道可道，非常道。
可以說出來的道，都不是恆常永存的大道。
那考夭咧，這是什麼潲？

是「律」是rule。看起來不存在其實又存在，你可以抓到也可以講，但是沒幾個人能聽懂，就像超サイヤ人發功，沒到那個層級講了你也聽不懂！但超サイヤ人會不會發功？會啊，不是你聽不懂他們就不會。

名可名，非常名。
可以講出來的名，都不是真名。所以是什麼？是「假名」。日本人最懂，日文全是假名，平假名又片假名，怎樣都沒有真名。假名越累積字彙就越多，形容就越多，真名仍然存在但沒有人講得出來，全個世界都讓假名淹沒。

這意思是說，全世界都在講，日本話，那假名無非就稱霸世界了；但真名仍在，真名隱而不顯。