槿槿
《聽海湧》正式預告:首部二戰懸疑劇集
身為一個可以從雞蛋裡挑出恐龍骨架且特別容易被歷史相關作品激起吐槽魂的人,這部一口氣看完只覺得感動到一塌糊塗,五個小時完全沒有出戲。無懈可擊。
槿槿
參加電影院放映活動所以已經看了結局⋯⋯真的太厲害了啦可以拍出這樣的片!!!太強了!!!
接下來要忍耐到結局播出才能討論喔喔喔喔喔
槿槿
Inch Lin (@inchif) on Threads
製作人的Threads
槿槿
Inch Lin (@inchif) on Threads
抓雞好荒謬
雞飛(旁邊的狗沒有跳)
槿槿
釀電影那篇導演專訪把重點都差不多講了
>「只要是人,就一定有自己的立場,那麼每一個人只要堅守著、追求著自己心中的恆信,人與人之間就會產生連結,無論是衝突或是和解。」孫介珩發現他只要負責幫助演員建立起人物之間的關係,用戲劇呈現事件,甚至不必刻意劃分這是屬於哪一國人的史觀,更不需要告訴外國演員要如何「對待」片中的台灣演員,因為整齣劇集就是無數個衝突堆疊出來的,所以戲劇自然而然就長出來了。
槿槿
聽海湧裡面每個角色都是照著自己的立場在發展
沒有任何角色跟情節是為了增加張力或者創造高潮而被強制出現的
把符合那個情況的角色放進當時的環境
故事就發展了下去
槿槿
這一切都建立在有(基於現有的資料和研究)正確理解當時各種立場和狀況的基礎上
真正這樣拍出來的片
呈現出來的就是台灣人曾經有過(現在也還是保有一部分)的複雜跟矛盾
光是劇中台灣人們在台語跟日語間切換,不同語境、情緒、立場時使用不同語言的衝突感,透過戲劇直接傳達,力道真的很強⋯⋯
槿槿
法庭劇的部分完全在一個小小的空間裡面表現當時各方的立場
澳大利亞人和日本人在表達自己的價值觀時有多雄辯(當然戰敗的日本人是相對弱很多)
就更凸顯台灣人在夾縫中擠扁扁的情形
不管面對誰都矮一截
既不是戰敗方但也沒有打勝仗
中國領事被詢問意見時的回答令我印象很深刻⋯⋯是這個角色當下的情緒,也同時代表了對當時的中國來說,可能會有(而且說不定很主流)的對台灣人的看法
槿槿
(是說第二集日本律師三人組帶一堆行李到婆羅洲,大包小包的樣子看起來很滑稽,殊不知換場景之後直接解壓縮成大學教授研究室等級的大量文件,不禁懷疑行李箱裡面是不是有四次元口袋⋯⋯)
槿槿
第四集結尾跑去看海超催淚⋯⋯
然後第五集阿輝跟阿遠最後的對話,用台語講+談話內容,每一句都好好哭⋯⋯
放出「新海」的由來的時機也很神,尤其在看了北川小隊長各種精彩表現()之後才來這樣一個倒敘,百感交集
五集裡面沒有用任何直接的對白去評價戰爭(最直接的應該是櫻子小姐說討厭這個所有人都變成軍人的世界⋯⋯),沒有人去用喜歡討厭來描述自己對戰爭的感覺,但也正是如此才更讓看故事的人體會到,戰爭這個巨大的事件是如何把所有人捲入其中,然後讓許多人漸漸變成了怪物,同時還覺得無可奈何
槿槿
於是看完後第一時間能說出的反而只剩「戰爭不好不要戰爭」這種很直接的感想了
槿槿
瀲 (@len.chu.9) on Threads
前幾天滑到這條覺得真的厲害
影視作品要做得好不容易
要用來處理複雜的事件跟龐大的資訊量更不容易
但成功做出來之後的力量真的非常強大
槿槿
台籍日本兵的議題我自己一直到大學才接觸到
小時候唯一知道的相關資訊是小百科()裡面李光輝的故事
小百科甚至把重點放在他的野外求生原始生活上面
我小時候根本不知道他為什麼會在外國的叢林裡面
過了很久很久才知道他的阿美族名字
李光輝 (台籍日本兵) - 维基百科,自由的百科全书
到現在這群人也幾乎都過世了⋯⋯
槿槿
有了聽海湧這樣的作品
對增進對歷史的認識有很大的幫助⋯⋯製作團隊真的功德無量
槿槿
很多事情完全不是什麼政治狂熱不狂熱的問題
而是台灣人長久以來被教育和影響成不知道、不理解很多事
甚至以這樣的無知為傲
而這些事情裡面有絕大部分
都是一旦知道了就回不去了⋯⋯
看了台籍日本兵的故事
只要有基本的常識和良知
還會覺得兩岸一家親、自古以來就是神聖不可分割的一部分之類鬼話有道理嗎?
然後我一時之間舉不出日本方的類似例子,畢竟日本人沒有一天到晚在主張台灣是日本的一部分⋯⋯
槿槿
槿槿
槿槿
槿槿
我昨天到現在都是想到劇裡面的任何一個畫面任何一段台詞就鼻酸的狀態
還有海浪聲
槿槿
法庭上日本律師主張「台灣人誤解了日本人的的意思,曲解了命令」來試圖保全日本軍官的時候
過程中阿輝回想起過去大聲說自己吃日本米、讀日本書、是個日本人的畫面
這個地方我回想起來會想是否有點用力過猛
但當下那個「被否定」的狀態是表達得很明白
做了再多
身為被殖民者的台灣人都不會是日本人
槿槿
阿遠與櫻子的爸爸交談時也是
從頭到尾都是完全考慮範圍外
不需要很直接說出「你們台灣人就是低日本人一等」之類的話
因為沒被平等對待就是個很自然的事實
槿槿
槿槿
Iris Hsu (@9suc9iac9en) on Threads
>這部劇厲害的地方是,它很好地平衡了各方的觀點,讓觀眾有機會理解角色行動背後的脈絡和動機,不會輕易落入依照國籍區分正反派的結論⋯⋯
槿槿
槿槿
Patrick (@phw_liu) on Threads
英文片名由來XDDDDDD
天啓般的typo
小國小民‧夜籟
笑出三滴眼淚XDDDDD
槿槿
Ama Shen (@amashen) on Threads

>一口氣看完五集《聽海湧》的後座力有點太強,情緒太多,一時來不及整理好。但我想先大力稱讚《聽海湧》的地方是,他們真的做到「先好看,才發人省思。」
槿槿
泰譯聞 นนท์ นักแปลชาวไต้หวัน (@thaichintranslator) on T...
>剛剛在臉書搜尋《聽海湧》的討論,發現徐宗懋(唉這廝真的很讓人搖頭)似乎找上了做台籍戰俘監視員研究的李展平先生,看起來是在慫恿李先生對《聽海湧》採取追究侵權責任的法律行動。

>不太明白影視改編的著作權歸屬問題,但徐在《聽海湧》開播時就發文攻擊該劇。現在劇有討論度,就想策動文史工作者採取法律行動,真的是滿滿的惡意……
槿槿
靠北啊⋯⋯
新崑崙浴池清潔工.傑德席得
氣死耶
槿槿
槿槿
@rosaline_lu on Threads
>關於田中指揮官,從開播以來河道上最多的疑問和回饋,是身為日本人去演譯這個角色是否有過猶豫或掙扎?

>其實這件事,在最一開始的時候我就問過塚原大助,他接演的決定下得很快,沒有任何遲疑。

>而他的理由非常簡單:「只要那是事實,傳遞給大眾就是身為演員的義務。」
槿槿
槿槿
載入新的回覆