睏睏的我
@Wendy005
Mon, Aug 19, 2024 6:07 AM
今天滑ptt原創版,看到有人問po18的文章
哇賽⋯害我馬上登po看,真的一堆作者下架文章欸
連好久沒出現的作者都特地登上來下架了
真的傻眼⋯我前陣子才儲值過而已
裡面餘額還有19801喔 ^^
不過還好我半退坑中國小說了
要我回去看中國作者/小說,除非是像po,不然就是老牌作者發新文
/
想當時為何會開始看韓國小說,一部分是因為看韓漫的關係,一部分是中國小說的內容越來越沒吸引力了
往事回首,不勝唏噓呀
拾柒
@kuhaku
Mon, Aug 19, 2024 8:47 AM
我也之前剛儲值po還有兩萬多餘額
韓國漫畫我一般看webtoon bomtoon,小說的話有台灣平台在做中文版嗎?我之前看過一些都是自翻發在blog上的。
睏睏的我
@Wendy005
Tue, Aug 20, 2024 5:30 AM
拾柒
: 小說的話目前台灣目前沒有平台做中文版,都是出版社出書的那種。不過蠻多除了出實體書之外也會有電子書,bookwalker上面有~
/
我自己的話是在韓版bomtoon跟ridibooks上面看的,搭配google和papago網頁翻譯基本上可以看懂7成以上
睏睏的我
@Wendy005
Tue, Aug 20, 2024 5:38 AM
我之前也有追「試著改變故事類型」的原著小說,在kakaopage(韓版)上面看的
但kakaopage不開放外國人的成人認證跟儲值(蝦皮上面有賣這種服務的,但我沒買過),但好處是活動很多,可以瘋狂做任務~
但就是要用截圖翻譯的方式了,沒辦法直接用網頁翻譯
以上,提供你做參考~~
拾柒
@kuhaku
Tue, Aug 20, 2024 6:30 AM
睏睏的我
: 哇有電子書的話方便很多!謝謝我研究一下
載入新的回覆
哇賽⋯害我馬上登po看,真的一堆作者下架文章欸
連好久沒出現的作者都特地登上來下架了
真的傻眼⋯我前陣子才儲值過而已
裡面餘額還有19801喔 ^^
不過還好我半退坑中國小說了
要我回去看中國作者/小說,除非是像po,不然就是老牌作者發新文
/
想當時為何會開始看韓國小說,一部分是因為看韓漫的關係,一部分是中國小說的內容越來越沒吸引力了
往事回首,不勝唏噓呀
韓國漫畫我一般看webtoon bomtoon,小說的話有台灣平台在做中文版嗎?我之前看過一些都是自翻發在blog上的。
/
我自己的話是在韓版bomtoon跟ridibooks上面看的,搭配google和papago網頁翻譯基本上可以看懂7成以上
但kakaopage不開放外國人的成人認證跟儲值(蝦皮上面有賣這種服務的,但我沒買過),但好處是活動很多,可以瘋狂做任務~
但就是要用截圖翻譯的方式了,沒辦法直接用網頁翻譯
以上,提供你做參考~~