男疾男戶、母道話……中國女性造字潮背後的語言爭奪戰 - BBC News 中文

有開始都是好的。

女蒂 (@Mars90901) on X

這些人只是欺善怕惡罷了

電子★九月販劍大師 : 好瘋⋯⋯😳😳😳

公館不知火舞 : 網路上喊的震天價響的簡中基女都差不多長這樣，把跟她們意見不同的女性叫成驢，嘲諷自殺的女性很懦弱，整天喊要殺男除屌但也沒看過有中國女性襲擊男性的新聞，嘴砲都很會

電子★九月販劍大師 : 剛好看到碎嘴一句，打擾歉w
驢這個稱呼的來源就我所知是「婚驢」（「自願走進婚姻、被婚姻奴役的女性」），從較早的語境來看，並不是所有意見不合、流派不同的女性都會被指稱為「驢」，至少得具備「已婚」或「希望進入婚姻」的身分和意願。
但簡中女權社群在不斷篩選論述、近親繁衍以後，這個原本用於嘲諷已婚女性的詞彙指稱範圍擴大了很多，會被她們釘十字架的「驢」，已經擴大到普通的、很可能僅僅只是「反男權反得不夠徹底、姿勢不夠『正確』」的女性身上了，這種發展真的很讓人難過和反胃。qq

回到YC轉的這篇文章，我想並不是所有嘗試搶回話語權的女性最後都會極端化，大學時修女性主義課程，老師分享過一個我很喜歡的案例，她過去所屬的婦運社群發起過「將『雞掰』（膣屄）從髒話變成稱讚語」的行動，成員以此稱呼親密的女性盟友，即使最後的結果沒有很成功（不如說在社群內部就已經阻力重重），但光是指出根植在歷史文化裡的、滲透在日常髒話裡的性別傾斜現象，就已經很有意義了。

現在簡中女權從奪回話語、到製造新的暴力話語、到對弱勢女性落井下石的魔幻迴圈，比起歸咎於SNS容易篩選出最極端言論，我更傾向認為她們的極化與激化，是把黨慣用的鬥爭手段學了個十成十的必然結果（用在推廣女權是這套，用在追星、用在二次元黨爭也是這套），參與者花太多時間在「提純」、開除路線分歧的盟友，導致變成弱者舉刀向更弱者。
滿可惜的我覺得，雖然這個大環境也不意外。

絳竹🍒 : 先說一下，驢這個稱呼其實是源自於中國男性稱呼自己的妻子的，簡中女權繼續沿用來貶低已婚女性，我個人是認為這樣做其實還在整個父權框架繼續壓迫還有規訓女性。
我想重建話語權確實是一個好的方向，但這些檯面上的簡中基女還是無法脫離整個共產黨的結構繼續同樣一套內部煉蠱清洗的話，大概也很難有什麼改變。
並且這些人對女性主義認識也是很粗淺，甚至還會污染台灣女性，例如之前在推特就有看過很多荒誕不經的主張：例如認為防曬是服美役、打HPV疫苗是繳愛男稅等等，看來令人瞠目結舌。