踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:10 AM
1
Chicago @北流 8/11
稍微寫一點repo
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:14 AM
看之前只聽過幾首歌的程度,但是大概知道一點背景設定。其餘完全盲看。
座位在三樓最後面那邊。超級遠的便宜票😂
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:16 AM
不過我覺得音效整體很不錯!聽得很清楚,也完全不會太大聲到不舒服!
近年有養成自己帶耳塞到電影院的習慣,但這次完全不需要用到。
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:18 AM
翻譯算是很在地化,不過有些部分字幕沒有完全對到,也有幾句漏掉的😶
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:19 AM
舞台布景好可愛!非常喜歡樂隊在台上被框起來,很有那種法庭的感覺。
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:27 AM
我超喜歡這個Roxie!尤其放在Velma旁邊就小巧可愛(?
感覺就呆呆的!上報好開心!很興奮的跟觀眾炫耀了自己的頭條,還特地跑去拿給樂隊指揮看。那段有點Glinda的味道😂
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:32 AM
在個人曲中召喚(?)了一群小鮮肉(官方翻譯)出來的時候,假裝中彈倒地的地方也超級可愛。
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:33 AM
話說那段有一位直接空翻。坐在我隔壁的母上:喔喔~
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:53 AM
略無關的話題:我們前面坐著一家三口。看起來大概10歲上下的小男生跟爸媽來的。他看起來好像超無聊,一直扭來扭去動來動去,椅子就一直震動也影響到我們這排😔
聽到他跟爸媽抱怨坐不住了,然後被告知再忍一下下就好,結果在那後面大概又唱了三首歌才到中場休息😶🌫️
最神奇的是他第二幕竟然又入場了,好了不起(?)
踢西
@aechteasea
Tue, Aug 13, 2024 8:54 AM
然後北流的椅子,至少三樓那塊不怎麼舒服ㄟ!我是說材質很刺,直接摩擦到皮膚的話很難受。感覺可能會有人很嚴重的過敏反應。
載入新的回覆
稍微寫一點repo
座位在三樓最後面那邊。超級遠的便宜票😂
近年有養成自己帶耳塞到電影院的習慣,但這次完全不需要用到。
感覺就呆呆的!上報好開心!很興奮的跟觀眾炫耀了自己的頭條,還特地跑去拿給樂隊指揮看。那段有點Glinda的味道😂
聽到他跟爸媽抱怨坐不住了,然後被告知再忍一下下就好,結果在那後面大概又唱了三首歌才到中場休息😶🌫️
最神奇的是他第二幕竟然又入場了,好了不起(?)