elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:45 AM
242
35
看了霍爾的移動城堡重映，果然還是覺得這是宮崎駿版本的美女與野獸。霍爾變鳥這段怎麼看都是地海巫師偷回來的，換個角度就是可以從霍爾來推測如果當年有買到地海版權，究竟會怎麼
粉碎原作
改編。至於戰爭元素，把之後的風起和蒼鷺與少年一起放進來看，或許宮崎駿的晚年創作一直在追尋他童年經歷過的那場戰爭吧。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:45 AM
這次重新意識到，要看懂電影就要完 ~ 全把小說丟掉，一旦嘗試用小說資訊來補動畫細節，就會變成看不懂（爆）整個主線大概是鄰國王子不知道被誰詛咒變成稻草人（荒野女巫沒說她搞的，所以也有可能是莎莉麥夫人，或管他隨便是誰的壞巫師 W）。
王子失蹤的狀態下兩國開始打仗，莎莉麥夫人利用這場戰事架空無能的國王，徹底掌握朝政的同時，也順勢把全國魔法師收編到自己旗下。能力不足的爛巫師通通變成專職戰鬥的免洗怪物，講白了就是全國政治大清洗，最後釣出荒野女巫就是大功告成。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:45 AM
Mon, Aug 26, 2024 3:21 PM
莎莉麥夫人也打算利用這場戰事，逼心愛的弟子霍爾放棄和卡西法的契約，她的方法應該就是心臟拿回來法西法去死。但那不是霍爾可以接受的解法，可是他也不知道要怎麼辦，所以和卡西法兩個一起逃避現實，不過臨界點也快到了。
動畫設定是霍爾少年時期見過一次時光旅行的蘇菲，但大概印象深刻的只有名字和髮色，第一次見面蘇菲太樸素根本沒認出來（又或者說開場的蘇菲和後期的蘇菲臉不一樣吧 W）。是變老太太闖進城堡自報我是蘇菲，加上睡顏是年輕正妹後……有人就開始沒完沒了，築巢本能大爆發。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
所有的撒嬌、示弱和爆氣行徑都是希望蘇菲看到真實的自己，但獸化的狀況反而不敢曬，是莎莉麥夫人看他不敢直接幫他曬出來。要求蘇菲偽裝成母親到皇宮拒絕老師，事後回頭看根本是去見家長。當蘇菲包容霍爾最糟糕一面時，有人大概已經在心裡把兒子嫁掉了。
更別提出發前霍爾手腳超快戒指直接就套上去，見完老師回來，馬上一頭熱的搬家 + 改建房子。原先單身男子小屋瞬間變成可以養小孩的大房子（還附設給蘇菲開店用的店面），滿腦子都是結婚呢。接著發現戰爭轟炸可能會毀了一切後就狂化了，硬是變鳥跑出去保衛家園，打到差點變不回人。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
霍爾：我從現在開始要成為男人，不會再逃了，我要保護這個家！（衝出門）
蘇菲：我只要木村拓哉，沒說要藍波啊！
難怪蘇菲接下來的反應是又沒叫你搞成這樣充英雄，直接命令卡西法拆房子 WWWWWWWWWWWWW
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
Mon, Aug 26, 2024 6:05 AM
儘管不少人喜歡把男子氣概和有毒的男子氣概劃上等號，但兩邊其實只是有一小部分重疊而已。整部電影霍爾在男孩跟男人、男子氣概和有毒的男子氣概之間反覆滑動，迷茫的掙扎想成為更好的自己（所以 說和小說是不同人，小說裡的霍爾不要問了，就是我家那可愛的帥氣腦洞幼稚鬼而已）。
但他對更好自己的想像因為外在社會的影響，不斷往恐怖的方向前進。最後是蘇菲把他拉回來，對她來說霍爾最好的一面在於他能夠分享。不管是把自己的心臟分享給卡西法，還是把自己的雞蛋、培根和麵包分給不請自來的清潔婦婆婆，甚至願意把家分享給荒野女巫和莎莉麥夫人的使魔。只是這會有另一個課題，分享的界限該劃在哪裡？
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
Mon, Aug 26, 2024 4:54 AM
荒野女巫的雌雄同體設定也很有意思，她在和莎莉麥夫人的宮廷鬥爭中落敗被趕出去，為了維持力量和續命逐漸變成怪物，但同時又強到沒有像其他那些低階魔法師一樣迷失心志。當她行惡時男性的那一面會展現出來，然而魔力裡抽掉後，變得溫和的她則成為純真老奶奶。
所以荒野女巫拿到來自莎莉麥夫人的雪茄時，邊抽邊變回男性的她，讓雪茄煙霧彌漫整個房間，讓每個存在都不好的時候……這隱喻實在是滿有意思的，我想這是宮崎駿對性別與權力關係的想像。然而不管是偏向男性還是女性的荒野女巫都還是同一個人，而她最純粹的原點，就是看著卡西法當中的霍爾心臟雙眼閃閃發光時刻。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
Mon, Aug 26, 2024 4:55 AM
那當下的荒野女巫心中沒有鬥爭沒有邪念，就只是我想要眼前那個漂亮東西的占有欲。說來很矛盾，但這股純潔的貪欲或許正是為了追求權力失控之人的原點。有人會想要這世上所有的好東西，即使那並不屬於自己，即使那會毀了一切。
不管是莎莉麥夫人還是荒野女巫，她們的本質都和樂於分享的霍爾不同。這大概也是霍爾最後為什麼會逃離老師的原因，他無法成為莎莉麥夫人的繼承者。他不是可以接受炸彈不落在宮廷就好的人，他會更在意那些因此必須受炸彈傷害的平民，扛到失去自我。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
Mon, Aug 26, 2024 4:47 AM
這關乎於人的本質，而且一個社會要想好好運作，就需要許多擁有不同特質的人，所以重點一直是如何朝正面發揮自身的本質。有時除了學會自制之外，無解。這也是為什麼蘇菲最後不是搶回心臟，而是說服荒野女巫自己決定歸還，那之後她終於得以平靜。
莎莉麥夫人就是理解如何自制的荒野女巫，某方面而言也可以視作上位版的黑帽子大人。她坐上位子運籌帷幄，犧牲的同時也守護什麼。不只做好事也做壞事，她沒辦法建立每個人都快樂的國家，根本做不到，但她不斷調配更理想的控制與分配。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
Mon, Aug 26, 2024 4:38 AM
結尾霍爾心臟拿回來，她就簡單的收手了。大概其他目的通通達成，接下來坐等抱孫就好。先不吐槽莎莉麥夫人所有式神都是金髮版少年霍爾的模象，反正當作這是因為她很想抱孫就好，不要想太多，因為想下去很恐佈W。就不知道是不是因為莎莉麥夫人的性癖是金髮美少年，所以弟子也一直相信金髮才是正義（喂）
回頭看電影中段霍爾要拉蘇菲去看自己老家，其實是他著急的希望蘇菲快點想起以前的事，快點幫他解除「詛咒」。而蘇菲本能的對真相感到恐懼，她當時還沒準備好「走入婚姻」。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:46 AM
動畫嘗試只用畫面說明當年究竟發生了事，無數星星墜落地面、短暫生命迅速流逝。霍爾在撿到卡西法後和它不知道說了什麼，最後選擇把自己的心臟分享給它，然後卡西法的關係維持到現在，兩個人都卡在這段糟糕的關係裡。
蘇菲是霍爾之外唯一有能力移動和命令卡西法的人，她的親吻改變了很多事，這些都是她擁有強大魔力的暗示（不過顯然在宮崎峻電影裡，強大魔力也比不上就算被變成老阿嬤，也可以迅速接受現實思考存活之道的韌性）。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:47 AM
整部電影看完以後，我覺得宮崎駿選擇黛安娜．韋恩．瓊斯這本小說來改編，要的顯然只有那個女性破解男性詛咒的框架。所以電影基本上也只留這個框架，剩下全部都抽掉改填他自己在意的東西，比如地海 ~（爆）
宮崎駿版本的美女與野獸，不只關於靠著「真愛」解除詛咒，也關於兩個相愛但想法有衝突的人如何走下去。沒有經過磨合，從此過著幸福快樂的生活的期望，就不可能在柴米油鹽醬醋茶中實現。倒不如說看著霍爾的移動城堡，就可以理解宮崎駿在心裡是怎麼吐槽美女與野獸的：這兩人根本不可能順利吧。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:47 AM
對蘇菲來說家是人所在的地方而不是房子本身。所以她拉回迷失的霍爾，並為她想要組織的家庭方向定調：可愛就是正義，我們不需要偉大。這是部男人很帥，而且重要的事都是女人說了算的電影。
連帶結尾蘇菲的少女之吻大放送，不只親霍爾，也親荒野女巫、稻草人和卡西法，被她親完人都好了。稻草人變回王子突然表示他愛蘇菲……根本沒頭沒腦，大概宮崎駿只是想強調我家蘇菲超級正妹，還有男人追求失敗就應回家去幹正事，而不是見笑登生氣的勸告，好吧，也行（喂）
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:47 AM
Mon, Aug 26, 2024 2:05 AM
總之，嗯，這回沒有親豬 ~（路過的千尋表示，如果親豬可以解決我就……先親那條龍好了，我不知道）
LikeCoin Widget By LikerLand
啊嗚封狼
@urochordate
Mon, Aug 26, 2024 2:02 AM
Mon, Aug 26, 2024 2:06 AM
小說的主題是誠實啊，不管蘇菲或霍爾一開始都很不老實呢。尤其蘇菲騙自己騙得真是徹底（反而霍爾有自知之明自己是膽小鬼）。所以我不覺得那是女性破除男性詛咒欸，從頭到尾就是蘇菲怎麼正視自己內心的故事。
Beetle
@twinmirror
Mon, Aug 26, 2024 2:10 AM
這部動畫我怎麼看都覺得前半跟後半是不同的電影（遠目）
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 2:19 AM
啊嗚封狼
: 啊，對對，完全忘記這塊 XDDD 小說沒有太多亂七八糟的元素摻進來，就可以很認真的處理這塊，所以在角色的心境轉折上細膩很多也觸及更多的面向，然後超超超級可愛！
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 2:20 AM
Beetle
: 這次重看覺得還可以，完全丟掉原作會比較好……
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 2:21 AM
Mon, Aug 26, 2024 2:23 AM
動畫用蘇菲只要坦率就會變年輕，又龜起來就會變老來處理詛咒的方式我覺得很有意思，但也因此和小說走的路線完全不一樣。我在想宮崎駿大概對蘇菲的掙扎滿沒興趣的，所以全程都用戰爭和失去霍爾來強制蘇菲快速成長和面對自我。
從在夢境中豁出去的大膽告白開始，到在戰火中堅持拆房子之後，蘇菲基本上就成長完畢反過來成為引導者了。有意思的是在動畫中也許詛咒從頭到尾都沒有解除，只是對於能真正面對自己的人來說， 那詛咒沒有意義。
而這也可以反過來推測對荒野女巫來說，面對自己同樣是最恐怖的事，所以她才會覺得不可能有人能夠克服。
●△ ●←阿千千
@senha
Mon, Aug 26, 2024 2:22 AM
這部就是要當成宮老無視原作設定的二創來看，會比較歡樂XDDD
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 2:23 AM
●△ ●←阿千千
: 不忍說我這次從頭到尾都在姨母笑（掩面）
早起的眼睛
@ieye
Mon, Aug 26, 2024 2:27 AM
我沒有看過原作，所以接受得很順利～
Beetle
@twinmirror
Mon, Aug 26, 2024 2:46 AM
不是，我當年根本沒看過原作就這麼想了，為了搞懂它才去看原作，然後看過之後更不懂。之後每次看依然覺得是拼裝車狀態，最後只能接受霍爾很帥（遠目）
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 2:57 AM
我是以前一直覺得尾段三分之一亂七八糟不知道在幹嘛，這次重看竟然通了，全部用築巢本能解決（爆）
無名子不器用
@rainy_wen
Mon, Aug 26, 2024 4:31 AM
在elish分析下變得好好看
不然我對這部的印象就是霍爾好帥（？？
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 5:42 AM
無名子不器用
: 啊，詮釋方式被喜歡好開心！霍爾真的很帥，他帥到大家多年來一頭霧水，但還是好吧至少很帥 XD
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 5:48 AM
Mon, Aug 26, 2024 6:01 AM
啊嗚封狼
: 啊，後半截回應剛剛錯過了，我覺得小說其實就是拿各式各樣傳統的童話梗來翻轉與重新詮釋，所以故事裡存在那個典型的框架，不過作者巧妙的把框架全能住宅改造王成另一種模樣來講少女成長的故事。但宮崎駿的改編就是把那個框架拆出來講成自己的故事（比如那個詛咒變成了有毒的男子氣概），只保留原著「蘇菲才是家主」的設定。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 5:49 AM
Mon, Aug 26, 2024 5:50 AM
是說也就是自己終於覺得通了，倒也不是說通了就變成神作。不過突發心得就是這邊缺一塊那邊缺一塊的，蘇菲媽媽這邊突發再婚背叛女兒的展開，滿可能是從黛安娜．韋恩．瓊斯另一部代表作道爾馬克四重奏第一集來的。
但這就又回到黛安娜．韋恩．瓊斯作品的一個特色，那就是她不避諱有毒的家庭關係，而且這種有毒狀態會持續維持，然後一律建議分開。我覺得宮崎駿把這段放進動畫裡，是想展現「家」的另一種面向，還有即使如此妳也可以道別並建立一個適合自己的。
WAITING/Dr.怒
@dr_anger
Mon, Aug 26, 2024 6:08 AM
我這幾天重看之後也覺得宮崎駿是不是對於變成鳥這件事有執念（欸），好啦其實就是他對飛行的一種執念這樣，然後就突然想到這首歌的第一段歌詞（？）
唐朝樂隊 Tang Dynasty - 06. 飛翔鳥 Soaring Bird
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 6:53 AM
Mon, Aug 26, 2024 7:11 AM
WAITING/Dr.怒
: 是不是對變鳥有執念我不確定，但感覺應該很喜歡變形這個概念（而且這種設定很適合讓原畫展現出強烈表現力），加上又喜歡飛行，所以在故事裡變形的常常是會飛的生物。
不過風之谷的標題背景圖騰就一個人頭鳥身的那烏西卡形象在上面， 魔女宅急便裡畫家烏露絲拉的畫作主題，則是飛馬與依偎在其上的少女人頭，至少很喜歡畫人頭鳥形象是有可能的。
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 6:53 AM
Mon, Aug 26, 2024 6:54 AM
我是在想，地海系列裡化身成鳥差點變不回來的巫師在霍爾用上了，變成人忘記自己是龍的孩子在神隱少女用上了。紅豬裡面則是飛行員變成了豬。共通點是他們最後都回復原本的樣貌，只有蒼鷺與少年裡的蒼鷺從頭到尾都很自在，所以才覺得這是某種突破。
如果當年讓他買到地海版權會變怎樣，真令人充滿遐想 XD
Beetle
@twinmirror
Mon, Aug 26, 2024 6:56 AM
紅豬的飛行員到最後還是豬啊，只是短暫變回去了
等同幻覺
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 6:58 AM
Mon, Aug 26, 2024 6:58 AM
欸，紅豬的結尾我一直是當作變回去了欸（掩面）是說又想到，on your mark裡面也有翼人 XDDD
elish
@elish
Mon, Aug 26, 2024 1:09 PM
突然又想到，神隱少女裡湯婆婆也有人頭鳥形態，可能真的滿愛畫人頭鳥 XD
奇豆☆夜貓子
@jade1217
Tue, Aug 27, 2024 3:51 AM
當年看到昰地海原本打算讓宮崎駿改編，後來不知為何讓給兒子接手。但原著看完試片當面罵宮崎駿兒子[這是你的作品不是我的小說!],所以那時候交給宮崎駿會好點嗎
啊嗚封狼
@urochordate
Tue, Aug 27, 2024 4:02 AM
我覺得魔改程度不會更少，可能會比較好看但還是宮崎駿style
啊嗚封狼
@urochordate
Tue, Aug 27, 2024 4:06 AM
基本上類似的抱怨其實霍爾的作者也用比較京都人的方式圓滑的講了啊
elish
@elish
Tue, Aug 27, 2024 4:15 AM
Tue, Aug 27, 2024 11:38 AM
宮崎駿跟地海的恩怨情仇（欸）主要是宮崎駿早年曾經想要買地海的版權，但當時娥奶奶不信任動畫這種表現形式所以拒絕。多年後吉卜力再問一次，這次娥奶奶已經看過龍貓等不少吉卜力作品，就欣然同意版權售出。但很難確定吉卜力內部當時到底是什麼狀況，結果亂七八糟吵了一輪後，（可能是鈴木敏夫？）決定由宮崎吾朗擔任監督，還是不知道發生什麼事，最後交出一部慘遭動畫化的電影。
據說當年宮崎駿、鈴木敏夫和宮崎吾朗曾經親自到娥奶奶家中，宮崎駿很興奮的把兒子曬在一邊，不斷展現分鏡稿說要這樣做這樣做，我會讓他這樣做，娥奶奶就問了句，這樣為什麼不是你來擔任監督呢？據說宮崎駿當場抓狂碎念我不當監督，我絕不當這部監督……只能猜霍爾臨陣把細田守換掉的風波中，宮崎駿自認受創嚴重吧。
elish
@elish
Tue, Aug 27, 2024 4:18 AM
但吉卜力作品基本上粉碎原作的比例相當高就是 ~（看向借物少女）
elish
@elish
Tue, Aug 27, 2024 4:21 AM
啊嗚封狼
: 其實我自己猜會是風之谷的風格，而且大概會把前三集劇情全部拿來大雜燴（當時地海孤雛可能還沒出？）。
elish
@elish
Tue, Aug 27, 2024 4:22 AM
但反正跟地海傳說比，霍爾至少沒有慘遭動畫化 ~（以我的標準啦）
elish
@elish
Tue, Aug 27, 2024 4:57 AM
另外突然想到娥奶奶應該沒罵宮崎吾朗，她有說那句話，但基本上也是京都人模式。
載入新的回覆
粉碎原作改編。至於戰爭元素，把之後的風起和蒼鷺與少年一起放進來看，或許宮崎駿的晚年創作一直在追尋他童年經歷過的那場戰爭吧。王子失蹤的狀態下兩國開始打仗，莎莉麥夫人利用這場戰事架空無能的國王，徹底掌握朝政的同時，也順勢把全國魔法師收編到自己旗下。能力不足的爛巫師通通變成專職戰鬥的免洗怪物，講白了就是全國政治大清洗，最後釣出荒野女巫就是大功告成。
動畫設定是霍爾少年時期見過一次時光旅行的蘇菲，但大概印象深刻的只有名字和髮色，第一次見面蘇菲太樸素根本沒認出來（又或者說開場的蘇菲和後期的蘇菲臉不一樣吧 W）。是變老太太闖進城堡自報我是蘇菲，加上睡顏是年輕正妹後……有人就開始沒完沒了，築巢本能大爆發。
更別提出發前霍爾手腳超快戒指直接就套上去，見完老師回來，馬上一頭熱的搬家 + 改建房子。原先單身男子小屋瞬間變成可以養小孩的大房子（還附設給蘇菲開店用的店面），滿腦子都是結婚呢。接著發現戰爭轟炸可能會毀了一切後就狂化了，硬是變鳥跑出去保衛家園，打到差點變不回人。
蘇菲：我只要木村拓哉，沒說要藍波啊！
難怪蘇菲接下來的反應是又沒叫你搞成這樣充英雄，直接命令卡西法拆房子 WWWWWWWWWWWWW
但他對更好自己的想像因為外在社會的影響，不斷往恐怖的方向前進。最後是蘇菲把他拉回來，對她來說霍爾最好的一面在於他能夠分享。不管是把自己的心臟分享給卡西法，還是把自己的雞蛋、培根和麵包分給不請自來的清潔婦婆婆，甚至願意把家分享給荒野女巫和莎莉麥夫人的使魔。只是這會有另一個課題，分享的界限該劃在哪裡？
所以荒野女巫拿到來自莎莉麥夫人的雪茄時，邊抽邊變回男性的她，讓雪茄煙霧彌漫整個房間，讓每個存在都不好的時候……這隱喻實在是滿有意思的，我想這是宮崎駿對性別與權力關係的想像。然而不管是偏向男性還是女性的荒野女巫都還是同一個人，而她最純粹的原點，就是看著卡西法當中的霍爾心臟雙眼閃閃發光時刻。
不管是莎莉麥夫人還是荒野女巫，她們的本質都和樂於分享的霍爾不同。這大概也是霍爾最後為什麼會逃離老師的原因，他無法成為莎莉麥夫人的繼承者。他不是可以接受炸彈不落在宮廷就好的人，他會更在意那些因此必須受炸彈傷害的平民，扛到失去自我。
莎莉麥夫人就是理解如何自制的荒野女巫，某方面而言也可以視作上位版的黑帽子大人。她坐上位子運籌帷幄，犧牲的同時也守護什麼。不只做好事也做壞事，她沒辦法建立每個人都快樂的國家，根本做不到，但她不斷調配更理想的控制與分配。
回頭看電影中段霍爾要拉蘇菲去看自己老家，其實是他著急的希望蘇菲快點想起以前的事，快點幫他解除「詛咒」。而蘇菲本能的對真相感到恐懼，她當時還沒準備好「走入婚姻」。
蘇菲是霍爾之外唯一有能力移動和命令卡西法的人，她的親吻改變了很多事，這些都是她擁有強大魔力的暗示（不過顯然在宮崎峻電影裡，強大魔力也比不上就算被變成老阿嬤，也可以迅速接受現實思考存活之道的韌性）。
宮崎駿版本的美女與野獸，不只關於靠著「真愛」解除詛咒，也關於兩個相愛但想法有衝突的人如何走下去。沒有經過磨合，從此過著幸福快樂的生活的期望，就不可能在柴米油鹽醬醋茶中實現。倒不如說看著霍爾的移動城堡，就可以理解宮崎駿在心裡是怎麼吐槽美女與野獸的：這兩人根本不可能順利吧。
連帶結尾蘇菲的少女之吻大放送，不只親霍爾，也親荒野女巫、稻草人和卡西法，被她親完人都好了。稻草人變回王子突然表示他愛蘇菲……根本沒頭沒腦，大概宮崎駿只是想強調我家蘇菲超級正妹，還有男人追求失敗就應回家去幹正事，而不是見笑登生氣的勸告，好吧，也行（喂）
從在夢境中豁出去的大膽告白開始，到在戰火中堅持拆房子之後，蘇菲基本上就成長完畢反過來成為引導者了。有意思的是在動畫中也許詛咒從頭到尾都沒有解除，只是對於能真正面對自己的人來說， 那詛咒沒有意義。
而這也可以反過來推測對荒野女巫來說，面對自己同樣是最恐怖的事，所以她才會覺得不可能有人能夠克服。
不然我對這部的印象就是霍爾好帥（？？
但這就又回到黛安娜．韋恩．瓊斯作品的一個特色，那就是她不避諱有毒的家庭關係，而且這種有毒狀態會持續維持，然後一律建議分開。我覺得宮崎駿把這段放進動畫裡，是想展現「家」的另一種面向，還有即使如此妳也可以道別並建立一個適合自己的。
不過風之谷的標題背景圖騰就一個人頭鳥身的那烏西卡形象在上面， 魔女宅急便裡畫家烏露絲拉的畫作主題，則是飛馬與依偎在其上的少女人頭，至少很喜歡畫人頭鳥形象是有可能的。
如果當年讓他買到地海版權會變怎樣，真令人充滿遐想 XD
等同幻覺基本上類似的抱怨其實霍爾的作者也用比較京都人的方式圓滑的講了啊
據說當年宮崎駿、鈴木敏夫和宮崎吾朗曾經親自到娥奶奶家中，宮崎駿很興奮的把兒子曬在一邊，不斷展現分鏡稿說要這樣做這樣做，我會讓他這樣做，娥奶奶就問了句，這樣為什麼不是你來擔任監督呢？據說宮崎駿當場抓狂碎念我不當監督，我絕不當這部監督……只能猜霍爾臨陣把細田守換掉的風波中，宮崎駿自認受創嚴重吧。