/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Thu, Oct 3, 2024 4:52 AM
Tue, Nov 5, 2024 2:27 PM
1
⠀
⠀⠀⠀
《バスルームに棲む人魚は酷くつめたい》
⠀⠀ 一團,結團。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀感想,本的透有。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀另含鰯與柊的透。
⠀
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Sun, Oct 6, 2024 8:54 AM
桌面好亂我要先放這個然後刪圖(?
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Mon, Oct 7, 2024 1:13 PM
放一下為了跑團畫的人魚KPC!
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:04 AM
(拖太久了)(點開團錄)
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:08 AM
首先,因為很需要回san,所以當我看到我書籤起來的這本公開以後,就花了點時間自己翻譯後,帶了鰯與柊下去跑
房間蓋的如圖所示,一如既往的陽春(#
不過因為切音樂很好玩,所以音樂比房間豐富很多
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:09 AM
然後開頭的音樂是「魚的時刻」真巧
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:15 AM
開團資訊跟開頭,就像開團資訊上面說的(ry
我翻譯+備本的時候超苦惱的,一開始就把通關條件爆出來到底要跑什麼
(後來打了碼
事後的PL:其實不打碼也很容易猜出來
我:我知道
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:18 AM
放到現在基本上不記得我當下的情緒了,劇本內容其實不算有什麼特別的設定,不過劇本上提到「互動RP比如摸頭可以回SAN」,於是PL讓PC瘋狂摸摸
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:21 AM
不過我覺得最棒的是,劇本預設的對話很符合百顯會說的,所以我不太需要想回應,直接套(#
鰯與柊結尾還外帶了壽壽,所以這裡出現壽壽
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:22 AM
唉不過這樣想想,等於百顯赤裸上身
像魚乾一樣
倒在外面耶……裸體
(百顯:
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:27 AM
總覺得其實有不少想說的,但塞車了,所以一時之間不知道說什麼www
跑本的前提是PC沒有一周前的記憶,所以蝶生轉頭問壽壽的時候……我直接讓壽壽跟蝶生一樣失憶了,雖然這樣意思就是說他們遇到一樣的事情呢
……?
忘了當怎麼解釋的,奈亞的鍋嗎(乾
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:30 AM
不知道自己到底也沒有OOC壽壽,可是看他們一家三口我就覺得可愛(一家三口?
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:32 AM
匿名論壇這邊,我怎麼不知道那個「風起時」是什麼意思,感覺像是偷偷說領ID的那種感覺嗎(不重要的煩惱
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 6:36 AM
然後這邊的翻譯我也~現在看看匿名姐姐那句翻譯其實是「生氣的回應『不要說蠢話』後回家了」的意思吧
(機翻真的很難
其實裡面不少翻譯都有種微妙感,但整體跑完沒什麼問題,我就沒有糾結太多了
希望如果還有機會帶其他人的話不要因為翻譯太爛被追殺(有可能有二團嗎?
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:09 PM
這個作者能說的事情,我覺得最有趣的是作者後記寫到的「食物是性癖」的部分吧
裡面有Dex做餐環節,大概三次?然後每次成功或失敗都有鉅細靡遺的描寫www
大概是這樣
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:14 PM
因為真相衝擊,所以臨時瘋狂的RP,我有喜歡。
我覺得教主教徒一起被幽幽幻覺纏住真的很讚耶(救命
好想鰯與柊一起跑幻覺(翼:(失火)
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:16 PM
然後NPC這邊在免費素材網站上找了立繪~不過東找西找還是略略不符合描述就是了
(我努力了
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:19 PM
奈亞出現了,奈亞說完話就擅自消失了。
沒錯,這個劇本是常見的奈亞揹過俠登場!(乾
又是一個「覺得有趣」所以這樣那樣搞得劇本,不過如果奈亞不出來,PC就會死亡就是了。
雖然就Pl的角度不跑本才是不出事啦。
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:21 PM
通關方式真的很簡單,就是親親
然後其實作者的描述蠻色的,還有我RP壽壽很開心(乾
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:22 PM
放放PL的心得,果然太久了有些事情我已經忘記了,可以去這邊補(乾
@yorunosasayaki - ⠀ ⠀ バスルームに棲む人魚は酷くつめたい ⠀⠀⠀⠀⠀(住在浴室裡的...
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:26 PM
突然發現死了復活然後失去一段記憶好像不是第一次見了耶,我也快要逐漸懂套路了嗎(乾
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:27 PM
大概就這些吧……其他一樣想到再補。
/ᐠ。ꞈ。ᐟ\ฅ囡囡-☆--★
@nana00361
Tue, Nov 5, 2024 2:27 PM
-
載入新的回覆
⠀⠀⠀《バスルームに棲む人魚は酷くつめたい》
⠀⠀ 一團,結團。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀感想,本的透有。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀另含鰯與柊的透。
⠀
房間蓋的如圖所示,一如既往的陽春(#
不過因為切音樂很好玩,所以音樂比房間豐富很多
我翻譯+備本的時候超苦惱的,一開始就把通關條件爆出來到底要跑什麼
事後的PL:其實不打碼也很容易猜出來
我:我知道
鰯與柊結尾還外帶了壽壽,所以這裡出現壽壽
像魚乾一樣倒在外面耶……裸體跑本的前提是PC沒有一周前的記憶,所以蝶生轉頭問壽壽的時候……我直接讓壽壽跟蝶生一樣失憶了,雖然這樣意思就是說他們遇到一樣的事情呢
忘了當怎麼解釋的,奈亞的鍋嗎(乾
其實裡面不少翻譯都有種微妙感,但整體跑完沒什麼問題,我就沒有糾結太多了
希望如果還有機會帶其他人的話不要因為翻譯太爛被追殺(有可能有二團嗎?
裡面有Dex做餐環節,大概三次?然後每次成功或失敗都有鉅細靡遺的描寫www
大概是這樣
我覺得教主教徒一起被幽幽幻覺纏住真的很讚耶(救命
好想鰯與柊一起跑幻覺(翼:(失火)
(我努力了沒錯,這個劇本是常見的奈亞揹過俠登場!(乾
又是一個「覺得有趣」所以這樣那樣搞得劇本,不過如果奈亞不出來,PC就會死亡就是了。
雖然就Pl的角度不跑本才是不出事啦。然後其實作者的描述蠻色的,還有我RP壽壽很開心(乾