鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 9:19 AM
3
秘湯守護會 第9湯
夏油溫泉 元湯夏油
【公式】夏油温泉（げとう温泉）│みちのくの秘湯│日本秘湯を守る会│ – 岩手県北上市の秘湯、夏油（げとう...
2024年9月造訪
合法體驗廢墟探險的溫泉療養地
2024岩手
秘湯蒐集
一期一湯
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 9:20 AM
Sun, Oct 6, 2024 9:21 AM
首先想分享我的秘湯集章冊
印章終於蒐集到第9間
\距離免費招待住宿剩下1個印章/
\可喜可賀/
※秘湯守護會集章冊：於3年內集滿10個印章，可從入住過的旅館裡挑1間接受1泊2食招待
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 9:24 AM
Sun, Oct 6, 2024 9:24 AM
★關於夏油溫泉的傳說
位於夏油高原的夏油溫泉，在日本算是難讀地名
（不少人因為咒術才知道這個字怎麼唸）
關於命名典故的說法，主要有二：
1.讀音來自愛奴語「Gutto O」，意思是有山崖的地方
2.此地冬天雪深無法使用溫泉，是季節限定的「夏之湯」，陽光下溫泉水光粼粼，像是表面浮層油一般，因此使用漢字「夏油」
據說平家的落難武士在山裡看到一隻白毛猴，追逐猴子誤打誤撞發現了這個溫泉地。日本各地都有這種因狩獵而發現溫泉的傳說，大部分都是追猴子或鹿，追著追著就追到源泉了
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 9:27 AM
★溫泉控的樂園
真湯/大湯/疝氣/瀑布/目湯/白猿/小天狗
包含5個露天溫泉，元湯夏油總共有7個溫泉可以泡，而且
1.所有露天溫泉都是足下自噴
＝從腳邊直接湧出的超新鮮溫泉
2.大部分溫泉都是混浴
（無色透明且毛巾NG，設有女性專用時間）
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 11:54 AM
儘管源泉放流的旅館很常見，足下自噴的溫泉卻愈來愈稀有，擁有複數源泉自噴的旅館更是好比SSR，珍惜所有可以泡到足下自噴泉的旅館
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 11:58 AM
★開始泡湯之前
從北上出發約莫還需開30~40分山路才能抵達元湯夏油，所幸旅館提供接送服務，在北上車站東口集合
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:17 PM
路上就是好山好水好無聊，司機沿途會介紹北上特產像是
大谷翔平、
鬼劍舞等等，快到旅館時，遠處山壁可以看到一塊大石，是日本最大的溫泉沉積物露出的部分
夏油温泉の石灰華 - Wikipedia
源泉附近的碳酸鈣沉積物經年累月變成了山壁般的景觀，據說以前道路還沒有整備完善時，都是靠這塊石灰華做為夏油溫泉的路標
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:24 PM
Tue, Nov 26, 2024 9:07 AM
CI後會拿到館內地圖，
彷彿戶外教學般
房客們一起聽旅館人員說明後再解散各自回房間，境內有好幾棟建築，本館/別館/駒形館/嶽館是有供餐的旅館部，紅葉和夏油等比較後方的建築是自炊部，各自可容納200人
忍不住在心裡想當初怎麼會蓋可容納400人的旅館......？就算以泡沫時代的大型旅館標準來說，各種配備都太過簡樸
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:28 PM
Sun, Oct 6, 2024 12:29 PM
這次住在嶽館
由旅館人員親自帶路，路上解說各個溫泉的規則和怎麼走
＆進房時棉被已經鋪好
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:30 PM
窗戶望出去的景色好像工寮宿舍，外觀也是充滿廢墟感
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:33 PM
對廢墟路線和簡樸的房間沒什麼意見，只是位置距離每個溫泉都太太太遠了，住在3樓光是出門(?)一趟就要各種上下樓梯，穿過好幾條走廊才能抵達溫泉
而且在建築物內幾乎沒遇過其他人，有種來去廢墟住一晚的感覺
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:47 PM
Sun, Oct 6, 2024 12:50 PM
★溫泉感想（超燙溫泉與蟲蟲危機）
※照片來自
官網
大湯：當天泉溫高達47~48度，加上女性專用時間太多人，果斷放棄
瀧湯：女性專用的半露天溫泉。雖說是女性專用，由於窗戶大開＋被混浴露天溫泉包圍，路人要看到室內其實不難......所以我也只有趁其他溫泉是女性時段才泡（剛好大家都去泡混浴了所以這邊沒人）
真湯：跟大湯差不多只是沒那麼燙，雖說如此體感上還是有44~45度左右，下去沒多久就感覺快被煮熟
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:56 PM
Mon, Oct 7, 2024 9:20 AM
疝氣：不知為何官網沒列出來，外觀長這樣
地・温泉
是半圓形淺淺的浴槽，可以明確感受到腳邊有溫泉正從泥沙裡湧出！！然而當下沒時間感動，因為
1.位置就在河邊，四周毫無遮蔽物
（沒有屋頂也沒有牆壁）
除了那個石頭做的池子之外，基本上跟野湯差不多
2.呈上，雖然自己挑女性專用時段前往，卻難保不會有走錯路或看錯時間的男性經過，不過比起人類，更危險的是第3點
3.此行唯一遇到虻（馬蠅）的地方
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 12:59 PM
沒被叮過我也不知道實際會怎樣，聽說奇癢無比而且會紅腫痛好幾天；秉持想泡露天溫泉的強烈意志，為此特地準備
噴了也沒用的
防蚊液&止癢藥膏，還上網搜尋前人們在露天溫泉的戰鬥紀錄(?) 沒想到真有派上用場的時刻
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 1:05 PM
Mon, Oct 7, 2024 9:21 AM
（雖然應該不會有人需要，姑且還是分享）
～露天溫泉遇到虻的對策～
虻的外觀像蜜蜂+大隻蒼蠅/2，振翅聲和體積都很大，所以不難發現，主要活動在夏天傍晚，入夜後遭遇機率將大幅降低；由於視力不佳，對深色物體較敏感，頭髮是最容易被鎖定的目標，如果身體泡在水裡，可以用濕毛巾蓋在頭上降低臉部被攻擊的可能性
實測濕毛巾蓋頭還滿有效，推薦
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 1:08 PM
Mon, Oct 7, 2024 6:50 AM
白猿&小天狗：位於旅館內的的溫泉，各自有男女湯，因此能夠不用考慮時段盡情泡湯，這次最喜歡的溫泉就是白猿
溫度也是很燙，少說也有43度
然而這在元湯夏油已經是偏低的泉溫
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 1:10 PM
目湯（女湯）：雖然名字有個女字，卻是混浴露天溫泉，因為泉溫偏低（41~42度）本來是此行最期待的一湯
結果去年冬天雪害導致浴槽受損，加上前陣子颱風把橋沖垮，今年暫時關閉
鯖鯖
@whalefalls
Sun, Oct 6, 2024 1:13 PM
通往露天溫泉的路充滿樓梯，即使愛泡湯如我也覺得有點痛苦（而且如此大自然的環境當然也充滿各種生物）
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:14 AM
★大廣間用餐
晚餐和早餐都是樸素湯治路線，四周有幾位跟我一樣單人入住的泡湯客
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:15 AM
晚餐的湯好好喝，像山形特產芋煮鍋
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:18 AM
★廢墟探險
利用泡湯和用餐的空檔在境內閒晃，路過鋪著榻榻米的休息區，有種彷彿末日後的荒涼感
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:20 AM
白天&夜晚的旅館群
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:22 AM
由於入夜後露天溫泉幾乎都是混浴時段，加上天色昏暗，吃飽沒事就到處閒逛
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:25 AM
現在照片上看到的建築物，在冬天時積雪深度大概會和屋頂差不多高，因此每年只有4~10月營業，11月起便會開始準備進入長達半年的歇業
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:28 AM
露天溫泉的小屋和更衣處都會拆除
（否則會被雪壓壞）
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:31 AM
因為元湯夏油最內側包含一間倒閉的溫泉旅館（昭和館）=實質廢墟，本來以為附近的湯治棟也無人使用，沒想到一早竟看到有人曬毛巾與棉被
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:39 AM
元湯夏油附近原本還有2間大型溫泉旅館，如今都關門大吉，如果後續沒人接手，大概會持續廢墟化吧
直到去年都還有營業的「夏油觀光飯店」
btw剛才去查才發現國定公園不是國家公園，國家公園的漢字會寫成「国立公園」，國定公園只是由地方政府管理的自然景觀區
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:41 AM
不知何時開始休館的「夏油山莊」
看起來已人去樓空
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:47 AM
感覺是那種在昭和時期曾經風光一時的旅館，從附近橋上眺望可以看到面對溪谷的挑高設計，推測是餐廳；無人管理的溫泉沉積物持續侵蝕山壁，遠遠就可以看到溫泉熱氣形成的煙霧，彷彿旅館仍如常營業
鯖鯖
@whalefalls
Wed, Oct 9, 2024 2:50 AM
以上是夏油溫泉泡湯記！
雖然溫泉真的很讚，但超級高溫+冬季休館，讓人實在很難拿捏何時造訪......加上混浴時段和地點設計對女性都不太親切，總的來說是各方面難度(?)都頗高的秘湯
載入新的回覆
夏油溫泉 元湯夏油
【公式】夏油温泉（げとう温泉）│みちのくの秘湯│日本秘湯を守る会│ – 岩手県北上市の秘湯、夏油（げとう...
2024年9月造訪
合法體驗廢墟探險的溫泉療養地
2024岩手 秘湯蒐集 一期一湯
印章終於蒐集到第9間
\距離免費招待住宿剩下1個印章/
\可喜可賀/
※秘湯守護會集章冊：於3年內集滿10個印章，可從入住過的旅館裡挑1間接受1泊2食招待
位於夏油高原的夏油溫泉，在日本算是難讀地名
（不少人因為咒術才知道這個字怎麼唸）
關於命名典故的說法，主要有二：
1.讀音來自愛奴語「Gutto O」，意思是有山崖的地方
2.此地冬天雪深無法使用溫泉，是季節限定的「夏之湯」，陽光下溫泉水光粼粼，像是表面浮層油一般，因此使用漢字「夏油」
據說平家的落難武士在山裡看到一隻白毛猴，追逐猴子誤打誤撞發現了這個溫泉地。日本各地都有這種因狩獵而發現溫泉的傳說，大部分都是追猴子或鹿，追著追著就追到源泉了
真湯/大湯/疝氣/瀑布/目湯/白猿/小天狗
包含5個露天溫泉，元湯夏油總共有7個溫泉可以泡，而且
1.所有露天溫泉都是足下自噴
＝從腳邊直接湧出的超新鮮溫泉
2.大部分溫泉都是混浴
（無色透明且毛巾NG，設有女性專用時間）
從北上出發約莫還需開30~40分山路才能抵達元湯夏油，所幸旅館提供接送服務，在北上車站東口集合
路上就是好山好水好無聊，司機沿途會介紹北上特產像是
大谷翔平、鬼劍舞等等，快到旅館時，遠處山壁可以看到一塊大石，是日本最大的溫泉沉積物露出的部分源泉附近的碳酸鈣沉積物經年累月變成了山壁般的景觀，據說以前道路還沒有整備完善時，都是靠這塊石灰華做為夏油溫泉的路標
CI後會拿到館內地圖，
彷彿戶外教學般房客們一起聽旅館人員說明後再解散各自回房間，境內有好幾棟建築，本館/別館/駒形館/嶽館是有供餐的旅館部，紅葉和夏油等比較後方的建築是自炊部，各自可容納200人忍不住在心裡想當初怎麼會蓋可容納400人的旅館......？就算以泡沫時代的大型旅館標準來說，各種配備都太過簡樸
由旅館人員親自帶路，路上解說各個溫泉的規則和怎麼走
＆進房時棉被已經鋪好
窗戶望出去的景色好像工寮宿舍，外觀也是充滿廢墟感
對廢墟路線和簡樸的房間沒什麼意見，只是位置距離每個溫泉都太太太遠了，住在3樓光是出門(?)一趟就要各種上下樓梯，穿過好幾條走廊才能抵達溫泉
而且在建築物內幾乎沒遇過其他人，有種來去廢墟住一晚的感覺
※照片來自官網
大湯：當天泉溫高達47~48度，加上女性專用時間太多人，果斷放棄
瀧湯：女性專用的半露天溫泉。雖說是女性專用，由於窗戶大開＋被混浴露天溫泉包圍，路人要看到室內其實不難......所以我也只有趁其他溫泉是女性時段才泡（剛好大家都去泡混浴了所以這邊沒人）
真湯：跟大湯差不多只是沒那麼燙，雖說如此體感上還是有44~45度左右，下去沒多久就感覺快被煮熟
地・温泉
是半圓形淺淺的浴槽，可以明確感受到腳邊有溫泉正從泥沙裡湧出！！然而當下沒時間感動，因為
1.位置就在河邊，四周毫無遮蔽物
（沒有屋頂也沒有牆壁）
除了那個石頭做的池子之外，基本上跟野湯差不多2.呈上，雖然自己挑女性專用時段前往，卻難保不會有走錯路或看錯時間的男性經過，不過比起人類，更危險的是第3點
3.此行唯一遇到虻（馬蠅）的地方
噴了也沒用的防蚊液&止癢藥膏，還上網搜尋前人們在露天溫泉的戰鬥紀錄(?) 沒想到真有派上用場的時刻～露天溫泉遇到虻的對策～
虻的外觀像蜜蜂+大隻蒼蠅/2，振翅聲和體積都很大，所以不難發現，主要活動在夏天傍晚，入夜後遭遇機率將大幅降低；由於視力不佳，對深色物體較敏感，頭髮是最容易被鎖定的目標，如果身體泡在水裡，可以用濕毛巾蓋在頭上降低臉部被攻擊的可能性
實測濕毛巾蓋頭還滿有效，推薦
溫度也是很燙，少說也有43度
然而這在元湯夏油已經是偏低的泉溫結果去年冬天雪害導致浴槽受損，加上前陣子颱風把橋沖垮，今年暫時關閉
通往露天溫泉的路充滿樓梯，即使愛泡湯如我也覺得有點痛苦（而且如此大自然的環境當然也充滿各種生物）
晚餐和早餐都是樸素湯治路線，四周有幾位跟我一樣單人入住的泡湯客
晚餐的湯好好喝，像山形特產芋煮鍋
利用泡湯和用餐的空檔在境內閒晃，路過鋪著榻榻米的休息區，有種彷彿末日後的荒涼感
由於入夜後露天溫泉幾乎都是混浴時段，加上天色昏暗，吃飽沒事就到處閒逛
露天溫泉的小屋和更衣處都會拆除
（否則會被雪壓壞）
因為元湯夏油最內側包含一間倒閉的溫泉旅館（昭和館）=實質廢墟，本來以為附近的湯治棟也無人使用，沒想到一早竟看到有人曬毛巾與棉被
直到去年都還有營業的「夏油觀光飯店」
btw剛才去查才發現國定公園不是國家公園，國家公園的漢字會寫成「国立公園」，國定公園只是由地方政府管理的自然景觀區
不知何時開始休館的「夏油山莊」
看起來已人去樓空
感覺是那種在昭和時期曾經風光一時的旅館，從附近橋上眺望可以看到面對溪谷的挑高設計，推測是餐廳；無人管理的溫泉沉積物持續侵蝕山壁，遠遠就可以看到溫泉熱氣形成的煙霧，彷彿旅館仍如常營業
以上是夏油溫泉泡湯記！
雖然溫泉真的很讚，但超級高溫+冬季休館，讓人實在很難拿捏何時造訪......加上混浴時段和地點設計對女性都不太親切，總的來說是各方面難度(?)都頗高的秘湯