tpFC60
@tpFC60
Tue, Aug 20, 2024 1:42 AM
3
1
上世紀七十年代，台島與沙烏地（沙特）頗有交情。先父當年任職於中油，也跟我們說了不少關於當時沙烏地的事情……

小萨勒曼传（一）：走现代化与解放女性，沙特迎来开明君主？_哔哩哔哩_bilibili
dormcat
@dormcat
Tue, Aug 20, 2024 1:44 AM
中山高濁水溪「中沙大橋」就是紀念沙國同意貸款給我國建設中山高
賣火柴的韭菜
@derchao
Tue, Aug 20, 2024 1:58 AM
dormcat : 現在應該沒幾個人知道這種事情
不良牛
@BadBullC
Tue, Aug 20, 2024 2:14 AM
賣火柴的韭菜 : 課本不知道會不會說了
yangwl
@yangwl
說
Tue, Aug 20, 2024 2:49 AM
說他是小薩勒曼也不精確，因為他是「穆罕默德.賓.薩勒曼」，意即薩勒曼的兒子穆罕默德。
最精確的說法應該是「沙國王儲穆罕默德」。
dormcat
@dormcat
Tue, Aug 20, 2024 3:02 AM
yangwl : 中文媒體搞不清楚外語人名規則的案例太多了
yangwl
@yangwl
說
Tue, Aug 20, 2024 3:05 AM
我是因為911事件才知道穆斯林的普遍命名模式的。
連大馬傳奇馬哈迪，都是「馬哈迪.賓.穆罕默德」，而不是他的姓。
yangwl
@yangwl
說
Tue, Aug 20, 2024 3:06 AM
還要再加一個尊號「敦」（即唐璜的唐，東查烏沙的東），簡稱敦馬。
dormcat
@dormcat
Tue, Aug 20, 2024 3:21 AM
西班牙文的人名在中文圈超常被搞錯：「本人名‧父姓‧母姓」，中文媒體常會錯誤地用母姓來稱呼當事人
賣火柴的韭菜
@derchao
Tue, Aug 20, 2024 4:06 PM
不良牛 : 課本沒教 剛剛問小朋友了
Jeux d'eau
@ClaireeceTseng
Thu, Aug 22, 2024 5:05 AM
賣火柴的韭菜 : 應該很久以前就沒教了，至少20年
tpFC60
@tpFC60
Thu, Aug 22, 2024 1:11 PM
【小萨勒曼传（三）：强硬外交手段，中东政治格局将如何被重塑？-哔哩哔哩】
小萨勒曼传（三）：强硬外交手段，中东政治格局将如何被重塑？_哔哩哔哩_bilibili
載入新的回覆