【心得】

博客來｜無辜的共犯【艾迪．弗林系列7】

無辜的共犯【艾迪．弗林系列7】（含作者史蒂夫．卡瓦納親筆簽名印刷扉頁與全球唯一中文專序）

騙子律師 無辜的共犯 律政小說 推理小說 心得 艾迪弗林 犯罪小說
下收心得

這系列有往好的地方走；也有我看起來不那麼樂觀的部分
好的：主角群有增加而且還挺討喜的、兇手類型越來越多⋯我覺得有機會看到法官是兇手了

壞的部分，我很遺憾，有點多
1.人物往工業方向設定：這個近來常見，我覺得藍色監獄算。
如何塑造不同類型的困境來折磨主角再一一突破，適時在收尾時來個回憶殺，在如果作者想快速或是太急迫想推動劇情跟衝擊的話，這種工業化的感覺就會出現。
再來米哈游也是這種工業化創作的翹楚，總之套路是
大量人設資料》分割每個角色有合理的人設〉分配顏色外型》有無審查或是國際爭議〉上架
劇情開始時，先設定背景，童年，就讓一群人設互相碰撞產生各種人物關係就好。
肯定是先設好有可能觀眾希望投射在一起的角色；但是如果作者有偏愛的話寫的會比較細膩。
這邊作者應該挺喜歡雷克的

壞2.反社會殺手太多了然後開始逃跑（下一本8應該是講這位的續集）
老實講這本已經不是法律小說了，算是犯罪小說加上硬派律師的故事⋯⋯
不過我很喜歡主角團隊每個人啦，我會繼續補下去

完全可以預料誰要當凶手我覺得都不意外了下一本肯定是法官吧⋯⋯

壞3.（台灣翻譯的問題）
成比爾你要早點跟別人說他是韓國人好不好⋯⋯加個備註什麼都好，不然很影響閱讀感啊？
我弄稿會直接括號備註，你成書了可以直接備註在旁邊不是很好嗎？一直成我還以為這是誤字還是怎麼回事？其他部分的翻譯都很好，這部分我蠻困擾的⋯

推薦還是讀的原因：
主角群有著明明不太正派、或是有色人種（作者有幫其辯護過，所以他作品很多非歐美白種人角色）、背景不夠好等狀況；但是他主角群性格非常正派善良，我覺得這世界還是要多一點正常價值觀才合乎真道，很討我喜歡。
再來也蠻適合走公務律政路線的人讀一下因為很痛快，你們最討厭的檢察官法官陪審團都慘過，應該讓很多律師朋友大快人心吧
FBI感覺作者有好朋友在裡面，寫的都是正面的居多。