日郵印
[大里郵便局(沖縄県)風景印]

日郵印以前介紹過特別的四角形(電視機)外框的『浜松橋羽郵便局風景印』📺,在沖繩的大里郵便局也同樣有少見的四角形風景印。
https://images.plurk.com/1S8404vKtfB3PKuUt6r3h5.png

ムーチー 沖繩 日本郵便 原圖卡 變形印 変形印 初日印 小型印 明信片 郵戳 集郵 郵趣 風景印 特印 風景戳 郵局 紀念印 記念印 集章 集戳 首日戳 郵票 切手 索戳 郵賴 郵頼 郵便局
日郵印
大里郵便局風景印是在2007年換成現在的設計,圖案是沖繩當地的風俗食物「ムーチー(又稱カーサームーチー、カーサムーチー或鬼餅)」和其風俗傳說有關的鬼怪。
https://images.plurk.com/78J3M45JgKycERpSFFJN5G.png
日郵印
據傳說,曾有一對自幼相依為命的兄妹;後來妹妹嫁到他地,被遺留下來的哥哥開始化作鬼,偷其他人家的家畜甚至小孩來吃。妹妹發現後為了阻止哥哥,做了哥哥愛吃的餅(麻糬)並在裡面放了鐵釘(也有說法是放鐵塊),趁哥哥吃了後弱化之際,將哥哥從懸崖推落海中,殺了哥哥,是個大義滅親的故事🥲。
日郵印
之後沖繩人也依樣在舊曆的12月8日除厄時,製作用月桃葉(沖繩話叫カーサ)包裹的餅(ムーチー)。蒸煮時產生的月桃葉香氣,飄散在家中有淨化的效果;ムーチー蒸熟後,綁成十字狀掛在家門入口,並將蒸餅時的蒸汁灑在家周圍。此外,沖繩人小孩出生後首次過ムーチー(初ムーチー)時,也會有將ムーチー分送給親友鄰居的習俗。
日郵印
而大里局所在的南城市大里,據當地說法,變成鬼的哥哥是從首里搬到大里這穴居,是傳說的發源地(不過一些網站介紹則只提到首里)。當地在12月8日左右(近年是挑陽曆的12月)會舉辦「うふざとヌムーチー祭」,祭典中會有ムーチー製作體驗及ムーチー傳說的說故事等活動。
日郵印
這樣特別造型的風景印,很棒的在去年12月出的「美味日本系列郵票(おいしいにっぽんシリーズ)」第五集的沖繩主題中,就有一枚是ムーチー圖案的票可以搭配,日郵印就再配上親友Ringo Yu製作的節分主題的明信片。雖然節日風俗不完全一樣,但把日本各地除厄驅鬼的習俗交匯在一張片上,也絲毫沒有衝突感呢👹。
日郵印
明信片(はがき):Ringo Yu
切手:おいしいにっぽんシリーズ 第5集
日郵印
【大里郵便局(沖縄県)風景印資訊】
大里郵便局の風景印 - 日本郵便
日郵印
おいしいにっぽんシリーズ 第5集
おいしいにっぽんシリーズ 第5集 | 日本郵便株式会社
日郵印
Ringo Yu的其他明信片(原圖卡)作品可以參考她的instagram~
Instagram
日郵印
載入新的回覆