刷推特刷到韓國太太的兔赤

빵 (@bbangjmt) on X

雖然看不懂韓文，
但好揪心喔...（喜歡）

平🐮原稿はよ描け (@Sk_be00) on X

太可愛的牛及

會畫畫的人真的好多好多.......！！！（小氣餒一下

兔赤真的好揪心 大家都好會...稍微翻了大致意思，韓文不太好可能還是會有錯誤（？）

P1
兔：比起聽歌更想看比賽影片。（小字：好無聊～！）
赤：沒有回憶裡的歌曲不覺得有點傷心嗎？
赤：下次也這樣試看看吧。說不定會產生想回去的瞬間。

兔：ㄣㄣ嗯...我真的沒什麼這種經驗。
赤：也是啊（笑）

P2
赤：不回頭地向前跑更像是前輩呢。
左邊回到現在
A：봇군(隊內叫木兔的暱稱)在做什麼？ B：好像在睡覺。

潺²☂ : 兔赤這對也是相處模式蠻多樣化～但這種有點淡淡惆悵的大概是最喜歡的XDD!!雖然現在已經沒有在創作這一對了，但是看到好作品，還是會覺得心裡好感動呀
謝謝潺潺幫忙翻譯！！！ 可以問問潺潺是怎麼學習韓文的嗎～（不方便也沒關係的XDD!）

果然就是類似這樣的對話情境U////U
綜合木兔國中時代的經歷＆後來赤葦沒有再一起打球了～～
還好他還是有MSBY好夥伴們一起～才不會太寂寞～

NOZOMU☆預購通販ing :
真的，我也喜歡這種搭配回憶淡淡的惆悵感！！特別有感觸，雖然之後沒一起打球了但兩人還是很關心對方～～也好愛MSBY夥伴們的團隊氛圍哦

覺得就算沒有在創作這對還是會想看看的 而且NOZOMU持續畫很多排球的創作，全員向的也都很棒 ！！

我一開始是看網路上發音影片跟書自學XDD！ 後來才找老師買了線上課程學習，不過最近怠惰停滯中（不）NOZOMU 也對韓文有興趣嗎～？

潺²☂ : 淡淡的惆悵~~~真好~~~ ！！與轟轟烈烈情感有著不同的感覺~XD！
MSBY超級熱鬧www

謝謝潺潺~~~！排球就是，越看越覺得角色們全部都很可愛！久了之後就覺得全員向畫起來很治癒

我以前就有想學學看韓文~~（還買了書XD），主要是希望增進語言能力~。但後來發現學習動力有點不足 ....
有時候覺得一些課程好像還是找老師學習會比較精確！
潺潺當初會想學韓文，有什麼動機嗎~

NOZOMU☆預購通販ing :
覺得轟轟烈烈也很好，太太們都有不一樣的詮釋 ！！
特別喜歡看MSBY打打鬧鬧XD！（聖臣：
看全員向就會覺得大家都好好~~

那時是第一次追韓星
然後覺得韓文形狀好特別（？？）有點好奇，就先去圖書館借書（也擔心自己三分鐘熱度XDD ）借完書後才決定買課！但找老師後真的感覺更精確&有問題直接詢問也比較放心！！覺得有想都可以試試

很久以前也想說要學日文，結果只學了初階的幾個部分，也想過是不是動力不足的關係，有懂這種感覺XD！

潺²☂ : 哈哈哈～佐久早表示：吵死了
MSBY就是這點可愛ＸＤＤ

真的覺得學習的動機跟契機頗重要的～～！韓文的形狀特別、對於不熟悉的人看起來都有點類似XD!!真的齁～～找老師的好處就是有問題可以直接問
比較不容易卡住～ＸＤ

也一直想把英文撿回來練習，但同樣發生動力不足的情形

NOZOMU☆預購通販ing :
救命表情好像哦XDD！！
沒錯！跟AD氛圍不一樣，但都很喜歡，最後一場比賽實在太精采會一直想看

對，覺得形狀很像圖畫（？）很多圈圈，但也是找老師比較不會偷懶，不然有時卡住就放棄了（完全是壞習慣呀XD

英文我也會有這種狀況！！然後很不敢開口

潺²☂ : 那種不太開心的表情ＸＤ！最後一場比賽簡直是看得眼花撩亂

卡住就放棄了+1!!!!這是人之常情～～
形狀很有趣～發音也覺得很有趣XDD!!!

我英文真的是完全還給老師了