寫Monsieur Zali好可愛XDDDDD

【第5回】にじさんじのヒーロー達！！！【にじENラジオ！ENのここきにならhEN？】

讓我掐指算算

選人雖然很讚但沒找叢雲有點可惜XD

喔唷你今天的造型很讚喔(?

聽到ZALI打算每周都辦一次日文學習直播 伊波跟MANA開始說我們怎麼辦要不要去上英文會話課 SHU就說不用啊你們可以跟EN LIVER說話 然後SHU立刻改成講英文 伊波跟MANA立刻宇宙貓的表情有夠好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

說英雄們是反派(villan)的ZALI笑死XDDDDDDD

伊波: 那有誰是Villan
ZALI: 像是VANTA啊 我啊 sho跟rou跟kagemaru(叢雲)都是
伊波: Dytica一半以上都是喔!!!那我勒!!
ZALI: 你是HERO(笑臉
好可愛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

很喜歡他們在討論學語言這件事 三位英雄都說總之要先對這個語言有興趣(SHU: 找出你的推吧(XD)) 然後MANA說真的不要在意發音問題 總之先說出來看看就對了 發音不正確這種羞恥根本不算什麼(說的真好) ZALI也說還有英文的話文法也是根本不用在意 只要先說出來看看 對方大概都聽得懂
SHU立刻舉例說有一次VOX寫了一個劇本給他 他就說好我要念了然後就念出口把文字唸出來 結果完全不知道斷句在哪裡也完全看不懂 因為VOX寫的是英式英文 他美國人完全看不懂XDD

在討論平常都吃什麼
SHU說MISTER DONUTS明明就是美國發行的 結果美國只剩下一家店 剩下的都在國外 所以他第一次吃MISTER DONUTS是在日本吃的XDDD
伊波: 下次SHU桑和ZALI來日本的時候我們再一起去吃飯吧
MANA: 會買一大堆MISTER DONUTS當土產給你們帶回去
笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

SHU提到日本人很會跟只是稍微會日文的外國人說「日本語上手ですね」然後這件事已經在海外變成MEME 在座日本人三個人還欸~~~~~~(表示驚訝
你們日本人真的是吼(欸

SHU: 還有說如果你被問你在日本住幾年了 才是真的被日本人認同你日文很好
幹我以為我在看脆(欸

SHU: (官方描述說) 如果讓我生氣的話我就會詛咒你
伊波&MANA be like 好可怕喔天啊怎麼辦
SHU: 但我們有除魔師(MELO
MELO: 對啊我會幫你們除魔 沒事
MANA: 原來這廣播是用這種平衡感在做的嗎
MELO: 對
笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

很官方(?)的結束 可能是因為有不那麼熟悉的LIVER來 今天的SHU日文常常卡住 但依然知道一些日本人可能都不知道的俗語(在場三個日本人聽到都說蛤你怎麼知道這個XD) 然後整個進行稍微有一點乾(欸)覺得大家可以再多講一點話沒關係>< ZALI感覺也像是想讓其他兩個英雄講話所以沒什麼講話 有點可惜
但中間的問卷和後面回答問題的部分都很有趣 至少整體來說是個節目(?) 有頭有尾很完整

SHU今天講了之後日本人腦袋爆炸(?)的日文: 棚からぼたもち
SHU是想問說日文有沒有"副作用"的正面的講法(因為副作用比較像負面講法) 他想表達他只是做這個節目問了英雄們推哪個留檔所以自己也去看了一下 覺得獲益良多變得更了解彩虹社 的這個感覺
SHU: 就像棚からぼたもち之類的詞
伊波&MANA: 你怎麼知道這個wwwwwwww
聊天室本來刷一排相乘作用? 之類的很認真在回答 結果聽到這句話聊天室直接便大草原XDDDDDDDDDDDDD

我也是估狗才知道這什麼意思
難怪一開始在講學語言的事情的時候 伊波說SHU桑就是日本人(肯定句XDDD

很喜歡他們前面說英雄11個人有一個的伺服器 他們想要連動的時候通常都會直接在那邊問日文 然後ZALI就會立刻幫忙翻譯成英文XDDD 還有說時常邀請11個人一起玩的人是叢雲 不管要玩什麼都很積極想把所有人湊齊 他們說很感謝他 SHU也說他們的やみくもやん也是幾乎都是叢雲找他們 他也很感謝叢雲
伊波也說「YU每次個別聯絡我的時候都會刻意用翻譯機翻成日文再貼給我」
覺得英雄們真的很溫馨XD