shima0v0
ファミクラ (ᵒ̴̶̷᷄ ᵒ̴̶̷᷄)
shima0v0
https://images.plurk.com/6hTF8mQENh27T9ZdF2YkUT.jpg https://images.plurk.com/51EEDA2IVMN5HVm8S2YThB.jpg https://images.plurk.com/2MBLrNG9gQvhmpYO5u4qMD.jpg
https://images.plurk.com/2EAEGsiJ55l6etlYIFnuht.jpg https://images.plurk.com/6bRTflf4cvqD2p9gndDjQs.jpg https://images.plurk.com/56QBWmQz53LUkD83IpTgxE.jpg
shima0v0
不發松竹在這邊發這個 ◜~◝
shima0v0
https://images.plurk.com/TwwXXCH5n69jXTUMq7Zuo.jpg 很喜歡一些無傷大雅的失誤
YAMABO
姓是不是又被寫錯(
fish ∞ 且看且珍惜
斗亜的姓寫錯那大概こた的也(
shima0v0
YAMABO : fish ∞ 且看且珍惜 :
!我昨天也在想是不是中文裡面沒有﨑這個字
風雅媽👼🏻鵝子成長記錄用
其實我有想過那可能不算寫錯 就是中文譯名這樣?就像日文跟中文不一樣的感覺(?)
TBO
你好可愛😍
shima0v0
shima0v0
TBO :
!好開心!謝謝你🫶🏻✨
YAMABO
shima0v0 : 應該是沒有w但我覺得其實可以直接用日文漢字也沒差
YAMABO
我好認真ww
https://images.plurk.com/2UJ65nO11GI7zLrnwCcxrr.png
YAMABO
然後我沒有忘記你還沒發松竹喔😉
shima0v0
YAMABO : ㄏㄟ!
但不知道是不是因為這樣會感覺比較像拿日文漢字來用 沒有譯的感覺?
shima0v0
松竹😍
YAMABO
我會每天提醒你發松竹
shima0v0
YAMABO : 我剛剛沒看到異體字這個!這樣的話就不知道ㄌ🥺
YAMABO
松竹呢
shima0v0
( ; ᷄ᾥ ᷅ ; )還在裝死
載入新的回覆