RX78
@rx78
覺得
Fri, Aug 23, 2024 9:55 PM
1
(無言 噗)
掰噗~
@baipu
說
Fri, Aug 23, 2024 9:55 PM
唉唉唉
sirmierda
@sirmierda
Fri, Aug 23, 2024 10:36 PM
what.................
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Fri, Aug 23, 2024 10:44 PM
TW教育的成果
🤠晚娘🎀
@chungirl
Fri, Aug 23, 2024 10:45 PM
How to tell me you’re ignorant without saying you’re ignorant
sirmierda
@sirmierda
Fri, Aug 23, 2024 10:49 PM
這位達瓦里希是活在哪個時代阿
Pandita
@Pandita
Sat, Aug 24, 2024 12:13 AM
不良牛
@BadBullC
Sat, Aug 24, 2024 12:40 AM
🌊青～🐈
@fromching
Sat, Aug 24, 2024 3:14 AM
活在哪個年代啊
蘆原喵喵🐙
@airwaves_ja
Sat, Aug 24, 2024 8:21 AM
這個倒是還好，很多台灣人的世界觀是建立在學生時代的課本上，然後就沒有然後了。
隨便問一個六十歲以上的台灣人都不知道巴爾幹半島的國家，但是知道南斯拉夫。這幾年日本旅遊盛行才知道沖繩，不然以前只聽過琉球
RX78
@rx78
覺得
Sat, Aug 24, 2024 9:18 AM
蘆原喵喵🐙
: 像我是比較習慣說 三藩市 (舊金山)，羅省 (洛杉磯) ，這個台灣好像比較不太常用？
龍貓齋🔄中正劉青雲
@seancat
Sat, Aug 24, 2024 9:26 AM
RX78
: 這稱呼好像老一輩華僑比較常用？
蘆原喵喵🐙
@airwaves_ja
Sat, Aug 24, 2024 9:36 AM
只有在老電影看過這種翻譯
RX78
@rx78
覺得
Sat, Aug 24, 2024 10:07 AM
龍貓齋🔄中正劉青雲
: 喔，有意思。
RX78
@rx78
覺得
Sat, Aug 24, 2024 10:07 AM
蘆原喵喵🐙
: 夏威夷那個大城還是叫 "檀香山" 吧？
蘆原喵喵🐙
@airwaves_ja
Sat, Aug 24, 2024 10:14 AM
是的～
RX78
@rx78
覺得
Sat, Aug 24, 2024 10:16 AM
蘆原喵喵🐙
: 因為最近中文比較常聽到 火挪嚕嚕 ，我還以為跟大家說法又是不一樣的。
蘆原喵喵🐙
@airwaves_ja
Sat, Aug 24, 2024 10:19 AM
台灣講檀香山有些後面會括號火挪嚕嚕，只講火挪嚕嚕不知道是不是對岸的
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sat, Aug 24, 2024 10:59 AM
今天才知道羅省是LAX、
之前大多是洛城或洛杉磯
Hantai
@hantai
覺得
Sat, Aug 24, 2024 11:36 AM
巫女．琉璃雪月．咲夜
: LAX我以為只用在機場代號，就像松山機場叫TSA
RX78
@rx78
覺得
Sat, Aug 24, 2024 11:37 AM
話說大羅省有至少三個民用國際機場與多個國內航線機場。
巫女．琉璃雪月．咲夜
@HimeIzayoi
Sat, Aug 24, 2024 11:57 AM
Hantai
有特地要區分的才會寫LAX，畢竟通俗用法只會寫L.A
畢竟連IATA代號上那個X只是個填空白用的
Hantai
@hantai
覺得
Sat, Aug 24, 2024 12:15 PM
載入新的回覆
TW教育的成果隨便問一個六十歲以上的台灣人都不知道巴爾幹半島的國家，但是知道南斯拉夫。這幾年日本旅遊盛行才知道沖繩，不然以前只聽過琉球
之前大多是洛城或洛杉磯
畢竟連IATA代號上那個X只是個填空白用的