語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 5:52 AM
14
變形金剛：源起
台配
Transformers: One
現在的小孩未免也吃太好？！
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 5:53 AM
Wed, Sep 25, 2024 5:57 AM
兩位在乙女界混得風聲水起(?)的配音員分別負責柯博文和密卡登 你各位被爸媽帶進電影院的小朋友何其有幸？？？
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 5:53 AM
這種東西應該要留給噗浪阿姨好好享用好嗎？(語無倫次)
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:00 AM
Wed, Sep 25, 2024 6:03 AM
懷抱著Transformers: Prime的愛想給One一個機會，看到台配Orion是陳彥鈞時在猶豫要(先)看哪版，一查：
英配：Chris Hemsworth
……大哥我來了！
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:06 AM
Chris是好演員，但他在Mad Max: Furiosa 裡被Anya壓過去導致復仇對峙萎掉的陰影猶在，所以(ry
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:14 AM
Wed, Sep 25, 2024 4:13 PM
陳彥鈞跟張騰有大量對戲使我快樂
Orion Pax/Optimus Prime 陽光屁孩跟沉穩至尊的反差很讚
D-16/Megatron 不走低音砲的青年聲線(印象中有點接近馬力歐) 情緒和性格的變化做得十足
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:15 AM
所有人都應該進電影院給錢欣郁罵一下(???)
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:18 AM
Wed, Sep 25, 2024 10:54 AM
孫誠BB真的吵鼠www (褒義) 然而是節奏抓得剛好、不會造成不適的可愛連珠砲
李世揚的御天 特別喜歡廣播時的正氣和對D-16開嘲part
康殿宏的鈦師傅 對主角群時的阿公mode和老戰士mode差異超棒
孟慶府和音箱配了誰我好在意但我聽不出來 這部沒有放台配credit
但還是要待到最後！後面還有一小段！
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:18 AM
變形金剛：源起 | 台灣配音維基 | Fandom
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:22 AM
Wed, Sep 25, 2024 8:13 AM
臺詞修得很口語化，包括幾句台語也是日常用法而非硬要玩哏，語助詞也很自然可愛。
明明就跟灌籃同聲導部分同班底啊，就是差在代理商用不用心、給不給過而已嘛。 ㄍㄋ又又喜(1/1)
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:35 AM
FYI, 科博文=三井、大河田，密卡登=流川、堂本教練
用CP代餐論推人去看真的有夠雷，但如果能幫它衝點票房，就讓我當那個雷包吧(烙狂派logo在胸前)
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:35 AM
電影本身晚點講 有想多刷這部的人考慮一下台配啦讚喔 歡迎來揪
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:51 AM
我，電影中途：(台配不錯 也想聽聽看Soundwave和Shockwave的英配如何)
B-127：名字裡有個波的一起來跳波浪舞吧~
我：(看台配真是太好了)
但原句到底是什麼 我也是有點在意XD
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 6:51 AM
而且B翻成「阿B」 非常適合勞工朋友wwwwww
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 10:23 AM
Wed, Sep 25, 2024 10:36 AM
片頭跑製片動畫時只看到派拉蒙和孩之寶各自的，沒看到(DnD: HAT有出現的)孩之寶旗下for IP衍生的Entertainment One，不知道現在兩邊合資的形式為何。
是說這部電影就叫One，DnD本家之前出的新規則也叫One，這是DC New52的概念嗎
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 10:23 AM
派拉蒙和孩之寶的組合就註定叫好不叫座嗎？
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 10:58 AM
Wed, Sep 25, 2024 10:59 AM
配樂！是！！Brian Tylor！！！
要是工作人員敢來打擾我聽credit配樂，我認真會去跟影院反應(還好沒有)
W-V☆ 阿五
@witch9409
Wed, Sep 25, 2024 11:57 AM
語魚◈台配誤我
: 原句是在講說「各位，名字有『波』的舉一下手，這裡有好多『波』」
Transformers ONE decepticons NEW LOOK #transformers ...
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 12:42 PM
W-V☆ 阿五
: 哇啊謝謝！竟還有影片支援！英配B也好可愛XD
台配翻成波浪舞真的很神 畫面感太足wwwwww (聲波震盪波：我們拒絕)
W-V☆ 阿五
@witch9409
Wed, Sep 25, 2024 12:49 PM
語魚◈台配誤我
: 不客氣！
翻譯真的很神
需要加雞腿🍗
中文配音也很細緻，一句話裡的語氣轉換，真的是聽了都很感動（
不論是中文還是英文配音都好用心......好喜歡.......
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 3:03 PM
Tue, Oct 1, 2024 5:14 PM
W-V☆ 阿五
: 中文主角群也算中生代扛霸子了(個人體感)，看到名單就覺得不衝不行，成果我太滿意
謝代理商沒搞藝人網紅行銷
英文更是星光熠熠啊，尤其想聽Laurence Fishburne(駭客任務的莫菲斯)的Alpha Trion。
我接下來到底還要刷幾遍？
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 3:13 PM
Wed, Sep 25, 2024 4:11 PM
Brian Tyler Conducts "Fast & Furious" Live in Concer...
Fast and Furious by Brian Tyler (soundtrack recordin...
Formula 1 Theme Live in Concert by Brian Tyler
Transformers Prime
Brian Tyler - Transformers Prime HD Composer Intervi...
Brian Tylar，很常幫車寫曲的男人。
TFP的intro我愛死了
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Wed, Sep 25, 2024 3:20 PM
【コマ撮り】映画『トランスフォーマー／ONE』公開記念ストップモーション「ONE another」－スタ...
貼紙戲份有夠多www
救命喔什麼構圖
W-V☆ 阿五
@witch9409
Thu, Sep 26, 2024 12:53 AM
這部的bgm真的好棒......
是說One的主題曲又使用prime的
結果大家在3:54時發瘋
Brian Tyler - Transformers One Theme | Transformers ...
我個人很愛end title和the fall
磅礴到讓人感動嗚嗚
Brian Tyler - Transformers One End Title | Transform...
Brian Tyler - The Fall | Transformers One (Music fro...
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Thu, Sep 26, 2024 1:28 AM
Thu, Sep 26, 2024 1:55 AM
W-V☆ 阿五
:
Autobots, roll up. 全員3:54處集合。
存個citation
TFO的OST下面留言都有提到IGN給配樂負評。對啦，Brian每次都用類似套路啦，但銅管樂催下去雞皮疙瘩還是會起來的好嗎？
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Thu, Sep 26, 2024 1:33 AM
我覺得最狂的是這次他還獻唱
Quavo, Ty Dolla $ign, ARE WE DREAMING - If I Fall (M...
演唱者裡的「Are We Dreaming」是他的影音專案名稱
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Thu, Sep 26, 2024 1:52 AM
看到有Quavo和Ty時我還以為verse會是寫兩邊針鋒相對、Brian只是負責composer，沒想到他還負責柔情(?)的部份。
大嘻哈二小卡比：「我打Qua結果出現Quavo」的那個Quavo
'Transformers One' Composer on Quavo and Ty Dolla Si...
他真的花很多心思在詮釋從D-16成為老密的歷程
W-V☆ 阿五
@witch9409
Thu, Sep 26, 2024 5:05 AM
Thu, Sep 26, 2024 5:05 AM
嘿！給你看個酷東西！
Brian Tyler要在Reddit 主持AMA
然後可以問問題
Brian Tyler (@BrianTylerMusic) on X
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Thu, Sep 26, 2024 5:37 AM
W-V☆ 阿五
: 竟然要AMA！
第一個浮現的問題是：為什麼留那個髮型？(失禮)
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Fri, Sep 27, 2024 2:09 PM
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Fri, Sep 27, 2024 2:11 PM
Fri, Sep 27, 2024 2:16 PM
上週還在二十名外，這週衝到第一？！直接把原本在榜首的大橋頭給擠下去。
(「電影時刻」APP所抓的資料)
語魚◈台配誤我
@verbalfish
Fri, Sep 27, 2024 2:14 PM
口碑效應起來了嗎？下週三的大廳應該都會給小丑，但或許可以期待一下TFO能多保留一些場次。
載入新的回覆
Transformers: One
現在的小孩未免也吃太好？！
英配：Chris Hemsworth
……大哥我來了！
Orion Pax/Optimus Prime 陽光屁孩跟沉穩至尊的反差很讚
D-16/Megatron 不走低音砲的青年聲線(印象中有點接近馬力歐) 情緒和性格的變化做得十足
李世揚的御天 特別喜歡廣播時的正氣和對D-16開嘲part
康殿宏的鈦師傅 對主角群時的阿公mode和老戰士mode差異超棒
孟慶府和音箱配了誰我好在意但我聽不出來 這部沒有放台配credit
但還是要待到最後！後面還有一小段！
明明就跟灌籃同聲導部分同班底啊，就是差在代理商用不用心、給不給過而已嘛。 ㄍㄋ又又喜(1/1)用CP代餐論推人去看真的有夠雷，但如果能幫它衝點票房，就讓我當那個雷包吧(烙狂派logo在胸前)B-127：名字裡有個波的一起來跳波浪舞吧~
我：(看台配真是太好了)
但原句到底是什麼 我也是有點在意XD
是說這部電影就叫One，DnD本家之前出的新規則也叫One，這是DC New52的概念嗎
派拉蒙和孩之寶的組合就註定叫好不叫座嗎？要是工作人員敢來打擾我聽credit配樂，我認真會去跟影院反應(還好沒有)
台配翻成波浪舞真的很神 畫面感太足wwwwww (聲波震盪波：我們拒絕)
翻譯真的很神
中文配音也很細緻，一句話裡的語氣轉換，真的是聽了都很感動（
不論是中文還是英文配音都好用心......好喜歡.......
英文更是星光熠熠啊，尤其想聽Laurence Fishburne(駭客任務的莫菲斯)的Alpha Trion。
我接下來到底還要刷幾遍？Brian Tylar，很常幫車寫曲的男人。
TFP的intro我愛死了
救命喔什麼構圖
是說One的主題曲又使用prime的
結果大家在3:54時發瘋
我個人很愛end title和the fall
磅礴到讓人感動嗚嗚
Autobots, roll up. 全員3:54處集合。
存個citation
TFO的OST下面留言都有提到IGN給配樂負評。對啦，Brian每次都用類似套路啦，但銅管樂催下去雞皮疙瘩還是會起來的好嗎？
演唱者裡的「Are We Dreaming」是他的影音專案名稱
大嘻哈二小卡比：「我打Qua結果出現Quavo」的那個Quavo'Transformers One' Composer on Quavo and Ty Dolla Si...
他真的花很多心思在詮釋從D-16成為老密的歷程
Brian Tyler要在Reddit 主持AMA
然後可以問問題
第一個浮現的問題是：為什麼留那個髮型？(失禮)上週還在二十名外，這週衝到第一？！直接把原本在榜首的大橋頭給擠下去。
(「電影時刻」APP所抓的資料)