喬治·R·R·馬丁昨天在他的部落格po出一篇批評HBO影集《龍族前傳》的文章，但或許是被律師提醒，這篇文章很快就被撤下來。但我想喬治知道這篇文章肯定活不久，但他只要po個一分鐘就能達到他的效果：讓觀眾知道龍族前傳的製作團隊怎樣惡搞他的故事。

喬治並沒有全方位地批評這部影集，而是僅點出單一個問題，而這個問題正好反映了整部劇之所以會失敗的原因。他主要指出的是一個角色的消失，那就是伊耿的小兒子梅拉爾。在原著中，梅拉爾的存在篇幅不多，卻有重要的作用，他引起的蝴蝶效應帶出後面重要的劇情。但他卻消失了。

很多讀過原著的觀眾都對第一集血與奶酪的故事感到失望，因為原著中這一段很駭人：血與奶酪強迫海倫娜在大兒子傑赫里斯和小兒子梅拉爾之間選一個死，否則就要殺死所有的孩子。海倫娜先是哀求他們願意用自己的性命來換，最後不得已選了梅拉爾。結果血與奶酪告訴梅拉爾說「你媽要你死」然後就殺死傑赫里斯。海倫娜因此對梅拉爾感到非常愧疚，這導致她最後在得知梅拉爾的死訊時悲痛到發瘋而自殺，君臨的百姓因為喜愛海倫娜討厭雷妮拉，他們認為是雷妮拉殺死了海倫娜，而發動血腥的暴動。雷妮拉不得已逃離君臨回到龍石島，卻在那裏迎接死亡的來臨。

喬治說書中的海倫娜比劇中勇敢，奉獻出自己的性命來救孩子比奉獻出一個首飾是更加艱難的決定。同時沒了梅拉爾，也就沒有後續苦橋的劇情：阿莉森在君臨陷落時要御林鐵衛瑞卡德把梅拉爾帶到舊鎮去避難，但他們在中途遇見黑黨的突襲。瑞卡德沒有拋下梅拉爾而是奮戰致死，還是個小小孩的梅拉爾在那些想要雷妮拉的懸賞獎金的人爭奪之下，被扯成碎片。白蛆把這個事情告訴海倫娜刺激她導致她的自殺。隨著梅拉爾的消失，顯然這段劇情不會出現。

喬治一開始問製作人Ryan Condal說梅拉爾為何沒出現，Ryan安撫他因為預算的問題他們沒辦法再找一個小嬰兒來演出，說第三季就會出現，結果我們看到了，梅拉爾沒有機會出現了，編劇用一個對角色充滿惡意的台詞展斷這個可能：伊耿說自己的老二被烤成香腸。

但是海倫娜還是會在第三季裡自殺，那是為什麼呢？我看著劇也想不明白，因為海倫娜已經被製作團隊魔改成一個看淡生死超越凡俗情感的人設。喬治說，海倫娜還是會自殺，但沒有特別的理由，沒有威脅也沒有衝擊，她就這樣莫名其妙地自殺了。

喬治的重點是編劇這樣的改編也是一個蝴蝶效應，會很大地更動劇情和戲劇張力和人物塑造，而且從他看到後續的改編，還有更大更毒的蝴蝶會影響第3、4季的劇情。

喬治只提了一個梅拉爾的例子，用詞都很溫和，但我想這就夠了。無論你有沒有讀過原著，大概都能看得出來第二季的劇情很有問題。而HBO的回應呢？「很少有人比《龍族前傳》的主創團隊更喜歡喬治·R·R·馬丁和他的書《血與火》」，然後說主創團隊做了精彩的改編。言下之意是你HBO的製作團隊比喬治RR馬汀更懂血與火這本書和這個故事啊？我見過不要臉的創作團隊沒見過這麼不要臉的。

有一些粉絲的反應也很有趣，他們大多是黑黨支持者，他們認為喬治不尊重製作團隊和這部影集。這是他的故事，他的心血，他看到被亂改成這樣，為何不能說話？更何況他也不是唯一個討厭改編的原作者。史丹利庫柏力克的鬼店是大家心中的經典但卻是原作者史蒂芬金口中荒腔走板的改編，波西傑克森的作者也批評過改編作品，這不是什麼新鮮事。

就我個人的看法，我覺得製作團隊最大的問題就是他們抱著黑好綠壞的立場把《血與火》打造成一個雷妮拉大女主的劇，並且藉此偷渡很多他們自己的理念：女權、反父權，但是又寫得很不好。我並不反對寫女權，但用女好男壞的表現方式無疑是幼稚的手法而且陷入了另一個框架。喬治筆下的女性沒有完美的人，她們會做錯誤的決定，有野心，會犯蠢，善良和邪惡並行在每一個人物裡，就好像真實世界的人一樣。龍族前傳的女人卻被剝奪了作為人的多樣性，她們不能有野心，不能做壞事，甚至不能發胖，她們只能成為編劇展現父權制壓迫的工具，全然不顧故事的封建社會和對應中世紀背景。

甚至不能發胖好慘啊

啊嗚封狼 : 原著裡雷妮拉因為多次生產發胖失去美麗的外貌，主創團隊說她發胖是一種汙衊。怎麼女人發胖就是汙衊就不配當它們的大女主嗎？

原著裡黑綠兩黨都是瘋狂的戰爭罪犯，他們都做了可怕的事，也有各自閃耀的時刻，他們為了權力犧牲成千上萬人甚至自己的性命，但在影集製作團隊有意的「偏袒」之下，這種互相拉扯爭鬥的精彩局面成了直接粗暴的政令宣導，用宣傳站隊來激化抖音世代年輕觀眾的情緒。

在原著裡，海倫娜和阿莉森是受人民愛戴的王后，雷妮拉並不得民心，她還有一個可怕的外號叫「長奶子的梅葛」，也就是因為如此，當海倫娜自殺的時候人民會輕易相信是雷妮拉謀殺她，群情激憤到暴動。但是劇裡的雷妮拉被改成心繫百姓的好女王，阿莉森和海倫娜反而被百姓追打；君臨暴動發生在黑黨統治期間，綠黨統治的時候根本沒有饑荒，因為你看看地圖就知道光是封鎖海道是不會阻斷物資進入君臨的。推上還有黑黨支持者說喔黑黨絕不會把龍的頭拉去遊街，原著裡雷妮拉可是嗆聲說要把瓦格哈爾的頭掛牆上的。原著裡的伊耿和伊蒙德沒有欺凌和背叛，阿莉森更不可能出賣自己的孩子。他們把劇情和人物更動得這樣大就只為了強調黑好綠壞。

照著黑好綠壞的邏輯來看很多改編都可以說得通了。喬治在文章中有寫到瑞卡德是一個小人物，但他喜歡瑞卡德在苦橋表現出來的英雄時刻，也提醒讀者御林鐵衛的驕傲。但是黑好綠壞，綠黨怎能有英雄時刻呢？必須刪；梅拉爾的出現和死亡會提醒觀眾，雷妮拉是個會把嬰兒放在懸賞名單裡的人，你前面才編雷妮拉一直強調海倫娜的無辜，後腳就懸賞她兒子的腦袋不太好看吧，必須刪；黑黨才能在失去親人的時候表現出悲痛，讓觀眾跟他們一起哭，綠黨就是一群冷血的瘋子，必須編出原著沒有的遊街情節來凸顯這一點；雷妮拉的丈夫必須愛她愛到骨子裡，怎麼可以有情婦呢？蓖麻必須刪。

阿莉森怎麼可以愛自己的孩子呢？她必須在原著裡沒有的拉子姐妹情裡深愛著雷妮拉，寧願把自己的三個兒子通通推出去死才能展現雷妮拉的魅力和正當性啊；伊蒙德怎麼可以忠於自己的家人和哥哥呢？他可是本劇最大的反派啊！所以他必須背叛伊耿，他也不配得到愛，所以把他原著裡的官配亞麗拉來跟戴蒙糾纏一整季；伊耿是雷妮拉的對手，他一定壞到骨子了，才能襯托雷妮拉的高潔神聖，所以他要去強暴侍女，看小孩搏鬥，欺負弟弟，還要來一句「我的老二像烤香腸一樣」才能讓觀眾解氣；海倫娜怎麼可以因為自己的兒子被戴蒙派來的人砍頭就傷心生氣呢？戴蒙可是黑黨啊！所以海倫娜要看淡生死，當她跨越原著建立的信仰體系看到戴蒙的時候心如止水，但面對為了家人生存而戰的弟弟伊蒙德她必須憤怒用預言刺傷他，因為伊蒙德是壞人啊不配被家人理解和愛。

如果觀眾覺得編劇沒有偏心那就是自欺欺人，因為真的太明顯了。我都說累了。

@TigerLily555 - 《龍族前傳》House of the Dragon的第二季播完了。當初第...

感謝分享

這邊看到喬治馬丁朋友的說法，表示他已經講得超級保守了🫠 ->

Facebook

Phyllis | 早點睡！ : 真的，梅拉爾只是一個小問題，更大的問題(像原創雷森CP的故事)肯定更讓他生氣因為影響整個劇情更大，他沒有說出來已經很客氣。

HBO的龍族前傳，與其說是「將原著小說影視化所出現的必然改編」，不如說是「以原著小說為素材，編劇按照自己喜好製作的同人影集」，而且還是OOC到原作者都看不下去的瑪莉蘇同人。
難道只有我覺得雷妮拉就算屢屢生產發胖，戴蒙還是跟她連生三胎才是真愛的證明嗎

未沫◎馬○克還我鳥！ : 編劇真的完全照自己的喜好亂改一點都不尊重原著，重點是還改很難看！

我覺得你說得很對！就算雷妮拉已經沒有亮麗的外貌，戴蒙還是跟她一個又一個的生，這比戲裡那個糾結了老半天結果竟然是因為預言才甘心臣服的死樣子要真愛多了XD