ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Sep 8, 2024 1:53 PM
Sun, Sep 8, 2024 1:55 PM
1
看到這個笑死 不能只有我看到
(但要懂日文,噗主懶的幫翻譯所以自己意會)
クラッシュに抵抗するゲスト【タートルトーク】東京ディズニーシー
shake6438
Sun, Sep 8, 2024 2:02 PM
這是後面有人在回覆的嗎?!迪士尼也太猛了吧
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2024 2:06 PM
shake6438:
https://www.tokyodisneyresort.jp/...
看介紹說還能通手語,感覺應該是後面有人!
但好好笑超會說話
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2024 2:13 PM
どうやったら橋本環奈になれますか?【タートルトーク】東京ディズニーシー
好會撩
prince1019
Sun, Sep 8, 2024 3:16 PM
(因為很好笑所以翻譯了)
龜:你叫什麼名字啊?
友惠:我叫友惠。
龜:請多指教喔友惠。
龜:友惠你最喜歡吃什麼啊?
友惠:......鹽辛
※鹽辛:流行於日本與朝鮮半島一帶的漬物,將魚類、蝦、章魚等海鮮及其內臟,以酶、鹽、酒麴,加上食材自帶的微生物發酵而成。(取自WIKI)
在日本多指用花枝做的
prince1019
Sun, Sep 8, 2024 3:16 PM
龜:鹽辛?我第一次聽到呢~那是怎麼樣的食物呢?
友惠:把花枝殺掉......
龜:欸等等等等,你等一下,橋豆麻袋喔。這樣講很殘酷耶,我確認一下喔,友惠你會吃花枝是嗎?
友惠:我會吃。
龜:(倒吸一口涼氣)
(龜龜轉身)
龜:花枝們塊陶啊----
prince1019
Sun, Sep 8, 2024 3:17 PM
龜:友惠啊,你舉起單邊鰭足(手),重複我說的話。
龜:花枝是朋友
友惠:花枝好ㄔ......
(眾人笑)
prince1019
Sun, Sep 8, 2024 3:17 PM
龜:花枝是朋友
友惠:花枝是朋友
龜:不是食物
友惠:我不行。
友惠:我要拿來配飯吃
龜:我會一直說下去喔
龜:不是食物
友惠:好的,不是食物
龜:你會守護花枝吧。
prince1019
Sun, Sep 8, 2024 3:18 PM
Sun, Sep 8, 2024 3:18 PM
影片斷在這邊,但最後依照龜龜的走向
應該是友惠回答會守護花枝
然後龜龜說很好,你們最棒了~~
眾人一起ending
載入新的回覆
(但要懂日文,噗主懶的幫翻譯所以自己意會)
但好好笑超會說話龜:你叫什麼名字啊?
友惠:我叫友惠。
龜:請多指教喔友惠。
龜:友惠你最喜歡吃什麼啊?
友惠:......鹽辛
※鹽辛:流行於日本與朝鮮半島一帶的漬物,將魚類、蝦、章魚等海鮮及其內臟,以酶、鹽、酒麴,加上食材自帶的微生物發酵而成。(取自WIKI)
在日本多指用花枝做的
友惠:把花枝殺掉......
龜:欸等等等等,你等一下,橋豆麻袋喔。這樣講很殘酷耶,我確認一下喔,友惠你會吃花枝是嗎?
友惠:我會吃。
龜:(倒吸一口涼氣)
(龜龜轉身)
龜:花枝們塊陶啊----
龜:花枝是朋友
友惠:花枝好ㄔ......
(眾人笑)
友惠:花枝是朋友
龜:不是食物
友惠:我不行。
友惠:我要拿來配飯吃
龜:我會一直說下去喔
龜:不是食物
友惠:好的,不是食物
龜:你會守護花枝吧。
應該是友惠回答會守護花枝
然後龜龜說很好,你們最棒了~~
眾人一起ending