聽見向陽之聲 ひだまりが聴こえる

文乃ゆき／茜田千 (@yuki_fumiakane) • Instagram photo

向陽原著文乃老師的IG感言

（翻譯下收）

收看日劇最終回後，我要在此向所有參與製作這部日劇的各位致上由衷的謝意。

最初收到日劇化的洽談時，我沒想到竟然能遇到如此傑出的作品。收看第一集後製完畢成品時的興奮與感動，至今仍存於我的心中，從那之後，天天都宛如夢境。

我始終相信自己所描繪的人物們在這世上某處存在著，我也自知這感覺並不普遍，因為不想被否定而鮮少講出來，但我曾對編輯提到「我覺得自己描繪的孩子們是活著的」時，編輯立刻回答我「他們的確活著唷！！」，還記得當時我高興地快哭了。

因為這部日劇，我又能夠品味當時的喜悅，讓我覺得沒有比這件事更幸福的事了。透過這部日劇，我覺得他們的輪廓更為清晰，也覺得自己所深信的被肯定了。

真的、真的非常感謝製作日劇「聽見向陽之聲」。也感謝一直以來溫暖地守護、一起度過這個夏天的讀者們。若是各位之後能繼續支持漫畫裡的航平與太一。我會感到很幸福的。

接下來我要向擔任主演的中沢先生與小林先生致上謝意，感謝兩位讓我與活生生的航平與太一相遇。我不知多少次覺得由兩位飾演航平與太一真是太好了。

我對參與這部日劇製作的眾人心懷感激。

========

這部日劇能夠如此傑出，除了包括製作人們、編劇、導演們在內的全體工作人員都極度尊重原著內容與文乃老師的意見，更多虧了有文乃老師所描繪的向陽世界，還有文乃老師的慧眼與堅持，促成了中沢搭配小林，在期待向陽新作的同時，我會重複溫習日劇跟原著的🌿