ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Oct 19, 2024 8:26 PM
32
8
今天點開Prayer X回味時看到下面的日文評論說King Gnu的Sorrows最初也是為了Banana Fish做的,歌詞是英二的視角。
身為兩者的粉絲我現在才知道......太震驚了
知道後再去看歌詞也太難過了吧
「この溢れ出す思いを 伝えに行くよ」
【中文字幕】Sorrows - King Gnu
ಠ_ಠ
Sat, Oct 19, 2024 8:31 PM
我到處去搜尋消息源在哪,看日本yahoo的網友是說刊登在ローチケ的免費報紙訪談上:
kinggnuの「sorrows」がバナナフィッシュのOPのために書かれたってファンの方達が仰っているの...
human7139
Sat, Oct 19, 2024 8:33 PM
ಠ_ಠ
Sat, Oct 19, 2024 8:39 PM
(Prayer X底下的評論在這)
滑到這則我真的是有嚇到,原來Sorrows原是有作為香蕉魚OP的打算
oyster6835
Sat, Oct 19, 2024 8:41 PM
why don't you come back to me
ಠ_ಠ
Sat, Oct 19, 2024 8:44 PM
oyster6835: 這句後面接
「避けようのない痛みを 二人分け合えるよ」
「這無可避免的痛楚 可以兩個人一起分擔」
也是英二想對亞修說的話
bat7363
Sun, Oct 20, 2024 2:26 AM
之前就超愛sorrows但都不知道⋯發瘋⋯
亞修你回來
otter5316
Sun, Oct 20, 2024 6:24 PM
Sun, Oct 20, 2024 6:24 PM
我也現在才知道
想到後來在美國長住的英二我又忍不住大哭
英:亞修 為什麼你不回來 我一直在這裡等你
whisky294
Tue, Oct 22, 2024 4:15 AM
solar8609
Thu, Oct 24, 2024 4:10 PM
沒想到有這個消息
突然會想大哭欸...
這兩首我都好喜歡
pigeon5492
Thu, Oct 31, 2024 12:39 AM
幹我要哭了我現在才知道這是英二視角的歌
我真的不知道亞修不在的這些年英二到底怎麼熬過來的
他多想跟亞修一起生活下去
載入新的回覆
身為兩者的粉絲我現在才知道......太震驚了
知道後再去看歌詞也太難過了吧
「この溢れ出す思いを 伝えに行くよ」
滑到這則我真的是有嚇到,原來Sorrows原是有作為香蕉魚OP的打算
「避けようのない痛みを 二人分け合えるよ」
「這無可避免的痛楚 可以兩個人一起分擔」
也是英二想對亞修說的話
亞修你回來
想到後來在美國長住的英二我又忍不住大哭
英:亞修 為什麼你不回來 我一直在這裡等你
這兩首我都好喜歡
我真的不知道亞修不在的這些年英二到底怎麼熬過來的
他多想跟亞修一起生活下去