺有神明，那時常用神明當作話題的他可能自己要注意一下這些詭辯行為會被紀錄喔。
fig6882
Thu, Oct 24, 2024 4:17 AM
脆上的盜版仔被罵還知道要道歉裝乖，宋詩人的道歉是只說他很抱歉然後轉頭檢討提醒人貼他國正版截圖說VPN買非授權區域的版本=盜版
fig6882
Thu, Oct 24, 2024 4:19 AM
我真的對他這一百步笑五十步的行為歎為觀止，何況授權區域約束的是代理出版社，版權合約也是出版社對出版社簽的，讀者可沒簽
cheese1213
Thu, Oct 24, 2024 4:20 AM
spider422的意思應該是某作家比喻太爛，沒有美化到
試用包是廠商發的，就是出版社給的試閱，怎麼樣也不可能是漢化組，漢化組那不叫試閱，叫山寨，某作家就是拿了山寨貨用完覺得不錯開始猛誇山寨廠商有多佛心
用完山寨有跑回去買正貨到底有什麼好洋洋得意的
fig6882
Thu, Oct 24, 2024 4:23 AM
盜版漢化還有一個會造成正版必須得避開盜版漢化使用的譯文譯名，因為翻譯也有著作權，所以你正版要不就收編漢化組要不就只能避開，然後購買正版的讀者看到某些翻譯還要說「這個漢化組翻得比較好」，呵
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 4:25 AM
對，那個也是一個大問題。每次都有人說盜版漢化翻譯得很好，正版翻譯那是什麼鬼？但是……要不是你漢化先用了……
eagle7399
Thu, Oct 24, 2024 4:26 AM
+1，以前有些日漫為了避開漢化的名字，沒有漢字的假名都會翻譯得很拗口，然後就被罵正版的還翻那麼爛，盜版比較好
eagle7399
Thu, Oct 24, 2024 4:28 AM
前陣子jinx的主角名字是作者取的，結果一堆看漢化的對名字不滿就開始大罵為什麼不用漢化的名字！就是在刻意避開漢化才取的那麼爛！瞧不起漢化之類的
但其實那是作者自己指定的
goat4362
Thu, Oct 24, 2024 4:53 AM
spider422: 要先看他以前的發言
nori5679
Thu, Oct 24, 2024 5:33 AM
「kakao有代理的我全都是買kakao正版的。」
好的，那沒有代理的呢？看盜版對吧，懂
nori5679
Thu, Oct 24, 2024 5:55 AM
eel3695: 求求你這種方式才是最不好的，這不就變鄉承認就是盜版才幫正版帶來商機嗎
nori5679
Thu, Oct 24, 2024 5:56 AM
他應該要做的事情是不要看盜版還這麼高調，而不是用盜版了還說這裡有正版喔，是怎樣？看盜版看爽了看滿意了再來買正版彌補一下自己的罪惡感嗎？
owl5137
Thu, Oct 24, 2024 5:57 AM
直接放官方試閱和購買連結不就好了……為什麼非要貼盜版
otter8573
Thu, Oct 24, 2024 5:57 AM
eel3695: 有事嗎？知道是錯的還說，等等宋大師就真的學起來然後說是你教他的
goat4362
Thu, Oct 24, 2024 5:59 AM
Thu, Oct 24, 2024 6:00 AM
eel3695: No，會買正版的早就跳出來指正了，這波都演完給你看了
多的是發現這部有漢化組的人吧
lizard2217
Thu, Oct 24, 2024 6:01 AM
eel3695: 到底在說什麼碗粿小
ಠ_ಠ
Thu, Oct 24, 2024 6:02 AM
eel3695: 不對吧，本末倒置了吧！！！！你在講的就是盜版作家做的事rrrrrr
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 6:04 AM
eel3695:
eel2874
Thu, Oct 24, 2024 6:04 AM
?
soba1413
Thu, Oct 24, 2024 6:06 AM
eel3695:
eel3695
Thu, Oct 24, 2024 6:20 AM
抱歉 我錯了 已刪掉，想想也是，這樣就變成宋大師做法
banana4434
Thu, Oct 24, 2024 2:10 PM
時代和觀念在變，前有
以前正盜版沒這麼對立
的說法，後有漢化只是試用的隱喻，這傢伙是個被舊時代慣壞的老頑固啊…
mink6159
說
Thu, Oct 24, 2024 2:18 PM
以後朋友說要買他的書我都會說在實體店看完就好不用花錢，錢花在別的作者身上吧。
他不配。
畢竟，在書店看他的書，別人也會感興趣吧，這樣也是幫他免費打廣告，沒跟他收錢就不錯了。
owl5137
Thu, Oct 24, 2024 2:19 PM
根本不必浪費時間看他的東西啊
fly5444
Thu, Oct 24, 2024 2:57 PM
他有說啊，沒錢的話網路看一看就好了，何必在乎一定要付費
因為自己的文網路上都有，自己不用靠出版收入過活，就覺得其他創作者
理所當然
都應該像他一樣不在乎盜版的問題
walrus4825
Fri, Oct 25, 2024 3:15 AM
噗浪跟作者名對不起來
不知道是同一個人的可能非常多
載入新的回覆
為什麼還有這麼多人轉噗收藏呢🤔？我能夠將這些人當成「盜版OK」的潛在用戶嗎？
但這並不是閱讀並且截圖盜版圖片的理由不是嗎？
推廣怕別人看不懂，是寫推廣文的內容不吸引人，讓人沒興趣的關係吧，關漫畫語言不通什麼事
美妝的試用包也是廠商去包出來而不是路人去買來分裝對吧，要對標也是對去試閱，怎麼會對標去漢化組
平常會買賣東西的人應該知道，這個時代已經不是你出了好東西人家就自己會上門的時代，任何產品都需要宣傳，尤其是內容產物，就連美妝用品都會需要有試用包，但很多人都覺得不論是漫畫還是文學出版只要內容好那一定會有讀者理解會有人購買，但我覺得這個產業最需要的是活水的加入，也就是新的讀者願意購買，這才是重點。
．
如果長期閱讀的人可以觀察中國，雖然民情不同，但這幾年中國的付費意識越來越高，但為什麼一個以盜版出名的國家會產生這種付費意識。因為越來越多人對內容感興趣，也願意了解內容的產出是需要勞力的，如果沒有消費，這個產業就會越來越萎靡，最後消失。於是過往的漢化組都逐漸在這幾年內容產業興起的時候被收編，但同時還在漢化他們覺得有趣的內容。
「於是過往的漢化組都逐漸在這幾年內容產業興起的時候被收編，但同時還在漢化他們覺得有趣的內容。」你再說一次哪裡不是美化
你乾脆叫漫畫家全文釋出算了如果是正版試閱，那就會說是正版試閱。
因此這段先用一句任何東西都需要宣傳，再說「尤其是內容產物」，這裡的宣傳就是在說盜版漢化中文=宣傳=美妝的試用包
試用明明是有限度的(正版平台通常也有試閱)，大聲宣揚偷人家的東西是試用，如果用了喜歡才會買正版的。
哈囉?! 人家有同意你試用了嗎??
(都嫖完了，講個不喜歡不就不用不付錢，不就白嫖)
而這種所謂的宣傳就是這位作家口中的宣傳／試用包
這……
這段我只覺得漢化組很機掰而已，正版來收編你你還繼續做盜版
看盜版跟買正版這兩件是有衝突ㄇ
他的粉絲正是一直強調「但他有買日漫正版啊！」可是他們沒有意識到自己直接被拐入盜版作家的另一個坑，因為不管有沒有買日漫正版，他使用了盜版漫畫就是事實。
工三小？有買正版不代表看盜版合理，這也不是解套
事實上買正版很多人求的也只是一個補償心理，就是：喔我雖然有看盜版但我還是買正版支持了喔
然後繼續看盜版，正版就擺著不看。
而實際上正版會看流量，盜版也會看流量，點廣告他們也有錢拿
然後盜版就會偷得更猖狂，台BOM一堆吳老師甚至現在都直接上盜版網站讓人看了，台BOM現在也是虧的喔
但不代表你就可以這樣公開稱讚盜版，是多沒常識才會有這種發言
要看盜版低調點很難嗎
eagle7399嚇得我趕緊打開我的kakao趕快刷一次流量老話一句，如果舉頭三尺有神明，那時常用神明當作話題的他可能自己要注意一下這些詭辯行為會被紀錄喔。
試用包是廠商發的，就是出版社給的試閱，怎麼樣也不可能是漢化組，漢化組那不叫試閱，叫山寨，某作家就是拿了山寨貨用完覺得不錯開始猛誇山寨廠商有多佛心
用完山寨有跑回去買正貨到底有什麼好洋洋得意的
但其實那是作者自己指定的
好的，那沒有代理的呢？看盜版對吧，懂
多的是發現這部有漢化組的人吧
他不配。
畢竟，在書店看他的書，別人也會感興趣吧，這樣也是幫他免費打廣告，沒跟他收錢就不錯了。
他有說啊，沒錢的話網路看一看就好了，何必在乎一定要付費
因為自己的文網路上都有，自己不用靠出版收入過活，就覺得其他創作者理所當然都應該像他一樣不在乎盜版的問題
不知道是同一個人的可能非常多