「至于作者钟爱的作品被编辑退稿，这似乎是再常见不过的事了。商业标准存在艺术家无法理解的扭曲和变幻，编辑的眼光总盯在作者想象不到的点上。事实上，接受与否根本不能作为衡量作品内在价值的标准。我即将发表的《雷德胡克的恐怖》虽被赖特一口答应，却是我写过最糟糕的东西之一——结构散乱，带着几乎俗不可耐的戏剧性。而我颇为自得的考古幻想《无名之城》，他退得比接受《雷德胡克的恐怖》还要快。」
在特珞看洛佬和德雷斯的通信集譯文，看到這段直接爆笑出聲。
什麼作家的宿命

譯文：【译/连载】洛夫克拉夫特 & 德雷斯 - 通信集 - The Ring of Wonder