S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:11 AM
1
下午去喝完咖啡大概快4點,離教練課還有段時間,邊騎車邊想上課前要去哪邊殺時間,突然看到馬路上有一隻手機掉在馬路上,趕緊旁邊臨停去把它撿起來
撿起來發現只是螢幕裂開但還可以用,剛好旁邊不遠處有分局,找個停車格把車停好就走過去
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:12 AM
結果遺失物處理不是分局的工作,還要走到旁邊的派出所XD
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:17 AM
剛好我正在滑咕狗地圖要跟警察說在哪邊撿到的時候,撿到的手機響了,從對話聽起來剛好是失主的媽媽打來找兒子XD
旁邊有一對父女不知道在等什麽,我在旁邊等警察開收據時看到另一個警察拿了護照給那個爸爸
嗯?酒紅色護照+英文對話…瞄了一下文件上有寫日文
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:21 AM
用日文稍微搭了一下話,原來是東京來的父女遺失了錢包
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:23 AM
正在跟日本人閒聊可能在哪邊掉了或被扒走的時候,手機的失主已經到派出所要認領手機,有夠快的XD
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:26 AM
失主跟警察辦完手續拿回手機跟我道完謝就離開了,日本爸爸問我能不能幫他做一下跟警察間的口譯,雖然看起來他跟警察用英文溝通也是沒什麼問題啦…反正到上課前我也沒事,就答應幫忙了
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:26 AM
翻下來才發現我對遺失物流程有夠不熟的
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:31 AM
原來遺失物間的情報各派出所不會共有(東西掉了去A處報案,但被人撿到送去B處時如果裡面沒有可聯絡的證件之類的,A處也不會知道,有可能就這樣在B處躺半年然後變成撿到的人的)
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 9:34 AM
我跟日本人爸爸說明後,他說不然他就再去有可能遺失地方的派出所再報一次案,警察就直接幫忙他連絡110中心,將他的事情也跟那幾個點的派出所做告知,說有人撿到的話會跟他們住的飯店連絡
貓貓空
@waterlan333
Sun, Aug 18, 2024 10:49 AM
幫忙翻譯好讚
手機能被順利領走太好了,希望護照也能順利找到
S‧Amano
@amanosinha
Sun, Aug 18, 2024 11:09 AM
貓貓空
: 護照還在,只是錢包裡頭有証件信用卡跟現金
小佳佳 想買平板、與本本😎🔞
@JiaJiaumu
Sun, Aug 18, 2024 8:52 PM
謝謝天野幫助了他們
載入新的回覆
撿起來發現只是螢幕裂開但還可以用,剛好旁邊不遠處有分局,找個停車格把車停好就走過去
旁邊有一對父女不知道在等什麽,我在旁邊等警察開收據時看到另一個警察拿了護照給那個爸爸
嗯?酒紅色護照+英文對話…瞄了一下文件上有寫日文
手機能被順利領走太好了,希望護照也能順利找到