ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Sep 11, 2024 2:52 AM
萬事問噗浪
印象中優化是中國用語，想問台灣有什麼詞有同樣的意思嗎
用途：（PPT標題）強化 個人能力
目前是用強化，但總覺得強化的力道有點輕，不知道有沒有更強調的詞彙可以使用
tea9548
Wed, Sep 11, 2024 2:52 AM
沒有
pea4111
Wed, Sep 11, 2024 2:52 AM
最佳化
tiger9892
Wed, Sep 11, 2024 2:53 AM
增進
omelet2070
Wed, Sep 11, 2024 2:53 AM
提升
longan3880
Wed, Sep 11, 2024 2:53 AM
最佳化
venus8951
Wed, Sep 11, 2024 2:54 AM
提升
honey2964
Wed, Sep 11, 2024 2:54 AM
升級
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 2:54 AM
pea4111: 最佳化聽起來已經到頂了，但個人能力應該是沒有上限，感覺使用起來有點侷限
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 2:54 AM
提升，升級
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 2:55 AM
提升個人能力
升級個人能力
carrot4860
Wed, Sep 11, 2024 2:55 AM
增強
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 2:55 AM
增強個人能力
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 2:57 AM
carrot4860: 增強先pass，我不知道為什麼有種能力從不及格勉強到及格的感覺，謝謝旅人提供
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 2:57 AM
提升個人能力
升級個人能力
這兩個感覺還行
seal5946
Wed, Sep 11, 2024 2:58 AM
優化是聽起來很厲害實際上沒有項目也沒有方法目標很含糊，分項講每一個聽起來都不會那麼厲害但是很具體
longan3880
Wed, Sep 11, 2024 2:58 AM
最佳化只是聽起來像是到頂，但不是
lizard8408
Wed, Sep 11, 2024 2:58 AM
換個更聳動的標題呢? 不然我覺得升級或提升也不錯
shabu3217
Wed, Sep 11, 2024 2:58 AM
XX化不是XX
newt5710
Wed, Sep 11, 2024 3:06 AM
Wed, Sep 11, 2024 3:07 AM
台灣專有用法好像是最佳化
但目前業界都會用優化，因為「最佳化」可能會被成本不夠要求高的客戶找碴沒有達到他的最佳，「優化」像是改善變好比較站得住腳
weasel926
Wed, Sep 11, 2024 3:12 AM
改善、改良
candy2822
Wed, Sep 11, 2024 5:00 AM
個人能力也不適合用優化吧 聽起來好奇怪
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 5:17 AM
目前先用「個人能力升級」 作為開頭，再看組員們怎麼決定
謝謝旅人們集思廣益！
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 5:18 AM
感覺很像某種打怪升級的概念，蠻可愛的
mars8347
Wed, Sep 11, 2024 6:03 AM
展現、開發、潛能之類的？
whisky3080
Wed, Sep 11, 2024 7:50 AM
二三十年前就有台灣的論文在用優化(optimization)，學術上還是用的精準一點
載入新的回覆