Setting the record straight.

Pewdiepie上次在YouTube社群徵求問題（DAD Q&A）
大概翻翻聊天用串
非專業翻譯，只是想分享，也會跳過幾題，會穿插我的感想，歡迎互動
註：pewds的小孩（Björn）會直接打比約恩
專業YTr （他的光源www
Pewdiepie pewds

Q：比約恩甚麼時候主持meme review
A：他會說話和知道甚麼是meme的時候，我保證
好耶 （？

Q：比約恩什麼時候會佔領挪威
這都什麼問題wwww 首先我們要佔領斯德哥爾摩，想辦法讓比約恩當國王，統一瑞典……我們就直接入境挪威吧
Q：比約恩的語言？他說比約恩不會是第一個父母使用多語的小孩，所以會有辦法的w可能就都學吧w 他跟比約恩說瑞典語，Marzia說義大利文，他們同時用英文，希望會在學校學日語www
比約恩應該可能能說四語吧 如果從小接觸的話，但我覺得還是會有一個主要的語言，或兩個吧，英語和日語，家裡用英語畢竟父母都說，外面用日語，畢竟環境影響

pewds避免比約恩變成ipad kid 只是像吃飯幾分鐘的事 盡量也不用3C照顧
他絕不讓比約恩看coco melon （笑死www） 他覺得那動畫不好看ww
但可能跟他一起玩麥快 （有一起娛樂挺好）
他說比約恩學會很多事了 會用叉子和擊掌 他很驕傲
因為有兒子了 會思考更多未來生活的事 但不會去想10年20年之後的事 那太遠了 變數太多壓力會很大 至少近期還會留在日本
小孩剛出生那段時間比較麻煩 什麼都害怕 要一直照顧 基本上他們像活在不同時區 現在是小boi了 可以共享、創造很多回憶

他現在當比約恩是很酷的朋友在聊天www（太可愛了吧www）
有自己的小孩前 他蠻不喜歡小孩的（以前真的很多他diss網路上小孩的影片w）現在看小孩就是「喔 好可愛」 就算小孩很吵 也是想幫那個小孩的父母
他說他自己小時候在幼兒園打了另一個小孩（P：我發誓那是他的問題他真的很煩）然後他爸來學校 他想他麻煩大了 但他爸只是坐下來跟他談談 所以他也會這樣對比約恩 （他爸真好）
比約恩第一個字是mama 再來是dada和papa 能聽懂一些爸媽在說什麼（瑞典文、義大利文） 只是不會講
他說他整部影片都在simp他兒子www

拉線可回應