aya▪︎口孽星人
@chilliaya
Sat, Sep 14, 2024 7:38 AM
2
學另一套語言永遠學最好都是髒話,公司有英國人問如何用廣東話表達要加速追趕進度,我說香港人一般都直接用髒話“快撚啲啦!”,然後他現在常常在公司很嗨很興奮大叫快撚啲啦
龜毛仙子
@nm515
Sun, Sep 15, 2024 7:49 AM
很嗨很興奮地大叫髒話😆🤭
不過因為我不是在粵語文化圈生活,光看光聽到這四個字感覺還好,不會有很粗俗的感覺
好像「撚」這個字有比較粗魯的意思,其他罵人的詞裡也有這個字😆
aya▪︎口孽星人
@chilliaya
Sun, Sep 15, 2024 9:22 AM
龜毛仙子
: 「撚」其實有幾種解釋,可以參考這個網頁,但用作髒話就肯定是指男性生殖器官XD
撚 - 廣東話解釋 | 粵典
龜毛仙子
@nm515
Sun, Sep 15, 2024 12:37 PM
原來如此😆
這個辭典好豐富🤩謝謝👍✨
載入新的回覆
不過因為我不是在粵語文化圈生活,光看光聽到這四個字感覺還好,不會有很粗俗的感覺
好像「撚」這個字有比較粗魯的意思,其他罵人的詞裡也有這個字😆
這個辭典好豐富🤩謝謝👍✨