看Bomtoon的ABO韓漫翻譯好不習慣，易感期這詞到底哪來的？A的rut跟O的heat按照原文來看不都是發情期嗎？怎麼印象以前看過的日漫也都是翻發情期

易感期好像是A專屬的⋯？

目前看的是A對應易感期，O對應發情期

可是rut跟heat都是發情啊？
就是不知道台灣什麼時候出現這個詞的，雖然說是正版翻譯但以前完全沒聽過感覺好怪

感覺滿久之前就看過這個詞了啊

我最早接觸ABO大概是在2015左右，真的沒印象台灣有人在用這個詞，看過的都是通稱發情期

確實好像之前都只看到發情期
不過我之前都是看日漫居多
現在看韓漫所以也不太確定
不知道是說法的演變（變成A易感期、O發情期）
還是日本跟韓國在創作上是否會另外分別？
最近沒有看日漫不知道日本的有沒有也出現易感期的用法？

「易感期」第一次看到是從原耽裡面，而且只有A才有O都是發情期。
漫畫（日漫）確實蠻少出現攻有週期性發情

中國用語 台灣很多人看中耽 就流傳開了吧

我以前看的A沒有這種東西，只有O有發情期
以為是近年為了平衡所以讓A也有週期性的不適（？

我記得日漫是一直都有ラット（A）跟ヒート（O），看到的翻譯也是翻發情，最近開始看韓漫才第一次發現那個用詞

易感期只在中耽看過+1