雖然事前請假，但考慮到禮拜二放假，且平常禮拜一是處理最多上週瑣事的時間點，大部分會花一整天的時間在處理資料，還是老實銷假上班。公司過半數都有到班，今天路上車少趕著上班的人也少，相對而言還算輕鬆。趁著南部同事應該照慣例休假空檔，把該撈該處理的事情處理處理。

午休大概看了一下昨天彙整好的場刊翻譯跟原文，發現翻譯果然自己跳掉了一些內容，或者詞不達意。機翻雖然方便快速，但最好還是要回頭看原文確認比較好。

批踢踢實業坊 - movie

這噗回文還真精彩