alyxandra
@alyxandra
Sat, Sep 28, 2024 2:59 AM
Sun, Sep 29, 2024 2:40 AM
10
1
RWRB 王室緋聞守則 fanfic上線 fanfic推薦

Too Stubburn To Love (Too Stubborn To Die)　8690 字

我還沒讀，光看到故事大綱和七分之一的人按讚，我就決定先發噗。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Sep 28, 2024 3:00 AM
Sat, Sep 28, 2024 3:01 AM
背景是 19 世紀，Henry 被安排與某個有錢的男人結婚，他打算毒死這個傢伙以獲取對方的全部財產。只是沒人知道 Alex 其實是不會死的吸血鬼，而且還迷戀上這個因為自己怎麼都毒不死而氣噗噗的傢伙。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Sep 28, 2024 3:00 AM
Too Stubburn To Love (Too Stubborn To Die) - FirstPr...
alyxandra
@alyxandra
Sat, Sep 28, 2024 3:01 AM
fanfic 還附圖噢

https://64.media.tumblr.com/e7b203e2f341d9dab627ed0a87252967/4b969420069b360a-0b/s1280x1920/e214eb7e542c04f3abfbda99b48d8eaf48ee6125.jpg
跳跳
@jumpsuit_
Sat, Sep 28, 2024 3:05 AM
這簡介聽起來有夠可愛
High304
@High304
Sat, Sep 28, 2024 3:30 AM
這簡介很讚耶XD
Alexia🔑💍
@hw_alexiayang
Sat, Sep 28, 2024 2:32 PM
我看完了！謝謝alyxandra大推薦！
好有趣的設定 😂 這樣算忘年之交嗎🫣Alex好暖啊 有情人終成眷屬真是太好了
alyxandra
@alyxandra
Sat, Sep 28, 2024 2:35 PM
Alexia🔑💍 : 這是我今晚預定的睡前讀物
🤠晚娘🎀
@chungirl
Sat, Sep 28, 2024 4:34 PM
超棒的題材！
選玹
@angelfeather
Sun, Sep 29, 2024 12:49 AM
邊看邊笑到不行(rofl)
跳跳
@jumpsuit_
Sun, Sep 29, 2024 1:52 AM
剛剛看完了！難得看到比 Henry 穩重的 Alex，好喜歡
alyxandra
@alyxandra
Sun, Sep 29, 2024 2:41 AM
我昨天混太晚，所以後來跑去讀 4000 字的作品 (超讚，等一下補推薦文)，現在才在讀這篇。這篇真的寫得很有趣又可愛！
alyxandra
@alyxandra
Sun, Sep 29, 2024 2:42 AM
重點，作者的文法很工整，所以我看了一下機翻，結果準確度相當不錯！對英文苦手的這篇可以讀機翻版，你不會後悔的！
alyxandra
@alyxandra
Sun, Sep 29, 2024 3:12 AM
題外話，其實有人應該會有點似曾相識之感？大概是因為你看過這部電影

台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival | 霓裳魅影
Alexia🔑💍
@hw_alexiayang
Sun, Sep 29, 2024 4:29 AM
我看了幾段之後不知為什麼就有種感覺，覺得：欸～好像可以用機翻偷懶一下🤣 結果發現翻得很不錯👍
原來是因為作者文法很工整的關係呀
alyxandra
@alyxandra
Sun, Sep 29, 2024 4:31 AM
Alexia🔑💍 : 因為都是完整的句子，很少那種用單一個字一句的寫法 (smc_27 超喜歡的寫法)，所以機器翻譯判讀的準確度就會明顯提高。
Alexia🔑💍
@hw_alexiayang
Sun, Sep 29, 2024 4:40 AM
smc_27的文我也超喜歡喜歡（感謝alyxandra大推薦！），但都要很認真看才行 （我習慣下載pdf到goodnotes看）
有時下班回家只想在沙發上躺著看機翻🤣🤣🤣 好廢
ㄚ梅.
@mmay
Wed, Oct 2, 2024 2:49 PM
這篇越讀越喜歡欸 溫柔穩重的 Alex 怎麼讓人不愛啊啊啊～～～然後把謀殺當樂趣又很可愛
Henry 能堅持下毒三次已經很堅強了，真的，比起其他一眼就暈到沒邊的 fanfic
這次真的是百年好合了
alyxandra
@alyxandra
Wed, Oct 2, 2024 3:04 PM
比起其他一眼就暈到沒邊的
Alexia🔑💍
@hw_alexiayang
Wed, Oct 2, 2024 3:53 PM
真的耶！這才驚覺能堅持三次也太厲害了🤣🤣而且中間還有打David這張溫情牌耶
載入新的回覆