紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 4:54 AM
42
10
Gavis Bettel and Shoto Fan Meeting - 2024-08-11
一些還記得的文字小REPO,內容偏Bettel part,無法記得清楚請見諒!歡迎有記得的大家幫忙補充!
hololivemeet
Tempus
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 4:54 AM
第一個環節是蔬菜排名(rank),這部分主要操作表單的是Bettel,所以很多東西都以他自己喜好來排列
知道他最喜歡花椰菜跟球芽甘藍擅自就把他們排到S讓shoto對他的口味超級不解(沒問題的粉絲的我們也很不懂)
一邊排一邊發現番茄跟青椒其實屬於水果(??)所以默默的把他們覺得是水果類的東西擺到F,然後Bettel邊把F後面加上(ruit?),好鬧🤪
選了超級多種類的蔬菜,Bettel自己也沒吃過幾種?? 兩個人也閒聊很多導致最後面時間不夠所以亂排一通~第一個環節就突然間結束了🤣
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 4:55 AM
第二部分是二選一的積分題(若兩人選擇同一選項則得分)
【兩人滿多東西選了一樣的】
●夏天與冬天都選了冬天
●山上與海邊選了山上(但shoto說是為了配合Bettel,還被Bettel指責是Fake moutain fan)
●住深海或是住外太空兩人都選了太空
●喜劇或是愛情電影選了喜劇,Shoto說這就是為何我們還單身
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 4:56 AM
不一樣的選項與兩人爭執的部分
◎養龍或是養獨角獸/Bettel很堅持要養獨角獸,就算兩個人輸了也沒關係起碼他最後擁有了獨角獸(沒有你沒有
(我覺得他徹底捍衛自己要養獨角獸這件事真的有夠可愛....)
◎這輩子都不洗衣服或是不洗碗/ Bettel選擇不洗碗,因為他說他洗衣服就是把衣服都揉成一團丟進洗衣機等48小時之後拿出來直接放進衣櫃(???)
◎甜食派或鹹食派/ 不用說一定是甜食派的Bettel, 值得一提的是他又再次強調自己吃起來是棉花糖口味的
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 4:59 AM
第三個環節是開放觀眾的問答!
...謝謝Bettel喊了我!!這邊問了他們如果來台灣會想吃的食物?
Bettel說他很喜歡吃麵食所以想嘗試不一樣的麵類~因為一開場Shoto有說了他想吃台灣的牛肉麵,所以他也想試試看
知道他喜歡甜點所以加問了一句如果是甜食的話呢?
Bettel不清楚台灣有什麼特別的甜點,Shoto瞬間想起來他很久之前來的時候,吃過的鳳梨酥跟豆花非常喜歡!
結果Bettel一臉疑惑地說Pineapple+Cake???🤣
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 4:59 AM
第二位是詢問下一次的生日周邊商品
兩個人討論了一下說如果有機會來出聯名的睡衣好了WWW
第三位問了吃咖哩是混再一起還是分開派(我好愛這題
兩個人都對於為什麼這樣問而感到非常震驚,深怕回答錯誤會被大家噓🤣
兩個人都是分開派的!Bettel說這樣他才能控制醬料與飯的比例
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 5:02 AM
大彩蛋是
最後面結束的時候,Shoto用中文說了"我喜歡你們",全場尖叫~Bettel就問說你剛才說了啥,翻譯告知他說了"I love you all",然後Bettel說我也要學!就叫Shoto再講一次,他就跟著講了一次超標準的我喜歡你們
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 5:03 AM
整場活動進行中BETTEL一直都有很可愛的小動作(他很喜歡在Panel的時候玩他的Model...
比如快速眨眼,左右搖晃,Wink,最後合照的時候還把Phantom放到肩膀上
真的超級可愛...
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 5:05 AM
(打到一半發現我的噗幣用完了短時間內無法編輯文字LOL,希望有去參與這場活動的Bettelion可以幫忙補充我漏掉的地方還有可愛弄臣的小細節)
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 5:11 AM
這次講的中文還有跟著SHOTO學的"可愛"(兩個人重複了好多次)
他自己大概問STAFF學了"鋼管舞"wwww
因為他說這是他覺得難得他做的挺好的一件事
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 11:45 AM
謝謝旅人送我噗幣,我本來想下班買的
羅皮
@taylormp6
Mon, Aug 12, 2024 1:14 PM
一直堅持獨角獸真的很萌萌⋯⋯🥺 (然後後面這邊翻譯應該是翻錯 我記得他說 想像我騎著我的獨角獸在草原上看花花草草 可愛到暈倒
還有根本沒吃過茄子 但是因為是紫色就S 真的很搞笑 整個蔬菜排名都超問號(褒
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Mon, Aug 12, 2024 1:18 PM
羅皮
: 翻譯翻錯超多地方的啦🤪我後來根本不聽翻譯而且我身邊的人聽了都還蛤(因為錯太明顯
Bettel配獨角獸真的是什麼夢幻名場面
ming_大里負鼠
@ming728520
Mon, Aug 12, 2024 6:28 PM
這邊是帶著鵝ㄉ明
F除了F(ruit)之外還一度變成F(art)????因為Shoto說自己吃了某樣會容易放屁www(我忘記是什麼)
對於🎩說自己沒吃過幾種蔬菜Bettellion可以說是毫無意外(phantom無奈臉)挑食寶寶
有一兩次稍微有點尬掉的時侯🎩就突然冒出一句『可愛』,真的是有夠鬧我不懂(喜
我覺得他們對能夠隱形後想做的哪些事討論的還蠻有深度(?)的,如果隱形的我偷了隱形的你的手機拍照還拍了你那會拍出什麼
咖哩題真的超愛,但真的不用怕被噓因為台下的各位應該會先開始互相戰起來(欸不是)
個人覺得聽翻譯說出翻錯的東西比台上兩位偶爾的腦波應對不上還尷尬
紅葉的紅是AKASUPA的紅
@momichiword
Tue, Aug 13, 2024 8:03 AM
對...聽到一半真的很希望翻譯不要翻了(還念錯人名
聽他一直說可愛真的是有夠可愛啦!!!!
狼煙 Dolch🃏
@reinstar
Thu, Aug 15, 2024 2:44 PM
謝謝紅葉分享Q~Q拯救無法到場der me
我懂 我也是死捍衛獨角獸(?? 牠好漂漂
載入新的回覆
Gavis Bettel and Shoto Fan Meeting - 2024-08-11
一些還記得的文字小REPO,內容偏Bettel part,無法記得清楚請見諒!歡迎有記得的大家幫忙補充!
hololivemeet Tempus
知道他最喜歡花椰菜跟球芽甘藍擅自就把他們排到S讓shoto對他的口味超級不解(沒問題的粉絲的我們也很不懂)
一邊排一邊發現番茄跟青椒其實屬於水果(??)所以默默的把他們覺得是水果類的東西擺到F,然後Bettel邊把F後面加上(ruit?),好鬧🤪
選了超級多種類的蔬菜,Bettel自己也沒吃過幾種?? 兩個人也閒聊很多導致最後面時間不夠所以亂排一通~第一個環節就突然間結束了🤣
【兩人滿多東西選了一樣的】
●夏天與冬天都選了冬天
●山上與海邊選了山上(但shoto說是為了配合Bettel,還被Bettel指責是Fake moutain fan)
●住深海或是住外太空兩人都選了太空
●喜劇或是愛情電影選了喜劇,Shoto說這就是為何我們還單身
◎養龍或是養獨角獸/Bettel很堅持要養獨角獸,就算兩個人輸了也沒關係起碼他最後擁有了獨角獸(沒有你沒有
(我覺得他徹底捍衛自己要養獨角獸這件事真的有夠可愛....)
◎這輩子都不洗衣服或是不洗碗/ Bettel選擇不洗碗,因為他說他洗衣服就是把衣服都揉成一團丟進洗衣機等48小時之後拿出來直接放進衣櫃(???)
◎甜食派或鹹食派/ 不用說一定是甜食派的Bettel, 值得一提的是他又再次強調自己吃起來是棉花糖口味的
...謝謝Bettel喊了我!!這邊問了他們如果來台灣會想吃的食物?
Bettel說他很喜歡吃麵食所以想嘗試不一樣的麵類~因為一開場Shoto有說了他想吃台灣的牛肉麵,所以他也想試試看
知道他喜歡甜點所以加問了一句如果是甜食的話呢?
Bettel不清楚台灣有什麼特別的甜點,Shoto瞬間想起來他很久之前來的時候,吃過的鳳梨酥跟豆花非常喜歡!
結果Bettel一臉疑惑地說Pineapple+Cake???🤣
兩個人討論了一下說如果有機會來出聯名的睡衣好了WWW
第三位問了吃咖哩是混再一起還是分開派(我好愛這題
兩個人都對於為什麼這樣問而感到非常震驚,深怕回答錯誤會被大家噓🤣
兩個人都是分開派的!Bettel說這樣他才能控制醬料與飯的比例
最後面結束的時候,Shoto用中文說了"我喜歡你們",全場尖叫~Bettel就問說你剛才說了啥,翻譯告知他說了"I love you all",然後Bettel說我也要學!就叫Shoto再講一次,他就跟著講了一次超標準的我喜歡你們
比如快速眨眼,左右搖晃,Wink,最後合照的時候還把Phantom放到肩膀上
他自己大概問STAFF學了"鋼管舞"wwww
因為他說這是他覺得難得他做的挺好的一件事
還有根本沒吃過茄子 但是因為是紫色就S 真的很搞笑 整個蔬菜排名都超問號(褒
Bettel配獨角獸真的是什麼夢幻名場面
F除了F(ruit)之外還一度變成F(art)????因為Shoto說自己吃了某樣會容易放屁www(我忘記是什麼)
對於🎩說自己沒吃過幾種蔬菜Bettellion可以說是毫無意外(phantom無奈臉)挑食寶寶
有一兩次稍微有點尬掉的時侯🎩就突然冒出一句『可愛』,真的是有夠鬧我不懂(喜
我覺得他們對能夠隱形後想做的哪些事討論的還蠻有深度(?)的,如果隱形的我偷了隱形的你的手機拍照還拍了你那會拍出什麼
咖哩題真的超愛,但真的不用怕被噓因為台下的各位應該會先開始互相戰起來(欸不是)
個人覺得聽翻譯說出翻錯的東西比台上兩位偶爾的腦波應對不上還尷尬聽他一直說可愛真的是有夠可愛啦!!!!
我懂 我也是死捍衛獨角獸(?? 牠好漂漂