avallum GaleGalleon
／個人文字紀錄

Encouragement Stream! Sometimes You Just Need A Push...

Right now, where it feels the worst, you can be happy knowing that there are other people just like you that are going through the same stuff. You're surrounded by very similar people right now, and we can all get through this together.
現在，當你感到最糟糕的時候，你可以欣慰地知道有其他人和你一樣，也在經歷同樣的事情。此時此刻，你被許多相似的人圍繞著，我們可以一起渡過這個難關。

I want to start off with an opening statement. This is pre-written, but it's something that I wanted to make sure that I didn't forget to tell everybody. To all of the people who are trying your best, just don't forget that the world is never easy to get through, but I know that you're doing the best that you can.

All of you guys can get over all the hurdles that are currently in front of you because it's happened before. We're all suffering together; we're all human, and all these obstacles have been accomplished before. There's always been someone who can get through it, and you're also capable of getting through it too.

I believe in you guys, and I want you guys to give yourselves the chance to believe in yourselves too. And that's why we're here: to give you guys the opportunity to believe in yourself again.

我想先從一個開場白開始。這是事先寫好的，但這是我不想忘記告訴大家的一件事。對於所有正在努力做到最好的人來說，別忘了這個世界從來都不容易，但我知道你們正在盡最大努力。你們所有人都能跨過目前擺在面前的所有障礙，因為這已經發生過。我們都在一起受苦，我們都是人，這些障礙以前都有人克服過。總有一些人能夠克服它，而你們也能夠克服它。我相信你們，我希望你們也給自己機會去相信自己。這就是我們在這裡的原因：給你們再次相信自己的機會。

There are people who struggle with, um, fearing that everything that you do is your fault. I think this is probably one that a lot of people can sort of relate with. Um, the world has a lot of different ways of clapping back.

Sometimes the world [ __ ] claps back way harder than we can ever clap back, um, and the more bad things happen, the more people want to believe that it's happening because of them.

Bad things happen maybe in a friend group, maybe bad things happen in a workplace, maybe bad things happen right here inside of a chat room like this, and you think that you're surrounded by people who blame you for the bad things that happen.

Um, whether or not that is the case, whether it is or isn't your fault isn't really the matter because I think we can sort of go on that on a case-by-case basis. Don't live your life like you're always the one with the target on your back. Sometimes someone else is wrong. It's okay to stand up for yourself.

有些人會因為害怕自己所做的一切都是自己的錯而掙扎。我想這可能是許多人能夠產生共鳴的問題。這個世界有很多不同的方式來反擊。有時，世界反擊的力度遠超過我們能夠反擊的程度，而不好的事情發生得越多，人們就越想相信這是因為他們的原因。不好的事情可能發生在朋友圈裡，也可能發生在工作場所，甚至可能發生在像這樣的聊天室裡，而你認為周圍的人都在責怪你不好的事情的發生。不管這是否是事實，這是否是你的錯，其實並不重要，因為我認為我們可以逐案分析。不要活得像總是有個靶子在你背上一樣。有時候錯在別人。捍衛自己是沒問題的。

太長了，收到剪貼簿

很喜歡這句話：
Maybe you will never be perfect. Actually, no, you will never be perfect. (That's just a fact. Sorry, that's a fact.) You'll never be perfect, but you'll always get better.
You'll never be perfect, but you'll always get better. No one will ever be perfect, but everyone's trying to get better.

也許你永遠不會完美。其實，不，你永遠不會完美。(這只是事實。抱歉，這是個事實。)
你永遠不會完美，但你總會變得更好。
你永遠不會完美，但你總會變得更好。
沒有人會完美，但每個人都在努力變得更好。