ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Sep 7, 2024 7:09 AM
15
1
幾年前看過的討論,說很適合夏油傑印象的香水,好像是Aesop的熾香水,還是馥香水呢?
夏油傑
咒術迴戰
pony4255
Sun, Sep 8, 2024 6:04 AM
不好意思打擾噗主了,如果只是純粹個人對於Aēsop香水及幾項產品的淺見,不知道能否在此分享討論呢?
可能會有傑推視角的超譯,如不方便也沒關係,謝謝您
walnut7774
Sun, Sep 8, 2024 6:08 AM
想看
lord31
Sun, Sep 8, 2024 8:58 AM
pony4255:
這邊想蹲分享
如果噗主不介意的話!
pita7793
Sun, Sep 8, 2024 9:56 AM
pony4255
: 噢噢不是很懂香水,但感覺很厲害想看旅人分享
如果噗主不介意的話
pony4255
Sun, Sep 8, 2024 10:31 AM
謝謝旅人們,但其實沒有在研究香氛,算是偏不懂的外行人>< (尷尬)
淺見一詞可能偏頗了,應該說"主觀喜好的感想"會比較適切
只是剛好aesop用戶、有用幾款產品,然後剛好成為傑推、覺得常用的香氛調性有點合適 這樣~ 若有機會也很期待傑推們分享各種印象香!
(沒有要給噗主壓力的意思><)
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 11:04 AM
pony4255: 拜託分享!!我真的好需要
ಠ_ಠ
Wed, Sep 11, 2024 11:05 AM
不管什麼牌子只要是傑香我就想試試
pony4255
Wed, Sep 11, 2024 3:53 PM
謝謝噗主!
首先噗首香水的部分,這邊會把「
熾(Hwyl)
」與「叛逃到成為教祖的夏油」做聯想。
熾的氣味有點像座矗立於冷冽松柏霧林裡的寺廟,是沒有絲毫甜味、帶有些焚香感的超級木質調香,中性偏一點男性香,持香度中等偏微長。以台灣氣候來說適合的時間不多,高溫環境下穿戴這款會稍嫌厚重(後續會小提一下台灣夏季用的),大概溫度低於22度(?)我覺得較合適。有些人推薦睡前在枕巾上噴灑微量,主要是助眠效果,我試過幾次的確蠻令人放鬆的xd(森林浴?)
pony4255
Wed, Sep 11, 2024 3:56 PM
再者直接google搜尋(Oxford Languages) hwyl 的辭意為:
(in Welsh use) a stirring feeling of emotional motivation and energy.
,我是擅自超譯為夏油「下定決心打造只屬於咒術師的世界的那股怒火」,持續燃燒自己的靈魂以打造心目中的理想鄉。另外也有查到威爾士語’hwyl fawr’可簡稱hwyl(
來源
),意思是goodbye...
可以超譯成夏油堅毅斷然的絕情嗎
pony4255
Wed, Sep 11, 2024 4:00 PM
馥(Rōzu
,應該意即日文的玫瑰 ローズ) 比較抱歉我只有靠櫃試香的印象,大致是以木質去襯托新鮮玫瑰的香調設計,一開始的粉紅胡椒前調蠻鮮明的,帶些許香辛料氣息,個人覺得跟馬拉喀什有一點相似,算中性香。
然後這邊因為個人對於夏油的印象,是偏向木質薰香與大地土壤氣息,比較不會與花香調聯想,因此綜上所述將噗首的答案指向熾hwyl。
pony4255
Wed, Sep 11, 2024 4:07 PM
-
再來稍微介紹兩款Aēsop身體/手部香氛~
❶
腋下身體噴霧
(不是草本那款):即上面提到的夏季用,是精油氣息強烈的止汗劑。我覺得氣味像清新版的熾(高專時期的夏油...?),進辦公室或上課不會唐突(噴熾被說過很佛xd),就是止汗效果偏普通,追求止汗可能需再疊加藥妝店的產品。
❷
尊尚芳香護手霜
:主調是煙燻氣息有點搶眼的岩蘭草,帶一點點佛手柑的柑橘調提升輕盈度。官網跟‘艾底希思香水’組合,我覺得也可以搭屬性類同的熾,換句話來說也是比較適合低溫天氣。
夏季的話,這邊另外推個L:a Bruket的225雲杉身體乳,主要也是木質調,葡萄柚的柑橘氣味比Aēsop尊尚明顯很多,身體乳質地較為清爽,濕熱氣候當護手霜也是蠻足夠了。
pony4255
Wed, Sep 11, 2024 4:14 PM
大概是這樣>< 香水建議有機會的話可以靠櫃試香~
也期待各方夏推分享的香氛選品唷~~😭🖤
pita7793
Thu, Sep 12, 2024 3:16 AM
噢噢噢
感謝旅人的用心分享
等之後有空了來慢慢看
pita7793
Thu, Sep 12, 2024 3:23 AM
對香氛不了解沒有辦法投桃報李真的很抱歉
ಠ_ಠ
Thu, Sep 12, 2024 10:09 AM
pony4255: 謝謝你!!看了這個我決定週末就衝去包貨了
真的好詳細好有愛
pony4255
Fri, Sep 13, 2024 12:43 PM
ಠ_ಠ: 不客氣~ 希望有幫上忙!
也感謝噗主讓我有機會聊到這個構想🥺😭 試香愉快!
pony4255
Fri, Sep 13, 2024 12:48 PM
pita7793: 沒事~~ 香氛認真鑽研起來是一個大坑,我也是只知道皮毛XD
剛好話題是喜歡的品牌跟推角,有點小興奮就話癆了點
有疑問都歡迎提出唷!
pony4255
Sun, Sep 15, 2024 3:28 PM
不好意思再度留言打擾
剛好刷到推特日本繪師討論過夏油的印象香,轉貼過來供參~
討論串:
幸 (@sachi_1203) on X
統計結果:
幸 (@sachi_1203) on X
由上至下:
❶ Diptyque - Tam Dao 譚道淡香水 /
❷ Jo Malone - Dark Amber & Ginger Lily Cologne Intense 黑琥珀與野薑花芳醇香水 /
❸ Aēsop - Hwyl 熾
ಠ_ಠ
Mon, Sep 16, 2024 8:57 AM
謝謝旅人
大家一起迷上夏油大人的香味
載入新的回覆
夏油傑 咒術迴戰
可能會有傑推視角的超譯,如不方便也沒關係,謝謝您
想看這邊想蹲分享
如果噗主不介意的話!
如果噗主不介意的話淺見一詞可能偏頗了,應該說"主觀喜好的感想"會比較適切
只是剛好aesop用戶、有用幾款產品,然後剛好成為傑推、覺得常用的香氛調性有點合適 這樣~ 若有機會也很期待傑推們分享各種印象香! (沒有要給噗主壓力的意思><)
首先噗首香水的部分,這邊會把「熾(Hwyl)」與「叛逃到成為教祖的夏油」做聯想。
熾的氣味有點像座矗立於冷冽松柏霧林裡的寺廟,是沒有絲毫甜味、帶有些焚香感的超級木質調香,中性偏一點男性香,持香度中等偏微長。以台灣氣候來說適合的時間不多,高溫環境下穿戴這款會稍嫌厚重(後續會小提一下台灣夏季用的),大概溫度低於22度(?)我覺得較合適。有些人推薦睡前在枕巾上噴灑微量,主要是助眠效果,我試過幾次的確蠻令人放鬆的xd(森林浴?)
可以超譯成夏油堅毅斷然的絕情嗎然後這邊因為個人對於夏油的印象,是偏向木質薰香與大地土壤氣息,比較不會與花香調聯想,因此綜上所述將噗首的答案指向熾hwyl。
再來稍微介紹兩款Aēsop身體/手部香氛~
❶ 腋下身體噴霧 (不是草本那款):即上面提到的夏季用,是精油氣息強烈的止汗劑。我覺得氣味像清新版的熾(高專時期的夏油...?),進辦公室或上課不會唐突(噴熾被說過很佛xd),就是止汗效果偏普通,追求止汗可能需再疊加藥妝店的產品。
❷ 尊尚芳香護手霜:主調是煙燻氣息有點搶眼的岩蘭草,帶一點點佛手柑的柑橘調提升輕盈度。官網跟‘艾底希思香水’組合,我覺得也可以搭屬性類同的熾,換句話來說也是比較適合低溫天氣。
夏季的話,這邊另外推個L:a Bruket的225雲杉身體乳,主要也是木質調,葡萄柚的柑橘氣味比Aēsop尊尚明顯很多,身體乳質地較為清爽,濕熱氣候當護手霜也是蠻足夠了。
也期待各方夏推分享的香氛選品唷~~😭🖤
等之後有空了來慢慢看對香氛不了解沒有辦法投桃報李真的很抱歉真的好詳細好有愛
剛好話題是喜歡的品牌跟推角,有點小興奮就話癆了點 有疑問都歡迎提出唷!
剛好刷到推特日本繪師討論過夏油的印象香,轉貼過來供參~
討論串:
統計結果:
❶ Diptyque - Tam Dao 譚道淡香水 /
❷ Jo Malone - Dark Amber & Ginger Lily Cologne Intense 黑琥珀與野薑花芳醇香水 /
❸ Aēsop - Hwyl 熾