【星野源】
好難定義這個噗
大概是 星野源の曲から10曲選んで趣味を晒す 的衍伸企劃
但首先要㊗️《いのちの車窓から》第二集今天發售！

私
乱視
落下
SUN
光の跡
生命体
解答者
ばらばら
地獄でなぜ悪い
Ain't nobody know

星野源の曲から10曲選んで趣味を晒す 先貼一下，這是推上ㄉhashtag啦但我拿來做別的事（？）

之前就很想要寫源さん的歌詞自我流心得，但只是分析就太藍色窗簾了，既然要窗簾就要窗簾到底！！！（說什麼東西）

所以除了紀錄自己的想（追）法（星）以外，同時也想實驗性地用散文的方式來推廣星野源，剛好車窗第二集發售了，是個好時機（？）會把這十首歌曲拿來當題目寫

希望自己能堅持寫到第十篇

也要先放個閱讀警告，雖然說是推廣，但是是個人風格很強烈的散文，可能會看到很私我的東西，也可能會過度解讀，大家可以路過看看就好ㄌ（合十）

先寫了第一篇〈光の跡〉

音樂本人

有點害羞因為這是我的本名部落格（雖然在自介上都寫了），猶豫了很久覺得放水裡太怪了最後還是放這邊，之後可能都會修改，也會努力繼續更新！

以及我還在努力抓追星+歌詞如何置入+散文的節奏，所以讀起來可能會有點跳痛。總之就是這樣！路過有點開可以愉快閱讀

如果有心得（？）或是其他都可以跟我聊天 插樓隨意ㄛ（忘了講）

第一篇的後記也放在這

這次用了源さん很常提到的「跳舞」當開頭，在遇到源さん之前就寫過紅舞鞋這個意象，但一直生不出完整的一篇，沒想到這次剛剛好能用到！也是因為這樣選了光の跡，很喜歡「無為が踊る」這句歌詞，對常常鑽牛角尖且很容易鑽到死路的我實在受用。其實整首曲子都是這樣的，「為什麼」跟「只是」的應答也好、會消逝的一切也好，即便沒有意義也沒關係。

翻了很多版本的翻譯，最後還是用了官方頻道的CC字幕，很樸實、很符合源さん的風格！最佩服源さん的也是能用簡單的詞語組合出令人觸動的句子。雖然「綺麗にいなくなり」這句只翻成消逝無蹤感覺少了那麼一點、但變成漂亮地消逝又感覺太過了（日文也不是很好的人 只能欣賞ㄌ

阿剛剛檢查才發現有一小段不小心刪掉，修正了

另外本來是很想把MV畫面也寫進來的，但這樣迷妹佔比又太多了會偏題（幹）很喜歡錯落的光影還有日常瑣碎感。選十曲的時候很糾結，因為我也很喜歡燈塔（大哭）但後來沒選，重複性太高了怕寫不出來

遺珠之曲Stranger 我也很喜歡！是能夠讓人平靜下來的曲子，而且hello hello好好聽喔（逐漸無語彙力）結果聽一聽跑去聽hello song，這個溫度差...太大了吧源さん！！！！（還是愛）

Stranger

Hello Song