30日挑戰獵人
11. 印象最深刻最喜歡的台詞

應該是這個，雖然問出這個問題的時候第一直覺不是這句但是就決定是他了
感覺是奇犽第一次有少爺脾氣，雖然是家裡管家傭人很多的少爺，但是很懂事幾乎看不出來是小少爺，當下第一個反應是「原來是放屁的部分嗎！？所以在家被教導隨便放屁很沒禮貌是嗎！不愧是豪門世家（？）還是有禮儀課嗎！」

還有想特別講這個的翻譯，讓我印象深刻我太喜歡了

原文是「あいつ、何でもいけるから」中文翻成生冷不忌我看到整個被逗樂，我記得漫畫也是這個翻譯，真的翻得太妙了我非常喜歡

奇犽很常掛在嘴邊的「這可是基礎中的基礎」或是「這可是入門的第一步」這類的台詞我也想講，代表他在家真的學了很多東西，而且都被要求要做到完美（大概也是因為他資質很好所以要求更高）他這句給人的感覺不知道到底是在謙虛還是囂張，有點得意但是又不是很在乎的樣子