記錄一下三千三百塊，Bettel 發言為主，有記錯聽錯歡迎糾正
hololivemeet

路上經過全家取票的時候竟然遇到從泰國飛來的 Shoto 粉絲卡在取票機前面不知道怎麼取票，於是用我的破爛英文幫他取到票，然後跟他一起走到會場，但我真的英文過爛也太不會 small talk 所以路上沒講啥，希望他不要覺得台人太無情？？

會場花籃真的很美ㄟ，好敬佩召集人，但不知道是不是Bettel 沒收到照片？他以為他沒有花，希望有傳照片給他啦，不然枉費一番苦心！

工作人員很多，引導很周到，竟然一個個帶到位置上，有驚訝到，但也可能因為票賣得不太好不用帶太多人吧，只擺了六排椅子
一坐下就被隔壁的好人塞了 Bettel 氣噗噗貼紙，好可愛！！

開場前 30 分鐘都在播 Shoto 影片跟翻唱，不知為啥還有 Kobo？總之沒看到 Bettel 影片
開場 Shoto 講滿多中文，Bettel 除了「我是 Gavis Bettel」之外只學了一個詞：
鋼管舞
還講得超標準。說學這個是因為鋼管舞大賽第一名的關係。有夠怪（稱讚）！！（而且明明是買通 Kuro 還講那麼大聲）

這段我有點失憶？記得好像講台北的食物講到珍奶（還是後面才講？我真的忘），Bettel 說他沒喝過珍奶，Shoto 大驚，結果發現 Bettel 根本喝過，只是他不知道 boba 就是 bubble milk tea，嗯，好啦。

啊因為畫面是兩個人在暖被桌後面，Bettel 前面放了一盤橘子，他就說他想要那盤橘子被拿走因為他討厭水果，身為討厭水果陣線的一員實在深表同情。

覺得還是要會一點英文再來比較好，因為翻譯有點難插進聊天的空檔翻譯，所以某些時候只有辦法翻大意，然後可能兩個人講太快還是怎樣？不知為何有些小地方中文跟英文會有微妙的出入，我一開始還懷疑是不是我英文太爛聽錯，後來才發現好像不是
不太確定如果一句英文都聽不懂的話活動體驗會不會覺得卡卡？但感覺大多人都聽得懂？

不過我也沒參加過什麼有翻譯的活動，個人感覺那插話節奏也真的不算太好抓，可能只能這樣？

接下來的活動是排蔬菜 Tier list，根本也超鬧，Bettel 超多沒吃過，而且還把 F 級變成水果類 F(ruit) XD 實在太多種菜了，不照順序記一下幾個有記得的

玉米：兩人都喜歡，一致 S 級
小黃瓜：Bettel 不喜歡，像酸黃瓜但比酸黃瓜更糟（啊不就同種東西？），不過 Shoto 喜歡，所以 S
西洋薊：像個小樹，Bettel 沒吃過的樣子？讓 Shoto 想到乳環（重點是這句翻譯還有翻出來？？），好像 D 吧
紅蘿蔔：Bettel 不愛，Shoto 覺得脆脆甜甜很多纖維還不錯，但 Bettel 覺得這些讓它變得更不行了，最後按照首字開頭放在 C（從這時候已經開始不對勁）後來好像有 CD 在改不過最後是 C 的樣子
青花菜：Bettel 熱愛，Shoto 不解怎麼會討厭紅蘿蔔卻喜歡青花菜，而且他明明也像個小樹？但剛剛小黃瓜幫 Shoto 放到 S 級了，跟 Bettel 一換一也放 S
青椒／甜椒：S，Bettel 喜歡程度紅＞黃＞綠（好像是）

茄子：Bettel 沒吃過不過是紫色的所以 S，Shoto 說他也是紫色的，Bettel 就講了一些所以也喜歡他之類的話（印象中）
酪梨：Shoto 喜歡但 Bettel 沒吃過，一開始是 S，不過後來討論到番茄時 Shoto 說有種子算水果所以變成 F 了
番茄：Bettel 恨，因為討厭大部分的水果，Shoto 對此相當不解（但討厭水果陣線的本人百分百贊同），放到 F for fruit，一陣討論後 Bettel 震驚的看到甜椒也算水果就也把甜椒一起放 F 了，Bettel 聲稱他的世界崩塌了，我看觀眾的世界也很崩塌
甜菜根： Bettel 提供了甜菜根會被用來當成紅絲絨蛋糕色素來源的小知識，所以被放在 C for cake

蘆筍：Shoto 吃了會放屁，Bettel 沒吃過，所以照 Shoto 放 D
抱子甘藍：Bettel 全部蔬菜裡面最愛的，Shoto 不太喜歡的樣子，後面在討論加奶油跟蜂蜜拿去烤很好吃，後來放 S
後面時間拖太久就加速進行了，結果變成非黑即白，一大堆 S C D F，A B 只有各一的荒唐場面，而且很多根本是按照首字排的 ww 印象深刻的部分是 Bettel 因為萬聖節很恐怖就把南瓜丟到 C 還是 D 去了，然後因為初音拿蔥 Shoto 就把蔥放到 S ww

覺得 Bettel 在那邊小公主任性被吐槽還滿好笑的，效果不錯 XD

下一個部分是默契考驗，共十題，回答一樣的答案得一分，不一樣的扣一分，但 Bettel 一開始以為是要兩個人 PK，殊不知他們是一隊 XD
如果他們答一樣的答案大家就會歡呼

印象最深的題目當然是要養寵物要養獨角獸還是龍，Bettel 毫不意外的選了獨角獸，就算被扣分還是超堅持，說他想像騎著獨角獸在草地花間散步，我忘記他是說什麼說到 cotton candy 了但是在玩這個哏吧煩捏 ww

Charlie the Unicorn

還有被問說要住海底還是外太空，兩人一致選外太空，因為 Bettel 怕海，Shoto 說外星人很辣，Bettel 竟然也同意，關於性癖不想知道這麼多啦 XD！
城市和鄉村一致選城市，因為 Bettel 在鄉下無法生存，怕被熊吃掉，Shoto 說這想法很可愛因為他覺得熊可愛，Bettel 問號，說這想法明明很實際
（Shoto 可愛還講中文，因為前面排蔬菜的時候他有用可愛來形容某個蔬菜然後講到中文，Bettel 當下對用可愛來形容蔬菜超困惑）

鹹食和甜食，Bettel 選甜，Shoto 選鹹，又不一樣，Bettel 說喜歡 cutton candy 的人怎麼會喜歡鹹食！（記得好像是這樣？）最後兩個人三題答案不同，被倒扣後得分 4/10 慘輸，不過 Bettel 還是非常堅持就是要養獨角獸 www

忽然想起一開始 Shoto 有用中文稱讚大家都很漂亮，但我忘記 Bettel 有沒有跟著學了，好像是沒有

最後一個階段是粉絲問答，第一題是在台北有沒有想嘗試什麼特別的食物？Bettel 想吃麵類，Shoto 一開始有說喜歡牛肉麵，所以就照推薦選牛肉麵了，然後 Shoto 也想吃牛肉麵
Shoto 好像忘了哪一段也有說到蔥油餅，滿意外 Shoto 竟然知道蔥油餅，但他後來有說他之前以別的身份來過台北
第二個粉絲問題是兩位下個生日想出什麼周邊，Bettel 生日還有 290 天所以沒任何計畫，Shoto 則是還有快一年，但有想要出襪子、或是跟 Bettel 合作一起出睡衣

第三個粉絲問題是吃咖哩是攪在一起還是分開吃，全場聽到這問題大聲歡呼，他們兩個整個嚇到問說為什麼歡呼，問的人說因為這問題很重要，Shoto 聽完開始怕答錯被 cancel XD
兩個人都是分開派，因為可以控制咖哩跟飯的量，不過問問題的人是攪在一起派，他們兩個聽了很緊張問說這題有標準答案嗎？知道沒有之後才放心，笑死 www
兩個人都很喜歡各國咖哩，說在這點上終於有共識了

結尾就是一些感謝大家跟互相感謝之類的話，記得最深的是 Bettel 說這次不會是最後一次來台北，好ㄛ我就等著ㄛ！說得這麼篤定，最好是已經計畫好要再來了ㄛ！

感想的話，這場就像是個實體合作直播，中規中矩還算不錯，但大概是因為我一直偷偷期待他會唱 unlucky，所以有點失落，加上我跟 Shoto 真的不熟，可能以後還是要去兩個都熟的比較能融入氣氛（不過也可能只是我搞錯見面會的定位，其實見面會不會唱歌？）
偷偷許願希望下次可以是星 EN 組合，我去爆……（這次藍藍兄妹好像很好玩，有點後悔沒去……）

啊不過倒是沒有玩什麼內哏（雖然他們本來就不同公司大概也玩不了），即使對他們不太熟，只要有點興趣跟錢就可以來吧，沒啥門檻（除了基本英聽以外）

想起來默契考驗第三個他們答案不同的題目了，如果可以永遠不做某種家事，不要洗衣服還是不要洗碗
Shoto 不要洗衣服，因為洗衣服步驟很多，要放進洗衣機，洗好記得拿出來烘乾，烘完還要摺不然會皺掉，但洗碗只要一個步驟就好
Bettel 說不用那麼多步驟啊，他洗衣服都丟進洗衣機，忘在那邊 48 小時後再整球拿出來丟進衣櫃就好，反倒是髒碗很可怕
後來 Shoto 有說洗碗可以用洗碗機就好，不過 Bettel 已經來不及改答案了（但明明洗衣服也可以用洗脫烘？）

一樣的題目記得的有
山和海：選山（原本 Shoto 說海，Bettel 沒聽到，第二次卻改答案改成山）
夏天和冬天：選冬天，順帶問了一下台北會不會下雪
珍奶跟臭豆腐：珍奶（這題好像是示範題不是正式？有夠失憶）
超能力要會飛還是隱形：隱形，還當場示範

最後結尾 Phantom 出現在 Bettel 肩膀上，大家驚呼！超可愛，Bettel 還趁機偷 wink